Translation of "その子は" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "その子は" in a sentence and their turkish translations:

その子は退屈した。

O çocuk sıkıldı.

その子は高熱である。

Çocuğun yüksek ateşi var.

その子は怪我をした。

Çocuk incindi.

その子は頭痛を訴えた。

Çocuk başağrısından şikayet etti.

その子は父親に似ている。

O çocuk babasına benziyor.

その子は急に泣き出した。

Çocuk birden ağlamaya başladı.

その子は暗闇が恐いんだ。

Çocuk karanlıktan korkuyor.

その子は砂場にトンネルを掘った。

Şu çocuk kum havuzunda bir tünel kazdı.

その子は泣いてばかりいた。

O ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.

その子はまもなく寝ついた。

Çocuk kısa sürede yatmaya gitti.

その子はおもちゃを喜んだ。

O, oyuncaktan memnundu.

その子は10まで数えられる。

Çocuk ona kadar sayabilir.

その子は水疱瘡の症状がある。

Çocuğun su çiçeği durumu var.

その子は水を全然怖がらない。

O çocuğun su korkusu yok.

その子は公園で迷子になった。

O, parkta kayboldu.

その子は犬を見て泣き出した。

Çocuk köpeği gördüğünde ağlamaya başladı.

その子は8時に床につきます。

O, sekizde yatmaya gider.

その子は、何時間も泣き続けた。

O çocuk saatlerce ağlamaya devam etti.

その子は眠っている振りをした。

Çocuk uyuyormuş gibi numara yaptı.

その子は猫のしっぽを掴まえた。

Çocuk kediyi kuyruğundan yakaladı.

その子はライターで火遊びをしていた。

O, bir çakmakla oynuyordu.

その子はおもちゃで遊んでいた。

O, bir oyuncakla oynuyordu.

その子は大人のような口を利く。

Şu oğlan sanki bir yetişkinmiş gibi konuşuyor.

その子は母親の後ろに立っていた。

O, annesinin arkasında durdu.

その子は顔を店の窓に押しつけた。

Yüzünü vitrine bastırdı.

その子は学校にあこがれる年頃だ。

Çocuk okula gidecek kadar yaşlıdır.

その子は何の恐怖も示さなかった。

O oğlan hiç korku göstermedi.

でも その子はこう説得してきました

ama çocuk beni şunu söyleyerek ikna etti,

その子は大きな木の陰に隠れていた。

Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.

その子は足し算の仕方さえ知らない。

Çocuk nasıl toplama yapılacağını bile bilmiyor.

その子は遊び友達を欲しがっている。

O bir oyun arkadaşı istiyor.

その子は父の死を理解できなかった。

Çocuk, babasının öldüğünü kavrayabilecek durumda değildi.

その子は地球は平らだと信じている。

Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.

その子は犬がこわくて入れなかった。

O, köpeğin korkusundan giremedi.

その子はそれを箱の中に入れました。

O onu kutunun içine koydu.

その子は帽子をきちんとかぶり直した。

Çocuk şapkasını düzeltti.

その子は燃えさかる家から救助された。

Çocuk, yanan bir evden kurtuldu.

その子は一日中ただ泣くばかりだった。

O çocuk bütün gün ağlamaktan başka bir şey yapmadı.

その子はかくれていた所から出てきた。

Saklandığı yerden çıktı.

歯磨きを怠って、その子は虫歯になった。

Erkek çocuğu dişlerini fırçalamayı ihmal ettiği için kötü dişleri vardı.

一人になるとその子はいたずらを始めた。

Küçük çocuk yalnız bırakıldığında yaramazlık etti.

その子は別のゲームをすると言って聞かない。

O başka oyun oynamak için ısrar ediyor.

その子は病気で日曜から入院しています。

O çocuk hasta ve geçen pazardan beri hastanede.

その子は成長して偉大な政治家になった。

Çocuk büyük bir devlet adamı oldu.

その子は手に財布をしっかり掴んでいた。

Cüzdanını elinde tuttu.

その子は算数ならどんな問題でも解ける。

Bu oğlan aritmetikteki herhangi bir problemi çözebilir.

その子は激怒していてどうにもならない。

Çocuk öfkesinde çaresizdir.

その子はまるで大人のようなことを言う。

Çocuk sanki bir adammış gibi konuşuyor.

その子はいつも何かねだってばかりいる。

Çocuk her zaman bir şey istiyor.

その子は口をぽかんと開けて私を見つめた。

Şu çocuk, ağzı açık olarak, bana baktı.

その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。

O çocuk ayakkabılarını güçlükle bağlayabildi.

その子はちょっとの間にずいぶん成長した。

O, kısa süre içinde çok büyüdü.

その子はおもちゃを欲しがってないていた。

O bir oyuncak için ağlıyordu.

その子はあまりにも長く日光にさらされた。

Şu çocuk güneşte çok uzun süre bırakıldı.

かわいそうにその子は花粉症に悩んでいる。

Zavallı çocuk saman nezlesi olmuş.

その子は「ここでは あんまり握手はしないんだ

şöyle söyledi: ''Aslında burada el sıkışmıyoruz.

その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。

Çocuğa büyükannesinin anısına Sophia adı verildi.

その子は私に向かって自分の母親を指さした。

Çocuk annesini bana gösterdi.

その子は級友たちに笑われても動じなかった。

Çocuk, sınıf arkadaşlarının kahkahalarından gocunmadı.

その子はまだ4歳だが、もう100まで数えられる。

O çocuk sadece dört yaşında fakat şimdiden yüze kadar sayabiliyor.

その子は1人で寝ることに慣れていなかった。

Yalnız yatmaya alışık değildi.

なぜならば その子は まだ 親を愛してるからです

Çünkü o çocuk, hâlâ ebeveynlerini seviyordu.

その子は突然わけのわからない病気に襲われた。

O aniden gizemli bir hastalık tarafından saldırıya uğradı.

その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。

Bebeğe amcasının anısına hürmeten John adı verildi.

その子はトラックがバックしてきた時轢かれそうになった。

Çocuk kamyon geri geri giderken neredeyse eziliyordu.

その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。

Kaba olduğu için o çocuk annesinden dayak yedi.

- その子は黙っていた。
- その少年は黙ったままだった。

Çocuk sessiz kaldı.

その子は帰宅の途中で誘拐されたのかもしれない。

O çocuk eve giderken kaçırılmış olabilir.

その子はお母さんを見るやいなやワッと泣き出した。

Çocuk annesini görür görmez gözyaşlarına boğuldu.

その子はお父さんと公園に行くと言ってきかない。

Babasıyla parka gitme konusunda ısrar ediyor.

その子はお客様に無作法にしたことで謝るべきだ。

O, misafirlere kaba davrandığı için özür dilemeli.

- その子は犬に石を投げた。
- その子供は石を犬に投げた。

O çocuk köpeğe bir taş fırlattı.

- この少年は暗闇が恐いんだ。
- その子は暗闇が恐いんだ。

Küçük çocuk karanlıktan korkuyor.

- その少年は学業成績がいい。
- その子は学校の成績が良い。

Çocuğun iyi bir okul sicili var.

- その子は舌足らずに話す。
- 彼は舌足らずな喋り方をする。

O peltek konuşur.

その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。

O suya atlamak için kendini ikna edemedi.

- その子はあまり友人がいない。
- あの子は友達がほとんどいないのよ。

O çocuğun birkaç arkadaşı var.

- その少年は両親は付き添われてきた。
- その子は両親に付き添われて行った。

Çocuğa ebeveynleri tarafından eşlik edildi.

- その子は遊び友達を欲しがっている。
- あの子は一緒に遊ぶ友達が欲しいんだよ。

Şu çocuk birlikte oynamak için bir arkadaş istiyor.

- 彼は大声で助けを求めた。
- 彼は助けを求めて叫んだ。
- その子は助けを求めて叫んだ。

O, yardım için çığlık attı.

- 彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
- 彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
- 彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。
- 彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
- その子は父親と背の高さが同じである。

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

More Words: