Examples of using "される" in a sentence and their turkish translations:
...Ay'ın ışığının hükmünde olduğu yer.
Birden çekiveriyordu.
saygı duymayan bir gösteri hazırladım.
...daha şimdiden baştan tanımlanıyor.
Algıyı güçlendiren sesler
Görünüşe bakıp aldanmayın.
O, gelecek bahar emekli olur.
Yargılama yarın verilecek.
, adaylar, verilecek tüm oylar bitene kadar
- Senin kitabın ne zaman yayınlanacak?
- Kitabın ne zaman yayımlanacak?
Fimi izlemeye gitti
Kendimi yepyeni biri gibi hissediyorum.
İyi sonuçlar bekliyoruz.
Yeni romanı gelecek ay piyasaya çıkacak.
Rehineler serbest bırakılacaktır.
Okullar eylülde tekrar açılırlar.
- Biz çevremizin etkisi altındayız.
- Biz çevremiz tarafından etkileniyoruz.
Bira, malttan mayalanır.
Bu drama yarın yayında olacak.
Düşünceler kelimeler vasıtasıyla ifade edilirler.
Bana bir çocuk gibi davranılmasından hoşlanmam.
Gizlice dinlenilmekten korktular.
Nereye giderseniz gidin, siz karşılanacaksınız.
oraya buraya sürüklenir.''
anahtarı olabilir.
Konferans yıllık olarak gerçekleşir.
Onun kovulması için hiçbir sebep yok.
Yağmur ormanları korunmalı.
Her yıl bir sürü kitap basılır.
Hava durumu bilimsel olarak tahmin ediliyor.
Rio karnavalı şubat ayında yapılır.
Besin midede sindirilir.
Bu posta yarın teslim edilecek.
Arı sokmaları çok ağrılı olabilir.
Tom benden ödünç para istediğinde bundan hoşlanmıyorum.
tüm materyaller doğaya geri dönüyor.
Gözden kanata bir mesaj iletildiğinde
daha önce sevmemişim gibi.
Bir futbol takımı on bir kişiden oluşur.
Toplantı, bu ayın 20'sine ertelenecek.
Oturum tekrar sürdürülecek.
Atletik toplantı ertelenecek.
Kural yeniden gözden geçirilmelidir.
Onun kovulması garip.
İyi geleneklerin korunması gerekir.
Ölüm cezası kaldırılmalıdır.
Onun atanması hakkında hiç umut yok.
Bazen belimde bir ağrı oluyor.
Bir çocuk gibi davranılmaktan hoşlanmıyorum.
Metal soğuyunca büzülür.
Seçim sonucu yarın ilan edilecek.
Yeni pullar gelecek ay çıkarılacak.
Vakti geldiğinde onun masumiyeti ispat edilecektir.
Uzakta bir silahın patladığını duydum.
böylece bir yere gidemez. Bu beni güvende tutar.
dünyanın varlıklarını ellerine geçirdi.
"Noel'e kadar buradan çıkacağız" diyorlardı.
...yağmur ormanlarını yepyeni bir gözle görebiliyoruz.
ve önemsenmeyi hak ediyorlar.
Wellington artık varlık tehlikesi altındaydı hapsolmuş.
Bekletilmek hoşuna mı gidiyor?
Toplantının erteleneceği duyuruldu.
New York'un Fifth Avenue'su Ginza ile karşılaştırılabilir.
Dergi haftada bir kez çıkar.
O film yakında yayınlanacak.
Gösteri akşam saat yedide yayında olacak.
Oda benim tarafımdan temizleniyor.
Onun yeniden seçilmesi kesin görünüyor.
Aşk asla boşa gitmez.
Rehineler Noelden önce serbest bırakılacak.
Yeni kitabı önümüzdeki ay çıkacak.
Annem sık sık baş ağrısı çeker.
Seçilme şansı yüksek.
Oyun muhtemelen iptal edilecek.
Muhtemelen tasarı reddedilecek.
Futbol takımı Tom tarafından yönetiliyor.
Bu, üç büyük kategoriye ayrılabilir.
Onun hemen önümde öldürülüşünü gördüm.
Olimpiyat oyunları her dört yılda bir yapılır.
kötü olarak görülür.
Reddedilmenin acısı içimde yükselip
Çitanın gece başarısı Ay'a bağlıdır.
Çevremizi, nehirlerimizi, okyanuslarımızı
- İngilizce dünyanın her yerinde konuşulan bir dildir.
- İngilizce tüm dünyada konuşulan bir dildir.
Alkol içtikten sonra sürüş yapmak kabul edilemez bir davranıştır.
Kim giderse gitsin, kabul edilecektir.
Mektup yarın postalanacak.
İngilizcedeki yeteneği beni gerçekten şaşırtıyor.
Gözden geçirilmiş zaman çizelgesi bu ayın 5'inde yürürlüğe girecek.
Bu kitap, gelecek yıl basılacak.
Mektuplar burada öğle saatlerinde dağıtılır.
Yakalanma ve tutuklanma riskini göze aldı.