Translation of "これ？" in Turkish

- これを買います。
- これ、買います。
- これにします。
- これください。

Onu alacağım.

- これでいい？
- これで大丈夫？
- これで問題ない？

Bu iyi mi?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

Bu nedir?

- これってジャスミン茶？
- これってジャスミンティー？

Bu yasemin çayı mı?

- これ使って。
- これにしなよ。

Al bunu.

- これでいい？
- これで大丈夫？

Senin için uygun mu?

- これ、トムのですか？
- これトムの？

Bu, Tom'unki mi?

- これは犬です。
- これは犬だ。

Bu bir köpek.

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？
- これはなんですか？

Bu nedir?

- これ誰の？
- これは誰のものですか。
- これ誰のですか？

Bu kimin?

これがこれまでの結果です

İşte ilk sonuçları.

- これ、かっこいい？
- これ、イケてる？

Bu hoş mu?

- これ本当さ！
- これは本当です。

- Evet.
- Bu doğru.

- これは鉛筆です。
- これは鉛筆。

- Bu bir kurşun kalemdir.
- Bu bir kurşun kalem.

これがキー、これが、契約書です。

İşte anahtar ve işte sözleşme.

これだ

Şuna bakın!

これっ

Yavrum!

- これ誰の本？
- これは誰の本ですか。
- これ誰の本ですか？

- Bu kitap kimin?
- Bu kimin kitabı?

これが僕ので、これが君のだよ。

Bu benimki ve bu seninki.

- これは誤りだ。
- これは間違いだ。

Bu bir hata.

- これを買います。
- これ、買います。

Bunu alacağım.

これは何ですか。これは車です。

Bu ne? Bu bir araba.

- さあ、着きましたよ。
- これで終わりです。
- これで最後だ。
- 以上です。
- これで決まりだ。
- これだよ。
- これなんです。

- İşte bu.
- Buraya kadar.

- 何ですか。
- それは何ですか。
- これ何？
- あれ何？
- これはなんだ？
- 何これ？
- これはなんですか？

O nedir?

これはタカトウダイ属だ これは死に至るぞ

Bu sütleğen ailesinden ve sütleğenler ölümcül olabilir.

- これを読みなさい。
- これを読んで。

Bunu oku.

- これ、難しくないか？
- これ、難しくね？

Zor değil mi?

- これが一番好き。
- これが一番いい。

En çok bunu seviyorum.

これトムの？

Bu senin mi, Tom?

これ、私に？

Bu benim için mi?

これ見て。

Ona bak.

これが河？

Bu bir nehir mi?

これらはこれからの研究課題です

Gelecek araştırma konum bu olacak.

- これで合ってる？
- これで間違いない？

Bu doğru mu?

- これが私の車です。
- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

Bu benim arabam.

- これは美味しい。
- これはいい味してる。

Bu lezzetlidir.

- これって捏造なの？
- これは作り話なの？

Bu bir şaka mı?

- これ着てみて。
- これを試着してごらん。

Bunu deneyin.

- これで満足ですか？
- これで気が済んだ？

Şimdi mutlu musun?

- これは私の電卓よ。
- これ、俺の電卓だよ。

Bu benim hesap makinem.

‎これは魚か？

Ya balık izlerinin?

これ 静かに

Hşşt! Sessiz olun!

これは変だ。

Bu tuhaf.

これ、ワインなの？

Bu şarap mı?

これ運んで。

Bunu taşıyın.

これ直して。

Bunu düzelt.

これ見てよ。

Bunlara bak.

これトムの靴？

Bunlar Tom'un ayakkabıları mı?

これはピッタリだ。

Bu mükemmel bir uyum sergiliyor.

これ本当さ！

- Evet.
- Bu doğru.

これは夢だ。

Bu bir rüya.

- これは真に最善の方法だ。
- これは最良の方法だ。
- これが最もベストな方法だ。
- これが最適な方法だ。

Bu en iyi bir yöntemdir.

- これって食べられる？
- これって食べれる？

Gerçekten bunu yiyebilir misin?

これは猫ではありません。これは犬です。

Bu bir kedi değil. Bu bir köpek.

- これは父の物です。
- これは父さんのです。

Bu benim babamın.

- これらは私の本です。
- これは私の本です。

Bunlar benim kitaplarım.

- これは長すぎます。
- これでは長すぎます。

Bu çok uzun.

- これは短すぎます。
- これでは短すぎます。

Bu çok kısa.

- これは壊れていました。
- これ、壊れてるよ。

Bu bozuk.

- これは大変珍しい例だ。
- これは大変珍しい物だ。
- これは極めて珍しい。

- Bu çok nadir bir örnektir.
- Bu, çok nadir bir numunedir.

- これを食べていいですか。
- これ食べてもいいですか？
- これ食べてもいい？

Bunu yiyebilir miyim?

- これは中国の扇です。
- これは中国のファンです。

Bu bir Çinli hayranı.

- これが最高なんだ。
- これが一番いいんだよ。

Bu en iyisi.

- これは模造ダイヤモンドです。
- これね模造ダイヤなんだよ。

Bu bir taklit elmas.

- 何だこりゃ？
- 何だこれ？
- これは一体何なんだ？

- Bu da ne böyle?
- Allah aşkına bu nedir?

- これは日本の国旗です。
- これは日章旗です。

Bu, Japonya bayrağıdır.

- これは私の辞書です。
- これは僕の辞書だよ。

- Bu benim sözlük.
- Bu benim sözlüğüm.

- これはあなたの本です。
- これは君の本だよ。

Bu senin kitabın.

これが気に入りました。これをもらいます。

Bundan hoşlanıyorum. Onu alacağım.

これは ベンです

Bu Ben.

これはナンセンスです

bu saçmalık.

これは コールドチェーン･ルートだ

Bakın, bu halat soğuk zincir güzergâhının bir parçası olmalı.

これを付ける

Bu da buraya giriyor.

これじゃダメだ

Hayır, bu olmayacak.

あるいはこれ

Ya da böyle.

これはアムステルダムです

Ve burası Amsterdam.

これが欲しい。

Onu istiyorum.

これはライオンです。

Bu bir aslandır.

これ何の匂い？

Bu koku nedir?

これは本です。

- Bu bir kitap.
- Bu bir kitaptır.

- 何これ？
- それ何？

O nedir?

ジョン、これみなよ。

Hey, John, buna bak.

これはゴミです。

Bu, çöp.

これは猫です。

Bu bir kedidir.

これは直せる。

Bu tamir edilebilir.

ねぇ、これ見て。

Hey, buna bak.

これは驚いた。

Bu şaşırtıcı.

これは車です。

- Bu bir araba.
- Bu bir arabadır.

これはDVDです。

Bu bir DVD.

これ無料です。

Bu ücretsiz.

これに詳しい？

Buna aşina mısın?

これはトムの車？

- O, Tom'un arabası mı?
- Bu Tom'un arabası mı?