Examples of using "さて" in a sentence and their spanish translations:
Bien.
Y ahora, mientras digo adiós,
Entonces, vamos a los temas:
Muchos argumentan
pero eso es otra historia.
Déjenme encontrar mi bolsa no saludable.
¡BIen! ¡Alto!
En la imagen de la derecha,
Bueno, vamos a almorzar.
Bien, es la estructura
A las cosas.
Bueno, ¿qué quieres ver, entonces?
Esta es una frase que realmente se enraizó
Ahora para la última pregunta.
Esta es la primera y la última diapositiva que
OK, una herramienta más para la visión a futuro.
"Ahora", dijo el señor Wood.
Sobre nosotros, los mileniales, aprendí
Ahora, respecto a mi abuela,
Los hombres son avariciosos.
- Bueno, ¿han decidido ustedes?
- Bueno, ¿se decidió?
- Bueno, ¿te decidiste?
Esta es nuestra sala de tratamiento.
Ahora bien, ¿a qué se debe esto?
Así que ahora que hemos hablado de basura y residuos
Aquí estoy sentada en el fondo,
¿Y qué del pobre cazador?
Bien, ahora que tienen una carta en mente,
Bien, ahora retiro la cuerda. Y, luego, intentamos hallar esa cosa.
Así que aquí van algunos datos sobre el clima.
Ahora bien, ¿cuál es su opinión?
De acuerdo, voy a contarles una historia.
Y ahora, ¿qué voy a hacer?
Así que, después de varias noches de insomnio,
Vale, a comenzar nuestro trabajo.
Pasemos al siguiente tema.
En definitiva, los hongos alicinógenos, ¿cura la depresión?
Ahora, los virus y las bacterias son realmente pequeños,
¿Y qué almorzaste hoy?
En mi vida la mejor ayuda que he recibido
Y ahora vamos a cambiar por el laringoscopio flexible.
Sé que vivimos en una sociedad capitalista,
Bromas aparte, ¿qué estás intentando decir?
Pero un ingeniero japonés que ha estado escuchando la conversación,
Detengámonos un momento y miremos dónde estamos.
Dejando a un lado las bromas, ¿qué tenés planeado hacer?
Aparte de eso, ¿hay algo más que quieras?
Dejando a un lado el resultado, tu intención fue buena.
Ahora te voy a presentar a mis padres.
Ahora, ¿por qué dice oraciones como esta?
Esta es la tercera objeción común que escucho,
Dejando a un lado el contenido de la discusión, ¿qué es esta forma tan presuntuosa de hablar?
Dejando a un lado el precio, ese vestido no te queda bien.
Dejando a un lado todo lo demás, deberías enfocarte en tu salud.
El segundo tema es el desbloqueo exterior.
Todos necesitamos hacer cambios.
Las ilustraciones no solo comunican las imágenes,
He hablado sobre lo que sucederá más tarde,
Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. ¿Ves?
Así que mientras tenemos estas cifras dándonos vuelta en la cabeza
Ahora bien, en mi trabajo anterior como terapeuta no psicodélica,
Este estudio de guerra en realidad terminó siendo tan exitoso
Pero la verdad es que estoy tratando de despertar a este gigante,
Si algo está profundamente grabado en tu conciencia,
Aparte de sus padres, nadie más defendería al sospechoso.
Estoy hablando de gramos y de cucharitas
Pero el tema es el siguiente: lo que más me gusta de lo que hago
Al final les explicaré una manera de asegurarse de ello.
El número parece pequeño, pero los resultados fueron sorprendentes.
Este fue un momento de aprendizaje realmente aterrador.
¿Y si no hay materia oscura?
Quiero mostrarles un ejemplo más de una escena de interior que capturamos,
Ahora, vean: estas no son damas de honor,
Estoy aquí por dos razones y quiero dar dos mensajes.
Estoy segura de que muchos de Uds. tienen sus propias anécdotas de aprender idiomas,
Le he preguntado a gente de todas partes sobre este dilema de opinar: