Translation of "言ったんです" in Polish

画面中央の人物を見て こう言ったんです

który powiedział o postaci w środku:

なぜ君はそんなことを彼に言ったんですか。

Czemu powiedziałeś mu coś takiego?