Translation of "申し訳ございません。" in Polish

あら、申し訳ございません。

Och, przepraszam.

たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。

Przepraszam, że sprawiam ci tyle kłopotów.

- あら、申し訳ございません。
- あっ、すみません。
- あっ、ごめんなさい。

Och, przepraszam.

電話が殺到しておりまして、お待ちいただいて申し訳ございません。

Dziękujemy za cierpliwość, ponieważ musimy odpowiadać na wiele połączeń.

- お手数をおかけしました。
- お手間をおかけしました。
- ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

Przepraszam za kłopot.

- あいにくですが本日は予約でいっぱいです。
- 申し訳ございませんが、本日は満席となっております。

Przepraszam, ale wszystko dzisiaj jest zarezerwowane.