Translation of "大好き。" in Polish

- 日が大好き。
- 太陽が大好きです。

- Kocham słońce.
- Lubię słońce.

- イタリア料理が大好きです。
- イタ飯大好き。

Uwielbiam włoską kuchnię.

トム大好き！

Kocham Toma!

彼が大好き！

Kocham go!

- メアリーはミルクが大好きです。
- メアリーは牛乳が大好きだ。

Mary bardzo lubi mleko.

- 彼女はネコが大好きだ。
- 彼女は猫が大好きです。

Ona kocha koty.

- 君のことが大好きなんだ。
- あなたのことが大好きです。
- 貴方のことが大好き。

Naprawdę cię lubię.

美は大好きです

Kocham piękno.

パーティーが大好きなの。

Kocham przyjęcia.

アイスクリームが大好きです。

Lubię lody.

雪が大好きです。

Uwielbiam śnieg.

ビデオゲームが大好きです。

Lubię gry wideo.

ローラースケートが大好きです。

Lubię jeździć na rolkach.

- 私の父はピザが大好きだ。
- うちのパパね、ピザが大好きなの。

Mój ojciec kocha pizzę.

- 風鈴の音色が大好きです。
- 風鈴の音が大好きなんだ。

Lubię dźwięk dzwoneczków na wietrze.

お母さんが大好き。

Kocham moją mamę.

ハッピーエンドが大好きなんだ。

- Lubię happy endy.
- Uwielbiam szczęśliwe zakończenia.

野球が大好きです。

Kocham baseball.

- 私は固茹で卵が大好きです。
- 固ゆで卵が大好きなのよ。

Uwielbiam jajka na twardo.

- 君のことが大好きなんだ。
- あなたのことが大好きです。

- Bardzo cię lubię.
- Przepadam za tobą.

彼女はチョコも大好きだ。

Ona lubi też czekoladę.

彼女はネコが大好きだ。

Ona naprawdę bardzo lubi koty.

彼は旅行が大好きだ。

On kocha podróżowanie.

私は母が大好きです。

Jestem bardzo przywiązany do matki.

彼は釣りが大好きだ。

On lubi łowić ryby.

トムさんはチョコレートが大好き。

Tom uwielbia czekoladę.

私、ピーマンが大好きなんだ。

Bardzo lubię paprykę.

北海道が大好きです。

Bardzo mi się podoba Hokkaidô.

林檎酒が大好きです。

Lubię wino jabłkowe.

アンは音楽が大好きだ。

Ann bardzo lubi muzykę.

この本が大好きです。

- Uwielbiam tę książkę.
- Bardzo lubię tę książkę.
- Bardzo mi się ta książka podoba.
- Ta książka bardzo mi się podoba.

ぼくは、テニスが大好きです。

Bardzo lubię tenisa.

私も音楽が大好きです。

Ja też kocham muzykę.

この町が大好きなんだ。

Uwielbiam to miasto.

韓国料理が大好きです。

Kocham koreańskie jedzenie.

私は映画が大好きです。

Bardzo lubię filmy.

私はアラビア語が大好きです。

Uwielbiam arabski.

わたしはピザが大好きです。

Bardzo lubię pizzę.

彼女は花が大好きである。

Ona bardzo lubi kwiaty.

彼女はケーキが大好きなんだ。

Ona przepada za ciastami.

私、赤川次郎の小説大好き。

Naprawdę lubię powieści Jiro Akagawy.

僕は天文学が大好きだよ。

Uwielbiam astronomię.

私はりんごが大好きです。

Uwielbiam jabłka.

スキーは私の大好きなスポーツです。

Mój ulubiony sport to narciarstwo.

私はフランス映画が大好きです。

Kocham francuskie filmy.

私の大好きな色は赤です。

Mój ulubiony kolor to czerwony.

私の父はピザが大好きです。

Mój ojciec kocha pizzę.

私はあのＣＭが大好きです。

Uwielbiam tę reklamę.

彼女は釣りが大好きです。

- On bardzo lubi łowić ryby.
- On uwielbia wędkować.

私はイタリア人で 美が大好きです

Jestem Włochem i kocham piękno.

フットボールは私の大好きな競技です。

- Piłka nożna jest moim ulubionym sportem.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

野球とフットボールを見るのが大好き。

Kocham oglądać baseball i piłkę nożną.

私の姉は子供が大好きです。

Moja siostra bardzo lubi dzieci.

私の祖父は読書が大好きだ。

Mój dziadek bardzo lubi czytać.

私はアイルランドの音楽が大好きです。

Kocham muzykę irlandzką.

私はその両方とも大好きだ。

Bardzo ich oboje lubię.

- 彼は釣りを愛好する。
- 彼は釣りが大好きだ。
- 彼はね、魚釣りが大好きなのよ。

On uwielbia łowić ryby.

スージーは日本の音楽が大好きです。

Susie uwielbia japońską muzykę.

トムは釣りに行くのが大好きだ。

Tom uwielbia wędkowanie.

数学は彼女の大好きな科目です。

Jej ulubionym przedmiotem jest matematyka.

- 愛してる。
- 大好きだよ！
- 愛してるよ。

Kocham cię.

- 私は猫が好きだ。
- 猫が大好きです。

Kocham koty.

私達はピクニックに行くのが大好きです。

Uwielbiam jeździć na pikniki.

アインシュタインはバイオリンを弾くのが大好きだった。

Einstein lubił grać na skrzypcach.

彼は人のうわさ話が大好きです。

On lubi plotkować.

昨日会った女の子が大好きです。

Poznana wczoraj dziewczyna bardzo mi się podoba.

そしてヨットをデザインするのも大好きです

Właściwie kocham też projektowanie łodzi żaglowych.

- リンダはチョコレートが好きだ。
- リンダはチョコが大好きだ。

Linda kocha czekoladę.

その子供たちはスケートが大好きである。

Te dzieci uwielbiają jeździć na łyżwach.

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

On uwielbia chodzić do teatru.

私は海産物を食べるのが大好きだ。

Bardzo lubię jeść owoce morza.

- 私は君のことがとても好きです。
- 君のことが大好きなんだ。
- あなたのことが大好きです。

Bardzo cię lubię.

彼女は音楽が大好きなように見えた。

Wyglądało, że ona bardzo lubi muzykę.

私の子どもたちは動物が大好きです。

Moje dzieci naprawdę lubią zwierzęta.

うちの奥さん、アップルパイが大好きなんですよ。

Moja żona uwielbia szarlotkę.

あなたはトムが大好きだって言ったわ。

Twierdziłaś, że kochasz Toma.

子供たちは浜で遊ぶのが大好きです。

Dzieci uwielbiają bawić się na plaży.

‎再びカメラを取り ‎大好きなことをしていた

Znowu wziąłem aparat i zacząłem robić to, co kocham i co umiem.

男性は色っぽい女性が大好きなのです。

Mężczyźni uwielbiają kochliwe kobiety.

- ラザニアが大好きです。
- 私はラザニアが大好物なんだ。

Uwielbiam lazanię.

- ウサギはニンジンが好きなんですよ。
- ウサギはニンジンが大好きだ。

Zające lubią marchewkę.

彼はせきばらいをして、『タトエバが大好き！』と言った。

Odchrząknął i rzekł: „Uwielbiam Tatoeba!”.

どうやら、トムはメアリーのことが大好きだらしいよ。

Najwidoczniej Tom bardzo lubi Mary.