Translation of "アメリカ" in Polish

0.016 sec.

Examples of using "アメリカ" in a sentence and their polish translations:

- アメリカから来ました。
- 私はアメリカ出身です。

Pochodzę z Ameryki.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

- John jest młodym Amerykaninem.
- John jest amerykańskim chłopcem.

ルーシーはアメリカ出身だ。

Lucy pochodzi z Ameryki.

彼はアメリカ人です。

On jest Amerykaninem.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Amerykanie są bardzo przyjaźni.

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Chciałbym pojechać do Ameryki.

アメリカの海賊版CDは

i pirackie płyty kompaktowe w USA

アメリカはカナダの隣です。

Stany Zjednoczone graniczą z Kanadą.

それが真のアメリカの特質である、アメリカは変化できるという。

To jest właśnie fenomen Ameryki - że Ameryka może się zmieniać.

彼は生粋のアメリカ人だ。

On jest Amerykaninem z krwi i kości.

ハリーはアメリカの俳優です。

Harry jest amerykańskim aktorem.

私はアメリカに住みたい。

Chciałbym mieszkać w Ameryce.

Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。

Cannibal Corpse to amerykański zespół deathmetalowy.

スーはアメリカ人の学生だ。

Sou jest amerykańską studentką.

アメリカはとても大きい。

Ameryka jest bardzo duża.

私はアメリカに行きたい。

Chciałbym pojechać do Stanów Zjednoczonych.

私はアメリカで生まれた。

Urodziłem się w Ameryce.

- アメリカはいかがですか。
- アメリカの印象はいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

Jakie są twoje wrażenia z Ameryki?

- 彼女は先月アメリカにいました。
- 彼女は先月アメリカに行ってきた。

Była w Ameryce w zeszłym miesiącu.

- コロンブスは1492年にアメリカを発見した。
- コロンブスは1492年にアメリカ大陸を発見した。

Kolumb odkrył Amerykę w 1492 roku.

この夏アメリカへ行きます。

Tego lata udaje się do Ameryki.

アメリカは移民の国である。

Ameryka to kraj emigrantów.

オーストラリアは南アメリカより小さい。

Australia jest mniejsza niż Ameryka Południowa.

かたやアメリカの マサチューセッツ州コンコルドでは

Tymczasem w Ameryce, w Concord w stanie Massachusetts,

これは中国とアメリカですが

Mamy tu Chiny i USA.

父はアメリカに行っています。

Ojciec pojechał do Afryki.

彼らは先月アメリカへ行った。

Pojechali do Stanów w zeszłym miesiącu.

彼は昨日アメリカに出発した。

Wczoraj wyjechał do Ameryki.

トムはアメリカの歴史に詳しい。

Tom jest dobry z historii USA.

彼はアメリカから帰ってきた。

Wrócił z Ameryki.

私はアメリカの劇を見ました。

Obejrzałem amerykańską sztukę.

アメリカの首都はどこですか。

Co jest stolicą Stanów Zjednoczonych?

あなたはアメリカの少年です。

Jesteś młodym Amerykaninem.

アメリカは動いてる国である。

Ameryka to dynamiczny kraj.

アメリカ経済は世界最大です。

Amerykańska gospodarka jest największa na świecie.

あの島はアメリカの領土です。

- Ta wyspa należy do USA.
- Ta wyspa stanowi terytorium amerykańskie.

チャップリンは永久にアメリカを去った。

Chaplin opuścił USA na zawsze.

- アメリカ旅行のよい記念になりました。
- アメリカ旅行のよい記念になります。

To będzie dobra pamiątka z mojej podróży dookoła Stanów Zjednoczonych.

- 父は商用でアメリカに行くことが多い。
- 父は仕事でよくアメリカに行きます。

Mój ojciec często lata do Ameryki w sprawach służbowych.

アメリカが 発見の時代を先導し

Po tym, jak USA stały na czele epoki odkryć,

2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

14go lutego Amerykanie świętują dzień św. Walentego.

彼女は生まれはアメリカである。

Ona urodziła się w Ameryce.

彼らはアメリカ人にちがいない。

- Oni muszą być Amerykanami.
- To bez wątpienia Amerykanie.

彼はアメリカに向けて出発した。

Wyruszył do Ameryki.

アメリカでは、車は右側通行です。

W Ameryce samochody jeżdżą po prawej stronie.

私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

Pojechałem do Europy przez Amerykę.

私はアメリカへ行きたいものだ。

Chciałbym pojechać do Ameryki.

アメリカの歌が放送されていた。

- Puszczano amerykańskie piosenki.
- Nadawano kawałki ze Stanów.

アメリカ合衆国は共和国である。

USA są republiką.

アメリカに戻れないかもしれない

albo nie powinienem móc wrócić do Stanów Zjednoczonych,

メアリーは私にアメリカの人形をくれた。

Mary dała mi amerykańską lalkę.

ヘンリー・ジェイムズは生まれはアメリカ人だった。

Henry James był rodowitym Amerykaninem.

彼はおとといアメリカに向かった。

Wyjechał do Ameryki przedwczoraj.

私達は彼をアメリカ人だと思った。

- Myśleliśmy, że jest Amerykaninem.
- Myślałyśmy, że jest Amerykaninem.

どうしてアメリカに住んでいたの?

Dlaczego on mieszkał w Stanach Zjednoczonych?

彼はアメリカ大使館の外交官です。

Jest dyplomatą w amerykańskiej ambasadzie.

彼女はアメリカ人として生まれた。

Ona jest rodowitą Amerykanką.

ジョージワシントンはアメリカの初代大統領でした。

Jerzy Waszyngton był pierwszym prezydentem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

- 彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
- 彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
- あいつ、英語の勉強しにアメリカに行ったんだ。

Pojechał do Ameryki uczyć się angielskiego.

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

Amerykanie mają łatwy dostęp do broni.

秋はなぜアメリカでfallと呼ばれるの。

Dlaczego w Stanach mówią na jesień "fall" zamiast "autumn"?

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

Większość Amerykanów lubi hamburgery.

彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。

On nie jest Amerykaninem, lecz Anglikiem.

彼はアメリカへ行きたがっています。

On chce jechać do Ameryki.

彼はアメリカに向かって航海にでた。

On wyruszył w rejs do Ameryki.

日本の人口はアメリカよりも少ない。

Populacja Japonii jest mniejsza niż Ameryki.

彼女がアメリカ人だとばかり思った。

Wziąłem ją za Amerykankę.

私は大学でアメリカ文学を専攻した。

Studiowałem na kierunku literatura amerykańska.

彼女はアメリカ旅行の準備に忙しい。

Jest zajęta przygotowaniami do podróży do Ameryki.

私は彼がアメリカ人だと信じている。

Wydaje mi się, że jest amerykaninem.

私の友人がこの夏アメリカへ行った。

Mój kolega poleciał tego lata do Stanów.

その船はアメリカ国旗を掲げていた。

Statek miał wywieszoną amerykańską banderę.

あなたはアメリカを訪れたいですか。

Chciałby pan pojechać do Stanów Zjednoczonych?

ジョージブッシュ氏は第41代のアメリカ大統領です。

George Bush to 41. prezydent Stanów Zjednoczonych.

昨日アメリカから来た学生に会った。

Spotkałem wczoraj ucznia z Ameryki.

アメリカはどの町にも図書館がある。

W każdym amerykańskim mieście jest biblioteka.

アメリカの女性には選挙権がなかった。

Amerykanki nie miały prawa głosu.

彼らはアメリカに移住するつもりです。

Oni chcą emigrować do Ameryki.

彼は空路でアメリカへ向けて出発した。

Odleciał do Ameryki.

彼はアメリカ大使館に出入りしている。

On ma stały wstęp do ambasady amerykańskiej.

彼はアメリカの紳士ではありませんか。

Czyż on nie jest amerykańskim dżentelmenem?

私はアメリカへ2度行ったことがある。

Byłem dwa razy w Stanach Zjednoczonych.

アメリカでは何語が話されていますか。

Jakimi językami mówi się w Ameryce?

私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。

Pojechałem do Europy przez Stany.

私はアメリカの小説を読むのが好きだ。

Lubię czytać amerykańskie powieści.

More Words: