Translation of "どうしたの。" in Polish

この興奮はいったいどうしたのか。

- O co tyle szumu?
- O co tyle hałasu?

ぼくのペンはどうしたの。一分前はあったのに。

Co zrobiłeś z moim długopisem? Przed minutą jeszcze tu był.

もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。

Gdyby wtedy oblał egzamin, co by zrobił?

彼は私に、悲しそうな顔をしているが、どうしたのか聞いた。

Zapytał, co się stało, że jestem taki smutny.

- あなたはそんな大金をどうやって手に入れたのですか。
- そんな大金、どうしたの？

- Skąd wziąłeś tak pokaźną sumę pieniędzy?
- Jak zdobyłeś tyle pieniędzy?