Examples of using "という。" in a sentence and their polish translations:
Ma na imię Torn.
należy może uznać sen
pozytywnych lub negatywnych,
można stopniowo odnieść sukces.
Mówi, że jest głodny.
Wybranie czegoś oznacza odrzucenie czegoś innego.
za sprawą pewnego profesora teologii, Marcina Lutra,
Co z ciebie za typ!
Cóż za marnowanie energii!
W Wielkiej Brytanii na metro mówi się 'underground', a nie 'subway'.
Jeśli jesteś specjalistą, to nie potrzebujesz trenera.
Tworzyć plany i je wprowadzać w życie to dwie różne rzeczy.
Ma on fizyczny element - dźwięk,
jesteśmy sami.
Nazywam się Hisashi.
Mówi się, że zbankrutował.
Jak się ten ptak nazywa?
To pudełko to rama umysłu, powstała z jego ograniczeń.
Znaczy również "dobro".
wyzbywałam się poczucia,
powraca światłość.
Jednak nie ma żadnej gwarancji, że prowadzą do wody.
Kręciłem z bratem film pod tytułem The Great Dance.
Nauczyła mnie czuć…
Nieprawdą jest mówienie, że śnieg jest niebieski.
Ponoć bogowie niszczą zło gromami.
Mówi, że jej życie jest monotonne.
Jest raczej zamknięty w sobie aniżeli nieśmiały.
Przyganiał kocioł garnkowi.
Statek do przewozu ropy naftowej nazywa się tankowiec.
- Nie cierpię ludzi, którzy tak mówią.
- Nienawidzę ludzi, którzy tak mówią.
Ależ z ciebie kutwa!
Drzwi trzasnęły głośno.
Jak się nazywa ta ulica?
To stenografia.
Jak się nazywa ta rzeka?
Tak na prawdę, wcale tego nie chcę,
Ma reputację człowieka niedbałego.
Tatoeba znaczy "na przykład" po japońsku.
SOS znaczy „Save Our Souls”, czyli „Ratujcie nasze dusze”.
prowadzi przez szczeliny lodowcowe albo pęknięcia.
Urlop skończył się zbyt szybko.
Pomysłów nie brakuje.
Ona używa imienia Yotchan.
Znana była pod imieniem Bess.
To bardziej artysta niż nauczyciel.
'Radioaktywność' to termin chemiczny.
Mój brat mówi, że nie boi się ciemności.
Tak czy inaczej, należy wątpić w zdrowy rozsądek.
W ostatniej chwili moje zdecydowanie ulotniło się.
Ale ty jesteś leniwy!
Setki pól zostały zatopione podczas powodzi.
Wszyscy mówią, że jestem podobny do ojca.
Czy jest w waszej grupie osoba o imieniu Percy?
Kłopot w tym, że mamy mało pieniędzy.
Jeśli grypa ma wartość R-zero wynoszącą 1,3, oznacza to, że każda osoba ktora choruje zaraża jedna lub dwie osoby.
Ale nadzieja też jest prawdziwa.
A kobieta znajduje się w tej niewygodnej pozycji
nie wyrządziły absolutnie żadnej szkody.
podatni na iluzję i egocentryzm
Nalegasz, byśmy tak właśnie zrobili.
Napisz wypracowanie na temat: "Przyjaźń".
Kiedy pana nie było, był tu niejaki pan Smith.
To bardziej znajomy niż przyjaciel.
- Do mojej mamy rock nie przemawia.
- Moja mama nie uznaje rocka.
To, że mu się uda jest pewne.
To prawda, że widział potwora.
Krowa to pożyteczne zwierzę.
Są w Tokio ludzie, dla których domem są kartonowe pudła.
Wiele hałasu o nic.
"Niemożliwe" to nie po francusku.
Znasz niejakiego p. Greena?
Jest dopiero 5 rano a mimo to jest jasno.
- Jim to skrócona wersja imienia James.
- Jim to zdrobnienie od Jamesa.
Przyszła do ciebie dziewczyna o imieniu Kate.
Słowa zawodzą właśnie wtedy, kiedy ich potrzebujesz.
I on nazywa siebie marynarzem...!
„Niemożliwe”? To nie po francusku!
Nie musicie się na tym głowić.
co znaczy, że nie było trawy.
niż niegrzeczność.
A jak brzmi nasz Układ Słoneczny?
tym bardziej jest to prawdopodobne.
To znaczy, że nie kontrolujesz w pełni tego, co robisz.
A jest to... Jesteście gotowi?
że rzeczywistość może nie być rzeczywistością.
Nie chcę powiedzieć "widowni",
Że mają białe oczy i rude włosy.
Strażacy błyskawicznie ugasili ogień.
Myślę, że trzy lata to długi okres.
Niektórzy mówią, że trzynastka to pechowa liczba.
Określenia takie jak "seksizm" są teraz w modzie.