Examples of using "ずっと" in a sentence and their polish translations:
Byłeś cały poranek w domu?
Myślałem o tym.
Całe życie się zmieniamy, całe życie się uczymy.
W tym tygodniu cały czas pracowałem.
Od wczoraj jest zimno.
To daleko w dół. Tam jest.
Jest o wiele młodszy od Toma.
Pogoda wciąż znakomita.
Złoto jest znacznie cięższe od wody.
Mój ojciec jest ciągle zajęty.
Brian pozwolił Kate czekać.
Cały czas płakała.
Aż do domu szedł piechotą.
- Jestem dużo młodszy od ciebie.
- Jestem dużo młodsza od ciebie.
Dziś byłem zajęty.
Biegliśmy całą drogę do stacji.
On jest znacznie wyższy ode mnie.
Chiny są znacznie większe od Japonii.
On jest dużo wyższy niż ty.
Co właśnie robiłeś?
To jest znacznie lepsze.
Zawsze byli dobrymi przyjaciółmi.
Siedziała cicho.
Mówiła przez 30 minut bez przerwy.
Przez cały ten czas milczał.
Pogoda była cały czas podła.
Była zajęta od wczoraj.
To zostało wybudowane dawno temu.
Byłem w Paryżu lata temu.
Jest dużo większym entuzjastą golfa niż ja.
Ona jest dużo wyższa ode mnie.
Odrzutowce są znacznie szybsze od samolotów śmigłowych.
Byłem w Kioto dawno temu.
Tom jest znacznie wyższy od Mary.
W tym tygodniu cały czas pracowałem.
- Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
- Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.
Ona jest znacznie mądrzejsza, niż na to wygląda.
Tańczyła przez całą imprezę.
Potem mieszkała cały czas za granicą.
On dziś czuje się znacznie lepiej niż wczoraj.
Był tu przez cały czas.
Będzie w Japonii przez całe dwa lata.
- Wyglądasz znacznie lepiej.
- Wyglądasz dużo lepiej.
Podczas całego przesłuchania zachował milczenie.
Szukam tego przez całe przedpołudnie.
Gordon cały tydzień chodził z głową w chmurach.
Teraz wygląda znacznie lepiej.
Widzicie jezioro i kamieniołom? To daleko w dole!
Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.
Nie podziała zbyt długo, ale... trochę pomoże.
Piszę bez przerwy od drugiej.
On od rana gra w tenisa.
Liczba ludności Japonii jest dużo większa niż Australii.
Leżał chory w łóżku przez cztery dni.
- Umyłem się i poczułem się dużo lepiej.
- Umyłem się i czuł się znacznie lepiej
Rodzice Lincolna przez całe życie byli ubodzy.
Szukałem moich kluczy przez cały dzień.
Mój brat przez wiele lat mieszkał w Londynie.
Ten sklep jest otwarty przez cały rok.
Ten zegarek jest znacznie lepszy od tamtego.
Spojrzałem przez ramię.
Po śmierci męża żyła samotnie.
On jest niezmiennie wierny swoim zasadom.
- Padało całe popołudnie.
- Przez całe popołudnie padało.
Mój aparat jest o wiele lepszy od twojego.
Ten zegar jest znacznie droższy od tamtego.
Od tego czasu nikt go nie widział.
Ta historia jest znacznie ciekawsza od tamtej.
Od tego czasu jesteśmy przyjaciółmi.
W końcu, po szukaniu jej przez tydzień, dzień po dniu,
Przez cały czas uśmiechała się.
Był moim dobrym kompanem.
On wygląda na znacznie młodszego niż jest.
Jest bardzo młody, znaczenie młodszy od Toma.
Palił przez cały ten czas.
Jesteś o wiele wyższy niż kiedyś.
Ona czuje się dziś znacznie lepiej niż wczoraj.
Prędkość światła jest o wiele większa niż prędkość dźwięku.
Musiała tu zostać.
Przeszedłem całą drogę wraz z nauczycielem.
Uczyłem się angielskiego przez cztery ostatnie lata.
Chiński jest znacznie trudniejszy od innych języków obcych.
Nastrój poprawia się, jak się człowiek porządnie wyśpi.
Mieszkam w Tokio nieprzerwanie od roku 1985.