Translation of "今は" in Korean

今はどうでしょう？

아니면 지금 해보겠어요?

今ははっきり見える

[이제 분명하게 볼 수 있어]

それが今は こうです

그리고 지금은 이런 모습이죠.

今はっきり わかるんだ

[이제 분명하게 볼 수 있어]

今はその問題は無いと

지금은 모든 것이 괜찮다고 말합니다.

では 今はどうでしょう？

좋아요, 그럼 지금 당장은 어떡할까요?

今は学ぶことが仕事です

배우는 것이 그녀의 일입니다.

私は今は965しか働きません

지금은 965 일을 합니다.

‎だが今はまだ母親が頼りだ

‎그때까지는 ‎어미에게 의지해야 하죠

でも今は 代価について考えず

하지만 저는 살고

今は変化が必要だと決断した

그는 이제 변화가 필요하다고 판단했다.

今は状況が良くなっているはず

분명 지금은 많이 나아졌어요.

今は まあまあ元気にやっています

요즘 저는 꽤 잘 지내고 있습니다.

‎今は５月 ‎子供たちは生後４ヵ月だ

‎지금은 5월이고 ‎새끼들은 이제 4개월이 됐습니다

今は それに取り組む 絶好の時です

하지만 그것에 대해 연구하는 것은 정말 즐겁습니다.

今は麻痺の治療に集中していますが

아직은 전신마비에 주로 집중하지만

今はスポーツ実況者になれるのは ほんの何百人かで

수 백명의 사람들만이 운동경기 중계자가 될 수 있는 오늘날

‎だが今は嗅覚をフル活用して ‎あるものを探す ‎動物の死骸だ

‎하지만 울버린의 놀라운 감각은 ‎오직 한 가지 목표에 ‎집중돼 있습니다 ‎죽은 먹이를 찾는 겁니다

‎だが今は ‎最先端の技術により‎― ‎暗い海の中を ‎見ることができる

‎하지만 이제는 ‎최첨단 촬영 기술을 사용하여 ‎새까만 바닷속으로 ‎뛰어들 수 있게 됐습니다