Translation of "さて" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "さて" in a sentence and their korean translations:

さて 多くの人が

많은 사람들이 말하죠.

それは さておき―

하지만 그건 다른 이야기입니다.

さて 右側の画像では

오른쪽 이미지를 보시면,

さて 話はこれからです

그럼 그날을 상상해 보기로 하죠.

さて実はこの構造はー

이 구조는 문제 해결의

さて 最後の質問について

이제 마지막 문제에 대한 답입니다.

さて これが過去15年間に

이건 지난 15년 동안 저를 거쳐 간

さて もう1つご紹介します

선견지명의 도구가 하나 더 있습니다.

さて ミレニアル世代は どうかというと

맞아요, 밀레니엄 세대입니다. 이게 제가 알아낸 것입니다.

さて 私の祖母についてですが

자, 다시 할머니 얘기로 돌아가 보면

さて ゴミと下水の話ができたので

쓰레기와 하수 오물에 대해 이야기했으니

さて 私は目立たない所に座って

제가 이 뒤에 앉아서

さてハンターの立場ではどうでしょう

우리 불쌍한 사냥꾼은 어떤가요?

さて ご自分のカードを決めましたね

자, 그럼, 마음 속으로 하나의 카드를 생각하고

ロープを回収する さて調べてみよう

자, 로프를 회수한 다음 잔해를 찾아보러 갑시다

さて これが今の気候の現実です

기후에 대해 몇 가지 사실을 알려드리겠습니다.

さて 今日は私の1日についての

좋습니다. 이야기를 하나 해드리죠.

さて 眠れぬ夜を 幾晩か過ごした後

그렇게 며칠을 잠 못 이루다가

さてウイルスやバクテリアは非常に 微小なものです

이제 바이러스와 박테리아는 실제로 아주 아주 아주 작은데

さて 皆さんお昼は 何を食べましたか?

그런데 오늘 점심엔 뭘 드셨어요?

さて 私が人生で受けた 最良の手助けは

제 인생에서 가장 큰 도움이 된 것은

さて次は 曲がるタイプの喉頭鏡を使います

이제 구부릴 수 있는 후두경으로 바꿔볼게요.

さて 私たちが生きる 資本主義社会では

우리는 자본주의 사회에 살고 있습니다.

さて 現在の状況を振り返ってみましょう

잠시 멈춰서 어떤 상황인지 보십시오.

さてソーシャルメディアを やめなさいと提案すると必ず聞く

다음은 제가 듣는 세 번째 반대 의견입니다.

さて 絵はイメージを 伝えることができるだけでなく

그림은 단순히 이미지로 의사소통하는 것이 아니라

さて将来どうなるかについて 話をしましたが

저는 오랜 시간 뒤 발생할 일들을 얘기했지만

さて この戦時中の調査が かなりの成功に終わった為

이 전쟁 시기의 연구는 너무나 성공한 나머지

さて 実は私 この巨人を 目覚めさせようと していまして

사실 저는 이 거인을 깨우려고 노력하는 중이에요.

さて 人の意識に刻まれている印象が 強ければ強いほど

여러분의 의식 안에 무언가 더 깊이 새겨져 있을수록

さて ここが大事なところ 私が自分の仕事で好きな部分は

제가 하는 일 가운데 제가 가장 좋아하는 점은

さて これは本当に恐ろしく 教育の機会に恵まれた瞬間でした

이런 순간이 정말로 두렵지만 교육적인 순간이기도 합니다.

さて 暗黒物質が存在しない場合には 何が起こるのでしょうか?

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

さて今度は屋内で捉えた光景の例を もう1つお見せしましょう

다음으로 포착된 실내 장면의 예시를 보여드릴 텐데요,

さて 私がここにいる理由は2つあります 2つのメッセージを届けたいのです

저는 오늘 두 가지 이유로 왔습니다. 두 가지 메시지를 전달하고 싶군요.

More Words: