Translation of "毎日" in Italian

私は毎日毎日熱心に働いた。

Ho lavorato sodo ogni giorno.

私は毎日毎日その仕事をした。

Ci lavorai giorno dopo giorno.

- 私は毎日走ります。
- 毎日、走ります。

- Corro tutti i giorni.
- Corro ogni giorno.

毎日メールして

Posso chiamarti tutti i giorni?

毎日ですよ

Ogni giorno.

- 私は毎日テニスをする。
- 私は毎日テニスをします。

Gioco a tennis tutti i giorni.

- 毎日、髪の毛は洗うよ。
- 頭は毎日洗ってるよ。

- Mi lavo i capelli ogni giorno.
- Io mi lavo i capelli ogni giorno.

でも実は 毎日

Ma sapevate che, ogni giorno,

- 毎日教会へ行きます。
- 毎日教会に通っています。

- Vado in chiesa ogni giorno.
- Io vado in chiesa ogni giorno.

- 私は毎日勤めに出ます。
- 毎日仕事に行ってるよ。

- Vado al lavoro ogni giorno.
- Io vado al lavoro ogni giorno.

私たちは毎日を

Vogliamo una buona giornata,

- 私は毎日英語を話します。
- 毎日英語を話してるんだ。

- Parlo inglese tutti i giorni.
- Parlo inglese ogni giorno.

- あなたは毎日走りますか。
- 毎日走っているのですか？

- Correte tutti i giorni?
- Corri ogni giorno?
- Corre ogni giorno?
- Correte ogni giorno?
- Tu corri ogni giorno?
- Lei corre ogni giorno?
- Voi correte ogni giorno?
- Voi correte tutti i giorni?
- Corre tutti i giorni?
- Lei corre tutti i giorni?
- Corri tutti i giorni?
- Tu corri tutti i giorni?

- 私は毎日サッカーをしています。
- 私たちは毎日サッカーをします。

- Gioco a calcio tutti i giorni.
- Io gioco a calcio tutti i giorni.

- 私の姉は毎日ジョギングをします。
- 姉は毎日ジョギングをしています。

La mia sorella maggiore va a correre tutti i giorni.

‎毎日 彼に話をする

E ogni giorno gli raccontavo le storie.

健は毎日サッカーをする。

- Ken gioca a calcio tutti i giorni.
- Ken gioca a calcio ogni giorno.

私は毎日走ります。

Corro tutti i giorni.

母は毎日洗濯する。

Mamma fa il bucato ogno giorno.

私は毎日泳ぎます。

- Nuoto tutti i giorni.
- Io nuoto ogni giorno.

私は毎日歩きます。

- Cammino tutti i giorni.
- Io cammino tutti i giorni.
- Cammino ogni giorno.
- Io cammino ogni giorno.
- Passeggio tutti i giorni.
- Io passeggio tutti i giorni.
- Passeggio ogni giorno.
- Io passeggio ogni giorno.

毎日海で泳ぎます。

- Nuoto nel mare ogni giorno.
- Io nuoto nel mare ogni giorno.

今でも毎日届きます

Ancora oggi continuo a riceverle.

‎毎日 確認しに行った

Continuo ad andare a controllare ogni giorno.

彼は毎日公園を走る。

Corre nel parco ogni giorno.

彼は毎日そこへ行く。

Lui va là ogni giorno.

トニー君は毎日走ります。

Tony corre ogni giorno.

私は毎日洗濯します。

- Lavo i vestiti ogni giorno.
- Io lavo i vestiti ogni giorno.

頭は毎日洗ってるよ。

Mi lavo i capelli ogni giorno.

彼は毎日小説を読む。

- Legge un romanzo ogni giorno.
- Lui legge un romanzo ogni giorno.

毎日歯は磨いてます。

Mi lavo i denti tutti i giorni.

- あなたは毎日ここへ来ますか。
- あなたは毎日にここへ来る？

- Vieni qui ogni giorno?
- Vieni qua ogni giorno?
- Viene qui ogni giorno?
- Viene qua ogni giorno?
- Venite qui ogni giorno?
- Venite qua ogni giorno?

- 毎日学校へ歩いていくよ。
- 毎日歩いて学校へ行ってるんだ。

- Vado a scuola a piedi ogni giorno.
- Io vado a scuola a piedi ogni giorno.

毎日 幸せでいたいです

e vogliamo essere felici tutti i giorni.

私は毎日森の中を歩く。

- Passeggio nella foresta ogni giorno.
- Cammino nella foresta ogni giorno.

トニー君は毎日走りますか。

Tony corre ogni giorno.

彼は毎日テレビを見ますか。

Guarda la televisione ogni giorno?

彼は毎日野球をします。

Gioca a baseball tutti i giorni.

彼は毎日エンジンのテストをする。

Prova motori ogni giorno.

私は毎日早く家へ帰る。

- Torno a casa presto ogni giorno.
- Vado a casa presto ogni giorno.

キャロルは毎日朝早く起きる。

Carol si alza presto ogni mattina.

日曜日以外は毎日働く。

- Lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
- Lavoro ogni giorno tranne la domenica.
- Io lavoro tutti i giorni tranne la domenica.
- Io lavoro ogni giorno tranne la domenica.

祖父は毎日散歩します。

Ogni giorno mio nonno va a fare una passeggiata.

- 私はほとんど毎日お風呂に入ります。
- 私はほぼ毎日お風呂に入ります。
- 毎日のようにお風呂は入ってるよ。

- Faccio un bagno quasi ogni giorno.
- Io faccio un bagno quasi ogni giorno.

- 毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
- 毎日朝晩、猫に餌をあげてるよ。

Do da mangiare al mio gatto tutte le mattine e tutte le sere.

毎日驚き続けているのは

e se c'è una cosa che non smette di sorprendermi ogni giorno,

あなたは毎日走りますか。

Correte tutti i giorni?

私の父は毎日散歩します。

- Il mio papà passeggia ogni giorno.
- Mio padre fa una camminata tutti i giorni.

毎日少しずつ学びなさい。

- Impara un po' alla volta tutti i giorni.
- Imparate un po' alla volta tutti i giorni.
- Impari un po' alla volta tutti i giorni.

彼は休暇中毎日ゴルフをした。

Ha giocato a golf tutti i giorni durante le sue vacanze.

私は毎日英語を話します。

- Parlo inglese tutti i giorni.
- Parlo inglese ogni giorno.

私は毎日東京に行きます。

- Vado a Tokyo ogni giorno.
- Io vado a Tokyo ogni giorno.

手紙は毎日配達されます。

Le lettere vengono consegnate ogni giorno.

毎日英語を勉強しなさい。

- Studia l'inglese ogni giorno.
- Studiate l'inglese ogni giorno.
- Studi l'inglese ogni giorno.

毎日君に似た人に会うよ。

- Incontro persone come te ogni giorno.
- Io incontro persone come te ogni giorno.
- Incontro persone come voi ogni giorno.
- Io incontro persone come voi ogni giorno.
- Incontro persone come lei ogni giorno.
- Io incontro persone come lei ogni giorno.

フランス語は毎日勉強している。

- Studio francese ogni giorno.
- Io studio francese ogni giorno.
- Studio il francese ogni giorno.
- Io studio il francese ogni giorno.

トムは毎日私に話しかける。

- Tom mi parla ogni giorno.
- Tom parla con me ogni giorno.

私たちは毎日英語を学ぶ。

- Studiamo tutti i giorni inglese.
- Studiamo l'inglese ogni giorno.
- Noi studiamo l'inglese ogni giorno.
- Noi studiamo tutti i giorni inglese.
- Noi studiamo tutti i giorni l'inglese.
- Studiamo tutti i giorni l'inglese.

毎日走っているのですか？

- Corri ogni giorno?
- Tu corri ogni giorno?
- Corri tutti i giorni?
- Tu corri tutti i giorni?

彼は毎日川へ泳ぎにいく。

Va a nuotare nel fiume tutti i giorni.

トムは毎日10キロ走っている。

Tom corre per dieci chilometri ogni giorno.

姉は毎日ジョギングをしています。

La mia sorella maggiore va a correre tutti i giorni.

なんで毎日ここに来るの？

- Perché vieni qui ogni giorno?
- Perché vieni qua ogni giorno?
- Perché viene qui ogni giorno?
- Perché viene qua ogni giorno?
- Perché venite qui ogni giorno?
- Perché venite qua ogni giorno?

- 私は毎日およそ二時間勉強する。
- 毎日、大体２時間は勉強してるんだ。

- Studio circa due ore ogni giorno.
- Io studio circa due ore ogni giorno.
- Studio circa due ore al giorno.
- Io studio circa due ore al giorno.

- ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
- ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。

Kate beve molto latte ogni giorno.

- 私は毎日列車で仕事に出かけます。
- 私は毎日電車で仕事に行きます。

- Vado al lavoro ogni giorno in treno.
- Vado a lavorare ogni giorno in treno.

- 私は雨の日以外は毎日散歩しています。
- 雨の日以外は、毎日散歩するよ。

Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.

毎日が良い日であるように

Se davvero volete

毎日まぐさだけを与えます

fieno per giorni.

パターンを毎日繰り返すからです

e lo schema si ripete giorno dopo giorno.

毎日こんなに暑いのですか。

Ogni giorno c'è così caldo?

私は毎日庭の花に水をやる。

Annaffio i fiori del giardino tutti i giorni.

私の姉は毎日ピアノを弾きます。

- Mia sorella suona il pianoforte tutti i giorni.
- Mia sorella suona il piano tutti i giorni.

あなたは毎日勉強しますか。

Studi ogni giorno?

先週は毎日ピザを食べてたよ。

- Ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.

私はここに毎日来ています。

- Vengo qui ogni giorno.
- Io vengo qui ogni giorno.
- Vengo qua ogni giorno.
- Io vengo qua ogni giorno.

私は毎日英語の勉強をする。

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

私の父は毎日とても忙しい。

- Mio padre è impegnatissimo ogni giorno.
- Mio padre è occupatissimo ogni giorno.