Translation of "彼は" in Italian

- 彼は誰？
- 彼はだれですか。
- 彼は誰ですか。

- Chi è lui?
- Lui chi è?

- 彼は速く走る。
- 彼は速いランナーだ。
- 彼は足が速い。
- 彼は走るのが速い。

- È un corridore veloce.
- Lui è un corridore veloce.

- 彼は来ました。
- 彼は来た！

- È venuto.
- Lui è venuto.

- 彼は腹をたてた。
- 彼は腹を立てた。
- 彼は怒った。

- Si è arrabbiato.
- Lui si è arrabbiato.
- Si arrabbiò.
- Lui si arrabbiò.

- 彼はイギリス人です。
- 彼はイギリス人だ。

- È inglese.
- Lui è inglese.

- 彼は金髪だ。
- 彼は金髪です。

- Ha i capelli biondi.
- Lui ha i capelli biondi.

- 彼は腹をたてた。
- 彼は腹を立てた。
- 彼はイライラしていた。
- 彼は苛立っていた。

- È diventato irritato.
- Divenne irritato.

- 彼は台所だよ。
- 彼はキッチンにいる。

- Lui è in cucina.
- È in cucina.
- Lui è in cucina.

彼は誰？

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

- 彼は禁煙した。
- 彼は喫煙をやめた。
- 彼は煙草をやめた。
- 彼はタバコを吸うのをやめました。
- 彼はタバコをやめた。
- 彼はたばこをやめた。

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

- 彼は肥満体だ。
- 彼は太り過ぎている。
- 彼は太りすぎよ。

- È sovrappeso.
- Lui è sovrappeso.

- 彼は頭がいい。
- 彼は頭脳明晰だ。
- 彼は頭の回転が速い。

- Ha una buona testa sulle spalle.
- Lui ha una buona testa sulle spalle.

- 彼は犬を怖がる。
- 彼は犬が恐い。

Lui ha paura dei cani.

- 彼は年老いた。
- 彼は年を取った。

- È diventato anziano.
- Lu è diventato anziano.
- È diventato vecchio.
- Lui è diventato vecchio.
- Diventò vecchio.
- Lui diventò vecchio.
- Diventò anziano.
- Lui diventò anziano.
- È invecchiato.
- Invecchiò.

- 彼は不道徳な男だ。
- 彼は悪人だ。

- È un uomo malvagio.
- Lui è un uomo malvagio.

- 彼は若そうだ。
- 彼は若く見える。

- Sembra giovane.
- Lui sembra giovane.

- 彼は海を怖がる。
- 彼は海が怖い。

- Ha paura del mare.
- Lui ha paura del mare.

- 彼は主張した。
- 彼は言い張った。

- Ha insistito.
- Insisté.
- Insistette.

- 彼は深呼吸をした。
- 彼は深呼吸した。
- 彼は深く息をした。

- Ha respirato profondamente.
- Lui ha respirato profondamente.
- Respirò profondamente.
- Lui respirò profondamente.

- 彼は道路を渡った。
- 彼は通りを横切った。
- 彼は道を渡った。
- 彼は道路を横断した。

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

- 彼は報告書を作文した。
- 彼は報告書を作成した。
- 彼は報告書を書いた。
- 彼はレポートを書いた。
- 彼はレポートを作成した。

- Ha scritto il rapporto.
- Lui ha scritto il rapporto.

- 彼は禁煙した。
- 彼は喫煙をやめた。
- 彼は煙草をやめた。
- 彼はタバコを吸うのをやめました。
- 彼はたばこをやめた。

- Ha smesso di fumare.
- Smise di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.
- Lui smise di fumare.

- 彼はいつも明るい。
- 彼はいつも朗らかだ。
- 彼はいつも陽気だ。
- 彼はいつでも明るい。

È sempre gioioso.

- 彼はもう来たかい。
- 彼はもう来たか。
- 彼はもう来ましたか。

- È già arrivato?
- È già venuto?

- 彼は誰？
- 彼はだれですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

- Chi è?
- Chi è lui?
- Lui chi è?

- 彼はドイツ生まれの人だ。
- 彼は生粋のドイツ人だ。
- 彼はドイツ生まれだ。

- È di origine tedesca.
- Lui è di origine tedesca.
- È tedesco di origine.
- Lui è tedesco di origine.

- 彼は私の兄です。
- 彼は私の弟です。

È mio fratello.

- 彼は大ボラふきだ。
- 彼は大嘘つきだ。

- È un gran bugiardo.
- Lui è un gran bugiardo.

- 彼は正気ではない。
- 彼は上の空だ。

- Non è lì.
- Lui non è lì.

- 彼はサッカーをしている。
- 彼はサッカーをする。

- Gioca a calcio.
- Lui gioca a calcio.

- 彼は知恵のある人だ。
- 彼は賢者だ。

- È un uomo saggio.
- Lui è un uomo saggio.

- 彼は食事中だ。
- 彼は食べています。

- Sta mangiando.
- Lui sta mangiando.

- 彼は歩くのが速い。
- 彼は足が速い。

- Cammina rapidamente.
- Lui cammina rapidamente.

- 彼は速く走る。
- 彼は走るのが速い。

- Corre veloce.
- Lui corre veloce.

彼はスポーツマンで

Un tipo sportivo,

彼はテニスプレイヤーだ。

È un giocatore di tennis.

彼はサイコだ。

Lui è uno psicopatico.

彼は、セクシーだ。

- È sexy.
- Lui è sexy.

彼はサラブレッドだ。

- Ha il sangue blu.
- Lui ha il sangue blu.

彼は寝た。

- Andò a letto.
- Lui andò a letto.
- È andato a letto.
- Lui è andato a letto.

彼は強い。

- È forte.
- Lui è forte.

彼は走る。

Corre.

- 彼は禁煙した。
- 彼は喫煙をやめた。
- 彼は煙草をやめた。
- 彼はタバコを吸うのをやめました。

- Ha smesso di fumare.
- Lui ha smesso di fumare.

- 彼は在宅していますか。
- 彼は家にいるか。
- 彼は家にいますか。

Lui è a casa?

- 彼は妻子を捨てた。
- 彼は家族を捨てた。
- 彼は家族を見捨てた。

- Ha abbandonato la sua famiglia.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia.
- Abbandonò la sua famiglia.
- Lui abbandonò la sua famiglia.

- 彼は行動力がある。
- 彼は行動家だ。
- 彼は行動力のある人です。
- 彼は実行力のある人です。

- È un uomo d'azione.
- Lui è un uomo d'azione.

- 彼は両手をあげた。
- 彼は手を挙げた。

- Ha alzato le mani.
- Lui ha alzato le mani.
- Alzò le mani.
- Lui alzò le mani.

- 彼は手腕家だ。
- 彼は才能のある人だ。

- È un uomo abile.
- Lui è un uomo abile.

- 彼は強そうにみえる。
- 彼は強そうだ。

- Sembra forte.
- Lui sembra forte.

- 彼は音楽に夢中です。
- 彼は音楽狂だ。

- Va matto per la musica.
- Lui va matto per la musica.

- 彼はバスを降りた。
- 彼はバスから降りた。

- È sceso dall'autobus.
- Lui è sceso dall'autobus.
- Scese dall'autobus.
- Lui scese dall'autobus.

- 彼は諦めが早い。
- 彼は負けても潔い。

- È un buon perdente.
- Lui è un buon perdente.

- 彼は年に見えない。
- 彼は若く見える。

Non dimostra la sua età.

- 彼はユーモアが分かる。
- 彼はユーモアのセンスがある。

- Ha il senso dell'umorismo.
- Lui ha il senso dell'umorismo.

- 彼は見聞の広い人だ。
- 彼は情報通だ。

- È una persona ben informata.
- Lui è una persona ben informata.

- 彼は立ち上がりました。
- 彼は立った。

- Si è alzato in piedi.
- Lui si è alzato in piedi.
- Si alzò.
- Lui si alzò.

- 彼は私に尋ねた。
- 彼は私に質問した。

- Mi ha fatto una domanda.
- Mi chiese una domanda.

- 彼は扶養家族が多い。
- 彼は大家族だ。

- Ha una grande famiglia.
- Lui ha una grande famiglia.
- Ha una famiglia numerosa.
- Lui ha una famiglia numerosa.

- 彼は照れていた。
- 彼は戸惑っていた。

Era imbarazzato.

- 彼は疲れやすい。
- 彼はすぐに疲れる。

- Si stanca facilmente.
- Lui si stanca facilmente.

- 彼は女性に扮装した。
- 彼は女装した。

- Si è travestito da donna.
- Si travestì da donna.

- 彼は必ず成功する。
- 彼はきっと成功する。
- 大丈夫。彼は成功する。

- È sicuro di riuscire.
- Lui è sicuro di riuscire.

- 彼は会合を欠席した。
- 彼は会議を欠席した。
- 彼はミーティングを欠席した。

Si assentò dalla riunione.

- 彼は記憶力がよい。
- 彼は記憶が良い。
- 彼はよい記憶力をもっている。
- 彼はもの覚えがよい。

- Ha una buona memoria.
- Lui ha una buona memoria.

- 彼は普通の人間です。
- 彼は単なる普通の人です。
- 彼はただの凡人です。
- 彼は平凡な男性です。

- È solo un uomo ordinario.
- Lui è solo un uomo ordinario.
- È solo un uomo comune.
- Lui è solo un uomo comune.

- 彼は黙っていた。
- 彼は黙ったままだった。
- 彼はずっと黙っていた。

- Lui rimase in silenzio.
- Rimase in silenzio.
- Restò in silenzio.
- Lui restò in silenzio.
- È rimasto in silenzio.
- Lui è rimasto in silenzio.
- È restato in silenzio.
- Lui è restato in silenzio.

- 彼は水泳が出来ない。
- 彼は泳ぐことが出来ません。
- 彼は泳げない。

- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lui non sa nuotare.
- Lui non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lui non riesce a nuotare.

- 彼は極めて臆病だ。
- 彼はとても臆病だ。

- È molto timido.
- Lui è molto timido.

- 彼は愛すべき男だ。
- 彼は憎めない人だ。

- È una persona adorabile.
- Lui è una persona adorabile.
- È una persona amabile.
- Lui è una persona amabile.

- 彼はもう見込みがない。
- 彼はダメ人間だ。

È un caso senza speranza.

- 彼はドアのキーを回した。
- 彼は鍵を回した。

- Ha girato la chiave.
- Girò la chiave.

- 彼はつきあいが悪い。
- 彼は非社交的だ。

- È asociale.
- Lui è asociale.
- È scontroso.
- Lui è scontroso.

- 彼は動きがびんしょうだ。
- 彼は素早い。

- Si muove rapidamente.
- Lui si muove rapidamente.
- Si sposta rapidamente.
- Lui si sposta rapidamente.

- 彼はよくしゃべる人だ。
- 彼は口が軽い。

- Ha una bocca grande.
- Lei ha una bocca grande.

- 彼は帽子を脱いだ。
- 彼は、帽子を取った。

- Si è tolto il cappello.
- Lui si è tolto il cappello.
- Si tolse il cappello.
- Lui si tolse il cappello.

- 彼は家出をした。
- 彼は家を飛び出した。

- Scappò di casa.
- Lui scappò di casa.
- È scappato di casa.
- Lui è scappato di casa.

- 彼はとても頑健だ。
- 彼はとても丈夫だ。

- Egli è forte come un cavallo.
- È forte come un cavallo.
- Lui è forte come un cavallo.

- 彼は高校の生徒です。
- 彼は高校生です。

- È un liceale.
- Lui è un liceale.

- 彼は失業してしまった。
- 彼は失業した。

- Ha perso il lavoro.
- Perse il suo lavoro.
- Ha perso il suo impiego.
- Perse il suo impiego.

- 彼はいつも明るい。
- 彼はいつも陽気だ。

È sempre gioioso.

- 彼は決心を変えた。
- 彼は気が変わった。

- Ha cambiato idea.
- Lui ha cambiato idea.
- Cambiò idea.
- Lui cambiò idea.

- 彼は優しい人です。
- 彼は親切な人です。

- Lui è una persona gentile.
- È una persona gentile.

彼は金髪だ。

- Lui è biondo.
- È biondo.

彼は早口だ。

- Lui parla velocemente.
- Parla velocemente.

彼は詩人だ。

- Lui è un poeta.
- È un poeta.

彼は泳げる。

Sa nuotare.

彼はイタリア人だ。

Lui è italiano.

彼は正義だ。

Lui è la giustizia.

彼はモボです。

È un ragazzo moderno.