Translation of "です" in Italian

- 賛成です。
- 同感です。
- 同じ意見です。

- Io sono d'accordo.
- Sono d'accordo.

- 賛成です。
- 同感です。

- Io sono d'accordo.
- Sono d'accordo.

「彼は誰ですか」「ジムです」

"Chi è?" "È Jim."

- 絶好調です！
- 元気です。

- Mi sento alla grande.
- Io mi sento alla grande.

現金ですかクレジットカードですか。

Contanti o carta di credito?

- 年齢は１８歳です。
- 私は１８歳です。
- 私は十八歳です。
- 私は18才です。

- Ho diciott'anni.
- Io ho diciott'anni.

- Farshadは私の名前です。
- 私の名前はFarshadです。
- 私はFarshadです。
- 私はファルシャッドです。

- Mi chiamo Farshad.
- Il mio nome è Farshad.
- Io mi chiamo Farshad.

- 「どなたですか」「私です」
- 「どなたですか？」「俺だよ」

"Chi è?" "Sono io."

- 大学生です。
- 私は学生です。
- 私は大学生です。

- Sono uno studente.
- Sono uno studente universitario.

- 私は先生です。
- 私は教授です。
- 私は教師です。

Sono un insegnante.

往復ですか、片道ですか。

- Andata e ritorno o solo andata?
- Andata e ritorno oppure solo andata?

- ブライアン・ロックです。
- これはブライアンロックです。

Questo è Brian Rock.

「今何時ですか」「１０時です」

"Che ore sono?" "Sono le dieci."

「何時ですか」「１０時半です」

"Che ore sono?" "Sono le dieci e trenta."

- 私は今暇です。
- 今暇です。

Sono libero ora.

- 私はイタリア人です。
- イタリア人です。

- Io sono italiano.
- Sono italiano.
- Sono italiana.
- Io sono italiana.

- 法律です。
- 法律ですから。

È la legge.

- 12歳です。
- 私は１２歳です。

- Ho dodici anni.
- Io ho dodici anni.

- 私は病気です。
- 病気です。

- Sono malato.
- Sono malata.
- Sto male.

- 私はレズビアンです。
- 私はビアンです。

- Io sono lesbica.
- Sono lesbica.

- 私はFarshadです。
- 私はファルシャッドです。

- Sono Farshad.
- Io sono Farshad.

- 優しい人です。
- いい人です。
- 彼は優しい人です。
- 彼は親切な人です。

- Lui è una persona gentile.
- È una persona gentile.

- 優しい人です。
- いい人です。
- 彼は親切な人です。

- È gentile.
- Lui è gentile.

- ただいまお話中です。
- お話中です。
- 話し中です。

La linea è occupata.

- 無料です。
- それは無料です。

- È gratis.
- È gratuito.

- 優しい人です。
- いい人です。

- È una persona gentile.
- Lei è una persona gentile.

- 何ですか。
- それは何ですか。

- Che cos'è?
- Cos'è?
- Che è?

あれは猫ですか犬ですか。

- Quello è un gatto o un cane?
- È un gatto o un cane?

- 何人ですか。
- 何名様ですか。

Quante persone?

- テスト文です。
- これはテスト文です。

- Questa è una frase di prova.
- Questa è una sentenza di prova.

- 寒い。
- 肌寒いです。
- 寒いです。

- Fa freddo.
- È freddo.

- 美しい日です。
- 素晴らしい日です。
- 素敵な日です。

È una bella giornata.

- 私は犬が好きです。
- 犬は好きです。
- 犬が好きです。

I cani mi piacciono.

- 「あなたは先生ですか」「その通りです」
- 「あなたは教師ですか」「はい、そうです」

- "Sei un insegnante?" "Sì, lo sono."
- "Sei un'insegnante?" "Sì, lo sono."

- 何時ですか。
- 今、何時ですか。
- 何時でしょうか。
- いま何時ですか？
- 何時ですか？

- Che ore sono?
- Che ora è?

- 結構です。ただ見ているだけです。
- いや結構です。ただ見ているだけです。

No, grazie. Sto solo dando un'occhiata.

- 美しい日です。
- 天気のよい日です。
- いい天気ですね。

È una bella giornata.

- 彼女は誰ですか。
- 彼は誰ですか。
- その人は誰ですか。

Chi è lei?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- あれは何ですか。
- それ何？

- Cos'è quello?
- Che cos'è quello?

- 個室ですか２人部屋ですか。
- シングルルーム、それともダブルルームですか。

Camera singola o doppia?

ですがこの違いは劇的です

Ma la differenza è sensibile.

そうです 大量の髪の毛です

Esatto, una montagna di capelli.

（ヘイリー）本当ですね （グレッグ）不思議です

HS: Appunto. GG: Davvero strano.

個室ですか２人部屋ですか。

Camera singola o doppia?

- トムは生徒です。
- トムは学生です。

Tom è uno studente.

- それは本です。
- これは本です。

È un libro.

「彼女は何才ですか」「１２才です」

- "Quanti anni ha?" "Ha dodici anni."
- "Lei quanti anni ha?" "Ha dodici anni."

「あの少女は誰ですか」「ケイコです」

"Chi è quella ragazza?" "È Keiko."

- 貧血気味です。
- 貧血なんです。

- Sono anemico.
- Sono anemica.

男の子ですか女の子ですか。

- È un ragazzo o una ragazza?
- È un bambino o una bambina?

私は教師です。私もそうです。

"Sono un insegnante." "Anche io."

- 私も先生です。
- 私も教師です。

- Anche io sono un insegnante.
- Anche io sono un'insegnante.
- Anche io sono un professore.
- Anche io sono una professoressa.
- Anche io sono un maestro.
- Anche io sono una maestra.

- 私は医者です。
- 私は医師です。

- Io sono un dottore.
- Sono un dottore.
- Sono una dottoressa.
- Io sono una dottoressa.

- ジムは、カナダ人です。
- ジムはカナダ人です。

Jim è canadese.

これは男です。それは女です。

Questo è un uomo, quella è una donna.

- 私は音楽家です。
- 私はミュージシャンです。

- Sono un musicista.
- Io sono un musicista.
- Sono una musicista.
- Io sono una musicista.

- 私はカメラマンです。
- 私は写真師です。

- Sono un fotografo.
- Io sono un fotografo.
- Sono una fotografa.
- Io sono una fotografa.

- 私はイスラム教徒です。
- 私はムスリムです。

- Sono musulmano.
- Io sono musulmano.

- カナダの人ですか？
- カナダの方ですか？

- Sei canadese?
- Tu sei canadese?
- È canadese?
- Lei è canadese?
- Siete canadesi?
- Voi siete canadesi?

- ケンは幸福です。
- ケンは幸せです。

Ken è felice.

- 彼はいい人です。
- いい人です。

- È una persona perbene.
- È una brava persona.
- Lui è una brava persona.
- Lui è una persona perbene.

- アレンは詩人です。
- アランは詩人です。

Alan è un poeta.

- 何時ですか。
- いま何時ですか？

Che ore sono?

- 私は先生です。
- 私は教師です。

- Sono un insegnante.
- Sono un'insegnante.
- Sono insegnante.

- それは木です。
- あれは木です。

Questo è un albero.

- 私は16歳です。
- 十六歳ですよ。

Ho sedici anni.

喫煙席ですか、禁煙席ですか。

Fumatori o non fumatori?

- アメフトが好きです。
- サッカーが好きです。

- Mi piace il calcio.
- A me piace il calcio.
- Mi piace il football.
- A me piace il football.

- 私は幸福です。
- 私は幸せです。

Sono felice!

- 私は教授です。
- 私は教師です。

- Sono un professore.
- Sono una professoressa.

- いま何時ですか？
- 何時ですか？

- Che ore sono?
- Che ora è?

これはペンですか、鉛筆ですか。

Questa è una penna o una matita?

- 大学生です。
- 私は大学生です。

Sono uno studente universitario.

- もう９時です。
- もう九時です。

Sono già le nove.

- 夜の八時です。
- 午後八時です。

Sono le otto di sera.

ノコギリヘビです

La vipera rostrata.

タイムマシンです

Era una macchina del tempo.

コミュニティです

le comunità.

キューバです

E questo paese è Cuba.

ネオナチです

Era il nazista.

メロンです。

Sono meloni.