Examples of using "今は" in a sentence and their hungarian translations:
- Most csend van.
- Most csönd van.
- Csend honol.
Divatban vannak a hosszú szoknyák.
Most mínusz 10 fok van.
Most Bostonban vagy?
Vagy most megfontolnád?
Nem érsz rá most?
Most pedig így.
Most nem érek rá.
Rendben, de mi van itt és most?
Épp most nincsen időm.
Most nincs kedvem megcsinálni a matekleckémet.
pillanatnyilag titkosítás alatt állnak,
Az a dolga, hogy tanuljon.
Ő most a hajó fedélzetén van.
A polgármester jelenleg nem elérhető.
Nincs kedvem most sétálni.
Már csak 965-ben dolgozom,
Addig viszont még anyjukra szorulnak.
Éppen szolgálatban vagyok.
De meg kell tanulnom élni
Most úgy döntött, hogy változásra van szükség.
Most nincs sok időm.
Most a fenyőgomba olcsó, mert itt van a szezonja.
Ma már biztos minden jobb.
Ő most már kényelemben él.
- Ehhez inkább most nem fűznék most megjegyzést.
- Ezt nem kommentálnám inkább most.
Pillanatnyilag nem érek rá.
A múzeum most zárva van.
Sorozatban történnek velem ilyen esetek.
Ma egész jól érzem magam.
Május van, a kölykök négy hónaposak.
De izgalmas dolog a kutatása.
Vannak más dolgok is, amik most fontosabbak ennél.
Ő már nem ott él.
Ez élet-halál kérdése.
Az arckifejezése alapján nem lehet valami jó hangulatban.
Most már jól érzem magam.
Jó férj lesz belőle.
Épp az alapszakos szakdolgozatomhoz keresek témát.
Most, hogy elment, szörnyen hiányzik nekünk.
Most nem tudlak megcsókolni.
Franciának született, de ma amerikai állampolgár.
Korábban sok kólát ittam, de most már csak vizet iszok.
csak pár százan lehetnek sportkommentátorok.
Nagyon fáradt vagyok. Most nincs kedvem sétálni menni.
Elnézést, ő most túlságosan izgatott, hagyjuk hát ezt.
Megcsináltam az órát, most már működik.
Régebben ettem pizzát, de ma már nem.
Félek, hogy most nem tudok segíteni neked.
Most már jó barátok vagyunk, de először nem kedveltük egymást.
Néhai édesapámnak az ikertestvérem esküvőjén elmondott szavaival
Sokkal több a víz a tóban, mint előtte volt.
De hihetetlen érzékei egy dologra vannak kihegyezve. A dögevésre.
Gyerekkoromban minden bogarat meg mertem fogni, manapság pedig már képeken se bírok rájuk nézni.
Sosem lesz már olyan idő, mint amikor te meg én fiatalok voltunk.
Most a legmodernebb filmezési technika segítségével lemerülhetünk a tintakék mélybe...
- Most van kedvem fürdőt venni.
- Kedvem lenne most fürdőzni egyet.
A múzeum most zárva van.
Almát eszem.
Most erősen esik.
Még ha tudod is az igazságot, jobb ha most úgy teszel, mintha nem tudnád.
- Hány fekvőtámaszt tudsz csinálni, Tom? - Egyszer már százat is csináltam játszva, de nem tudom biztosan, hogy most mennyi sikerül. Talán ötven vagy úgy.
Hallgasd csak! Kezdődik a békák koncertje odakint. Először idegesítőnek találtam, azonban most már megszoktam.
Meg kell írnom a házi feladatomat.
A tüzek kevésbé félelmetesek, mint korábban, mert egyre több házat építenek betonból, és a betonházak nem égnek olyan könnyen mint a régi faházak.
A férfival, aki később a férjem lett, e-mailen keresztül találkoztam. E szokatlan módon kezdődött ismeretség egy hónapos se volt, mikor a házasság mellett döntöttünk.