Translation of "皆さんが" in Dutch

今日 皆さんが家に帰れば

zoals wanneer je vandaag naar huis gaat,

皆さんが既に持っているイメージを

zodat je beseft dat je dit beeld eigenlijk al bij je droeg,

もし皆さんが 少しのリスクをとり

en als je bereid bent wat risico's te nemen,

皆さんが何かをしてほしい と思っているのです

Jij wilt dat er iets gedaan wordt.

スピーカーの話で火がついて 皆さんが刺激的に話し合ってください

We hopen dat hun talks interessante discussies aanzwengelen.