Translation of "人間は" in Dutch

0.010 sec.

Examples of using "人間は" in a sentence and their dutch translations:

人間は動物です。

Mensen zijn dieren.

- 人間は全て平等である。
- 全ての人間は平等である。

Alle mensen zijn gelijk.

人間は考える葦である。

Een mens is een denkend riet.

- 人間は全て平等である。
- 全ての人間は平等である。
- 人は皆平等だ。

Alle mensen zijn gelijk.

人間は理性の動物である。

De mens is een rationeel dier.

全ての人間は平等である。

Alle mensen zijn gelijk.

しかし、人間はちがっている。

Maar mensen zijn verschillend.

人間は死をのがれられない。

De mens kan niet ontsnappen aan de dood.

人間は話す能力を持っている。

De mens heeft het vermogen om te spreken.

人間は火星では生存できない。

Mensen kunnen niet op Mars leven.

人間はスピードに 取り憑かれています

Wij mensen zijn geobsedeerd door snelheid.

コンピューターのおかげで人間は馬鹿になる。

Computers maken mensen dom.

人間は誰しも死を避けられない。

Niemand kan de dood vermijden.

ヤドクガエルの毒(どく)で 人間は死んでしまう

Sommige pijlgifkikkers hebben genoeg gif om een mens te doden.

人間はこの世に一度しか生きない。

Je leeft maar één keer.

人間は生まれつき社会的な動物だ。

De mens is van nature een sociaal dier.

人間は話す事の出来る唯一の動物だ。

De mens is het enige dier dat kan spreken.

人間は言葉を話す唯一の動物である。

De mens is het enige dier dat in staat is te spreken.

私という人間は なぜ存在しているのか?

wat is het doel van mijn mens-zijn?

人間は笑うことのできる唯一の動物だ。

De mens is het enige dier dat kan lachen.

人間は環境の変化に適応する能力が高い。

De mens heeft een groot vermogen om zich aan te passen aan milieuveranderingen.

人間は他と同じ 動物の一種にすぎないのに

Ik weet nog dat ik dacht dat het heel vreemd was

人間は決して永遠には生きられないものだ。

Mensen kunnen niet eeuwig leven.

- 人間は社会的な動物です。
- 人は社会的動物である。

De mens is een sociaal dier.

すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。

Ieder mens sterft. Tom is een mens, dus Tom zal sterven.

人間は5億本以上のストローを 使っているのを知っていましたか?

meer dan 500 miljoen rietjes worden gebruikt?

とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。

In elk geval wil ik het feit duidelijk maken dat dit geen normale mensen zijn.

- 人間は火を使う唯一の動物である。
- 人は火を使う唯一の動物である。

De mens is het enige dier dat gebruikmaakt van vuur.

すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心とを授けられており、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。

Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.

人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。

Ze hebben de hoogste bergen beklommen en op de bodem van de zee gelopen.

More Words: