Translation of "それを" in Dutch

- それを渡せ！
- それを寄越せ！

Geef het aan mij!

- 私はそれを１０ドルで買った。
- それを１０ドルで買った。

Ik heb het gekocht voor tien dollar.

ネイに任せ 、それを

snel en efficiënt uitvoerde .

彼もそれを見た。

- Hij heeft het ook gezien.
- Hij zag het ook.

私はそれを忘れた。

Ik ben het vergeten.

私自身それを見た。

Ik heb het zelf gezien.

私はそれを疑った。

- Dat betwijfel ik.
- Ik betwijfel het.

私はそれを買った。

Ik heb het gekocht.

- 君はそれをいつ終えたのか。
- 君はいつそれを終えたか。

Wanneer was je ermee klaar?

それをしている限り

Dus zolang we dat doen,

それをお前にやろう。

Ik zal het je geven.

それを１０ドルで売った。

Ik heb het voor tien dollar verkocht.

私はそれを使います。

Ik gebruik dat.

いつそれを買ったの。

Wanneer heb je hem gekocht?

それを聞かせてくれ。

- Laat het me horen.
- Laat me eens horen.

- 私はそれを探さなければならない。
- それを見つけなくちゃ。

Ik moet het vinden.

- トムはすでにそれをしている。
- トムはすでにそれをやっている。

Tom doet dat al.

それを証明できますか？

Kunt u dat bewijzen?

彼にそれを触らせるな。

Laat hem het niet aanraken.

それを見たいものです。

Ik wil het graag zien.

それを下に置きなさい。

Leg het neer!

それを飲み込みなさい。

Drink het op!

それをしてもよろしい。

Ik zal je toestemming geven om het te doen.

彼は自分でそれをした。

Hij heeft het zelf gedaan.

私はかつてそれをした。

Dat heb ik één keer gedaan.

それをする必要はない。

Je hoeft dat niet te doen.

私はそれを知りません。

Dat weet ik niet.

彼はそれを蹴飛ばした。

- Hij heeft het geschopt.
- Hij schopte het.
- Hij schopte er tegenaan.
- Hij heeft er tegenaan geschopt.

私はママにそれをあげた。

Ik gaf het aan mijn mama.

それを見つけなくちゃ。

Ik moet het vinden.

それを彼に与えなさい。

Geef het aan hem.

私はラジオでそれを聞いた。

- Ik heb het gehoord op de radio.
- Ik heb dat gehoord op de radio.
- Ik heb het over de radio gehoord.

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。

Ik heb het met eigen ogen gezien.

辞書でそれを調べなさい。

Zoek het op in je woordenboek.

それを簡潔にしましょう。

Laat het ons kort houden.

それを半分にきりなさい。

Snij het in tweeën.

彼らはそれを私に与えた。

Ze gaven het aan mij.

今すぐそれをやりなさい。

Doe het nu.

- 私はそれを忘れた。
- 忘れた。

Ik ben het vergeten.

今それをしてはいけない。

- Dat moet je nu niet doen.
- Dat moet je niet nu doen.

それを彼女に与えなさい。

Geef het aan haar.

それをするより他はない。

Ik heb niks beters te doen.

私はそれを理解できない。

- Ik kan het niet begrijpen.
- Ik kan het niet verstaan.

もし私がそれを知っているなら、私はそれをあなたに告げるだろう。

- Als ik het wist, zou ik het je zeggen.
- Als ik het wist, zou ik het u zeggen.

- 私はそれを家族に読んで聞かせた。
- 私それを家族に読んで聞かせた。

Ik heb het voor mijn familie gelezen.

- 誰もそれを知らなかった。
- 誰一人としてそれを知るものはいなかった。

- Niemand wist het.
- Niemand wist dat.

それを見た瞬間 感じました

Toen ik dat zag, dacht ik,

今日の社説でそれを読んだ。

Ik las het in de uitgave van vandaag.

君はそれを出来ただろうに。

- Je had het kunnen doen.
- U had het kunnen doen.
- Jullie had het kunnen doen.

君はそれを持っていますか。

Heb jij er een?

君はそれをヤミで買ったのか。

- Heb je het op de zwarte markt gekocht?
- Heeft u het op de zwarte markt gekocht?
- Hebben jullie het op de zwarte markt gekocht?

君は、今それをやる方が良い。

Het is beter voor je om het nu te doen.

それを英語で言ってごらん。

Zeg het in het Engels.

それをただで君にあげよう。

Je kunt het gratis krijgen.

それをしなければと思った。

Ik vond dat ik dat moest doen.

私はそれを約１２ドルで買った。

Ik kocht het voor ongeveer twaalf dollar.

あなたはそれを見ましたか？

- Heb je dat gezien?
- Heeft u dat gezien?
- Hebben jullie dat gezien?

彼女はそれを楽々とやった。

Ze deed het gemakkelijk.

どこでそれを習いましたか。

Waar heb je dat geleerd?

彼がそれを聞いたら喜ぶよ。

Hij zou blij zijn dat te horen.

我々はそれを取り戻したい。

We willen het terug.

彼はそれを僕のせいにした。

- Hij beschuldigde me.
- Hij schoof de schuld op mij.

それをトムは持ってきました。

Tom heeft dit gebracht.

誰もそれを一人でしません。

Niemand doet dat alleen.

- 私はそれを使っても良いでしょうか。
- 私はそれを使ってもかまいませんか。

Mag ik dit gebruiken?

それを止める必要があります

van onze ellende.

皆さんにそれを打ち明けます

Ik vertel het even.

それを少し食べてもいいかい。

Mag ik hier iets van eten?

どうぞそれをつけてください。

Zet het alsjeblieft aan.

彼にそれを独りでさせなさい。

Laat hem het alleen doen.

もう一度それを読んで下さい。

Lees het nog een keer.

それを持ち運べる袋が欲しい。

Ik heb een tas nodig om het mee te nemen.

それをどうするつもりですか。

- Wat ga je ermee doen?
- Wat gaat u ermee doen?
- Wat gaan jullie ermee doen?
- Wat ben je daarmee van plan?
- Wat bent u daarmee van plan?
- Wat zijn jullie daarmee van plan?

彼はたちまちそれを平らげた。

- Hij had het binnen no time op.
- Hij had het in no time op.

彼はそれを楽しみにしている。

Hij verheugt zich erop.

君はそれを知ってたんですか？

- Wist je dat?
- Wist u dat?
- Wisten jullie dat?