Translation of "これは" in Dutch

- これは犬です。
- これは犬だ。

Dit is een hond.

- これは鉛筆です。
- これは鉛筆。

Dit is een potlood.

- これは誤りだ。
- これは間違いだ。

- Dit is een vergissing.
- Dit is een fout.

これはタカトウダイ属だ これは死に至るぞ

Dit is van de wolfsmelkfamilie. En wolfsmelk kan dodelijk zijn.

これは花？

Dit is een bloem?

‎これは魚か？

...en vissporen...

これは変だ。

Dit is raar.

これはピッタリだ。

Dit past perfect.

これは犬だ。

Dit is een hond.

- これは父の物です。
- これは父さんのです。

Dit is van mijn vader.

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

Wat is dit?

- これは私の車です。
- これは私の自動車です。

- Dit is mijn auto.
- Dat is mijn auto.

- これは日本の国旗です。
- これは日章旗です。

Dit is de vlag van Japan.

- これは私の辞書です。
- これは僕の辞書だよ。

Dit is mijn woordenboek.

これは コールドチェーン･ルートだ

Kijk, dit touw is duidelijk onderdeel van de kouderoute.

これはオーストラリアコウイカです

Hier is de grote Australische zeekat.

これはライオンです。

Dit is een leeuw.

これは本です。

- Dit is een boek.
- Dat is een boek.

これは効くわ。

Dit functioneert.

これはゴミです。

- Het is vuilnis.
- Het is rotzooi.
- Het is afval.
- Het is rommel.

これは驚いた。

Dit is verrassend.

これは娘です。

Dit is mijn dochter.

これは馬です。

- Dit is een paard.
- Dit is een ros.

これは竪琴だ。

Het is een harp.

- これは誰の鞄ですか。
- これはだれのバッグですか。

Van wie is deze tas?

- これは大きすぎました。
- これは大きすぎるよ。

Dit is te groot.

- これはいったい何ですか。
- これは一体何なんだ？

- Wat moet dit voorstellen?
- Wat is dit in hemelsnaam?
- Wat is dit in godsnaam?

- これはあなたの本ですか。
- これは君の本ですか？

- Is dit jouw boek?
- Is dit uw boek?

これは難題です

Het is een raadsel

でもこれは危険

Maar dat wordt gevaarlijk.

これは日本です。

- Dit is Japan.
- Hier is Japan.

これは安いです。

Dit is goedkoop.

これは誰ですか？

Wie is dit?

これは何もない。

Dit is niets.

これは芸術なの？

Is dit kunst?

これは夢なのか？

Is dit een droom?

これは頭にくる。

Dit ergert me.

これは基本です。

- Dit is basis.
- Dit is elementair.

これは何ですか。

Wat is dit?

これは例文です。

Dit is een voorbeeldzin.

これは地図です。

Dit is een kaart.

これは新聞です。

- Het is een dagboek.
- Het is een krant.

これは簡単です。

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.

これは花ですか。

Is dit een bloem?

- これは君の自転車？
- これはあなたの自転車ですか。

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- これはきみの車ですか。
- これはあなたの車ですか。

- Is dit uw auto?
- Is deze auto van jou?

- これは君の自転車ですか。
- これはあなたの自転車ですか。
- これはお宅の自転車ですか？

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

これはとてもエキサイティングで

Ik vind het een spannende nieuwe techniek

これはマインクラフトの私です

Dit is mijn Mincecraft personage.

でも これは失敗だ

Maar dit wordt hem niet.

これは１つの手だ

Dat is één mogelijkheid.

これは悪循環です

Het is een vicieuze cirkel.

これは駄洒落です。

Dat is een woordspeling.

これは私の本です。

Dit is mijn boek.

これは上等なワインだ。

- Het is uitstekende wijn.
- Dit is uitstekende wijn.

これはドリルではない。

Dit is geen oefening.

これは黄色のバラだ。

Dit is een gele roos.

これは食べ物です。

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

これは当てはまる？

Is dit gepast?

これはいいですか？

- Is dit leuk?
- Is dit mooi?

これはスイス製ですか。

Is dit in Zwitserland gemaakt?

これはフランス語ですか?

Is dit Frans?

これは偽物ですか？

- Is dit nep?
- Is dit vals?

これは私の猫です。

Dat is mijn kat.

これは自殺ですよ。

Het is een zelfmoord.

これは虎じゃない。

Dit is geen tijger.

これは本当ですか。

Is dat waar?

これは私のコンピュータです。

Dit is mijn computer.

これは君へのプレゼントだ。

- Dit is een cadeau voor jou.
- Het is een geschenk voor u.

これは文では無い。

Dit is geen zin.

これは重量オーバーです。

- Het is meer dan overgewicht.
- Het gaat voorbij aan overgewicht.
- Het gaat overgewicht te boven.

これは新種のメロンだ。

Dit is een nieuwe soort meloen.

これは自動ドアです。

Dit is een automatische deur.

これは私の机です。

Dit is mijn bureau.

これは合いません。

Dit past niet.

これは古い本です。

Dit is een oud boek.

これはメアリーの犬です。

Dit is Maria's hond.

これはシルクの感触だ。

Dit voelt zijdezacht.

これはケンジのイスです。

Dit is de stoel van Kenji.