Translation of "連れて" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "連れて" in a sentence and their arabic translations:

(歌)連れて行って

(غناء) خذيني

連れて行くんです

يضعون أُم ورضيع،

彼は妹を連れて行った。

- أخذ أخته معه.
- إصطحب أخته.

一緒に連れて行って下さい。

خذني معك.

ハンターは犬を連れてのウサギを狩った。

اصطاد الصياد أرانب مع كلبه.

子供さんを連れてきなさいよ。

أحضر أولادك معك.

病院へ連れて行ってください。

من فضلك خذني إلى المستشفى.

私は彼を病院まで連れて行った。

أنا أخذتهُ إلي المستشفي.

彼女の夫はある日 娘たちを連れて

حضر زوجها إلى البيت في أحد الأيام وقال إنه سوف يأخذ معه بناتهم

‎母親は子供たちを ‎獲物に連れていく

‫عليها جلب جرائها إلى الصيد،‬ ‫وسريعًا.‬

‎何度も彼女のところへ ‎連れて行った

‫لقد رآها وقابلها.‬ ‫لقد اصطحبته إلى هناك مرات عديدة.‬

彼女の子供たちはマレーシアに 連れて行かれて

كان زوجها سيسافر ببناتها إلى ماليزيا

15,000人の囚人を連れてイタリアに 追い返しまし

مرة أخرى إلى إيطاليا ، وأخذ 15000 سجين.

彼女は私を連れてキャンパスを案内してくれた。

أعطتني جولة في الحرم الجامعي.

クアラルンプールからバルセロナ ベイルートまで連れて行っちゃいますよ

سأخذك من كوالالمبور إلى برشلونة ثم إلى بيروت

奴隷として連れてこられた人々の子孫や

الأشخاص الذين نربطهم بأحفاد العبيد،

母が私をその小屋に 連れて行ったことです

أن أمي أخذتني إلى ذلك الكوخ

その後 赤ちゃんをMEGの部屋に 連れていきます

بعد ذلك جئنا بالأطفال إلى غرفة آلة الدماغ المغناطيسي،

「リーダーは誰で 自分をどこへ連れて行ってくれるのか」

"من هم قادتي وإلى أين يأخذوني؟"

それからランドル・モールに 連れて行ってくれた人がいました

ثم أخذنا أحدهم إلى مركز راندل للتسوق

母と私は仔猫を家に連れて帰り タッカーと名付けました

فأخذنا القط أنا وأمي إلى المنزل، وسميناه تاكر

とられたとき、彼はマーモント少佐を副官として連れて行った。

أخذ الرائد مارمونت معه كمساعد للمعسكر.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

قال لي تينسينغ أنه سيصطحبني معه في بعثة إفرست 1953‏.

我々は彼をすぐに病院へ連れていかねばならない。彼は重症だ。

علينا أن نأخذه إلى المستشفى حالًا، إنه مجروح بشدة!

これが無駄だとわかったとき、彼は国王をベルギーの安全な 場所に 連れて

عندما رأى أن هذا الأمر غير مجدٍ ، اصطحب الملك إلى بر الأمان في بلجيكا ، ثم عاد إلى

子供たち全員を生まれて初めての 歯医者に連れて行ったりしました

وأخذت كل الأطفال إلى طبيب الأسنان لأول مرة في حياتهم.

「娘たちを連れて行くなら 私を殺してからにしなさい」と言ったそうです

"لن أسمح لك أن تفعل ذلك ببناتي ما دمت حية"

がドラグーンの将校になりすましていない彼の愛人も連れて行くことにしたことに

قرر أيضًا إحضار عشيقته ، متنكرا بشكل سيء كضابط من الفرسان.

私達は手遅れにならないうちに彼を病院へ連れて行かなければなりません。

- علينا أن نوصله إلى المستشفى قبل أن يفوت الأوان.
- علينا إيصاله إلى المستشفى قبل فوات الأوان.

エイメ・レクレールと結婚することを奨励し、ダバウトを 第一領事の拡大家族の中に連れてきました。

أخت زوجة بولين بونابرت ، مما أدى إلى ضم دافوت إلى عائلة القنصل الأول الممتدة.

ナポレオンは次にレーゲンスブルクを素早く連れて行く必要があったので、いつものように、彼はランヌに目を向けました。

احتاج نابليون بعد ذلك إلى أخذ Regensburg بسرعة ، وكالعادة ، التفت إلى Lannes.

10年後、彼 は独立戦争における入植者 へのフランスの支援の一環として、ロシャンボー将軍をアメリカに連れて行きました

بعد عشر سنوات ، رافق الجنرال روشامبو إلى أمريكا ، كجزء من الدعم الفرنسي

土工 への攻撃の後、彼の軍団を攻撃に導いた 。 彼らがついに連れて行かれ、ナポレオンは 彼らの苦労して獲得した利益を追跡する

وسط مذبحة بورودينو ، قاد ناي فيلقه في هجوم بعد هجوم على أعمال الحفر

More Words: