Translation of "考えています" in Arabic

達成できると考えています

لكننا نعتقد أنه يمكن تحقيقه.

体とは切り離されたものと考えています

معزول عن بقية الجسم.

もっとよい方法があるはずだと考えています

نعتقد أنه يجب أن تكون هناك طريقة أفضل.

私の研究仲間は それが肺であったと考えています

أما أنا وزملائي فنعتقد أن ما أدى لنجاحها المبهر هو رئتاها.

私たちは多彩な番組を 提供したいと考えています

لكن ما نود فعله هو التنوع.

- 私は君の事を考えている。
- 君のことを考えています。

أفكر فيك.

私の褐色の肌をした娘について いつも考えています

أفكر بابنتي داكنة الجلد،

私たちは 気が散ることが 問題であると考えていますが

نظن أن المشكلة هي أن أدمغتنا مشتتة.

ほとんどの物理学者は 暗黒物質は粒子だと考えています

يعتقد معظم الفيزيائيين أن المادة المظلمة تتكون من جزيئات،

夜中に生徒を気にかけ 週末にも彼らのことを考えています

نقلق عليهم في الليل ونفكر فيهم في عطل نهاية الإسبوع.

さらに私は このコンセプトを もっと広げて検討できると考えています

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

私たちは 40%以上のアフリカ人が この埠頭から上陸したと考えています

نعتقد أن 40% من الأفارقة اليهود المشتتين يعيشون هنا.

これらのアイデアを取り入れて 拡大する方法を見つけたいと考えています

نريد أن نأخذ هذه الأفكار ونجد لها سبلاً لتوسيع نطاقها