Translation of "彼女に" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "彼女に" in a sentence and their arabic translations:

- 彼女にお目にかかりたい。
- 彼女にお会いしたいのですが。
- 私は彼女に会いたい。

أود أن أراها

- 彼女には五人の兄がいる。
- 彼女には兄が五人いる。

- لديها خمس إخوة أكبر منها.
- لديها خمسة إخوان كبار.

彼女には答えられず

لم تستطع الإجابة عن أسئلتي

彼か彼女にコンタクトをとり

تواصلوا معه أو معها

彼女にも耐えられます

استطيع التعايش مع هذا.

‎だが彼女にはライバルもいる

‫لكن لديها أيضًا منافسة.‬

‎彼女には何かを感じた

‫ثمة شيء مميّز بها.‬

私は彼女に状況を説明し

فذهبت إليها، وشرحت موقفي:

私は彼女に感心しました

لقد كنت في رهبةٍ منها،

君は彼女に会ったのかい。

هل قابلتها؟

一目で彼女に魅了された。

لقد جذبتني من النظرة الأولى .

私は毎日彼女に電話する。

أتصل بها كل يوم.

いつ彼女にあいましたか。

متى قابلتها؟

彼女には息子が七人いる。

لديها سبعة صبيان.

彼女には椎間板脱出があり

وقد أُصيبَت الآن بانزلاق في غضاريف الرقبة،

その青い服は彼女に似合う。

يناسبها الفستان الأزرق.

彼女について話したくない。

لا أُريد أن أتحدث عنها.

一時間前に彼女に会ったよ。

قابلتها منذ ساعة.

- 彼女に会ったことを覚えている。
- 私は彼女に会ったことを覚えています。

أتذكر أني رأيتها.

‎腕が伸び ‎彼女に自信が戻った

‫ثم رويدًا رويدًا، مع نمو الذراع،‬ ‫استعادت ثقتها بنفسها.‬

何故彼女にいわなかったんだ?

لما لم تقل لها؟

彼女には友だちが少しはいる。

لديها القليل من الأصدقاء.

彼は彼女に一言忠告を与えた。

قدّم لها نصيحة.

彼は彼女に服を買ってやった。

اشترى لها فستاناً.

無理やり彼女に宿題をさせた。

أجبرتها على القيام بواجباتي.

彼女によると 成功の最高のインジケーターは

"أن أهم مؤشر على النجاح

学校へ行く途中で彼女にあった。

قابلتها في طريقي إلى المدرسة.

彼女に謝ったほうがいいですよ。

عليك أن تتأسف لها.

彼女にはピアニストをしている娘がいる。

لديها ابنة تعزف على البيانو.

彼女には親友がほとんどいない。

لها القليل من الأصدقاء المقربين.

ありったけの金を彼女に与えた。

أعطيتها كل المال الذي أملكه.

彼女によると 最も力を入れたのは

قالت إن ما عملت عليه أغلب الوقت

彼女にはメアリーという名前の娘がいる。

لديها بنت إسمها مريم.

私は先月から彼女に会っていない。

لم أرَها منذ الشهر الفائت.

私は彼女に腕時計を買って上げた。

اشتريت لها ساعة.

彼女には友だちがほとんどいない。

لديها القليل من الأصدقاء.

- 彼女には男の子が1人と女の子が2人ある。
- 彼女には男の子1人と女の子が2人いる。

لديها ولد و ابنتين.

彼女には何処かで会った覚えがある。

يراودني إحساسٌ بأنّي قابلتها في مكانٍ ما سابقًا.

何が彼女にそんなことをさせたのか。

- ما الذي حملها على فعل شيء كهذا؟
- ما الذي جعلها تفعل ذلك؟

医者は彼女に入院することを勧めた。

نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.

以前彼女に会ったことを覚えている。

أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.

私は彼女に10万円の借金をしている。

أدين لها بمئة ألف ين.

私は家に帰る途中、彼女に会いました。

التقيت بها في طريقي إلی المنزل

- 彼女に恋している。
- 私は彼女に恋をしている。
- 彼女のことが好きだ。
- 彼女のことが大好きです。

- أحبها.
- أنا أحبها

- 彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
- 彼がいつ戻ってくるのか、彼女に聞いてごらんよ。

اسألها متى سيعود.

- あの時彼女に優しくしていたら良かった。
- あのとき彼女にやさしくしていたら良かったのに。

ليتني عاملتها بإحسان آنذاك.

それらすべてが彼女に輸血された結果

كل هذا تم نقله إليها

‎彼女に再会したみたいで ‎うれしかった

‫وكان ذلك مبهجًا. وكأنها عادت من جديد.‬

君はその事について彼女に謝るべきだ。

عليك أن تعتذر لها منه.

犬に近づかないよう彼女に言いなさい。

قل لها ألّا تقرب الكلب.

あなたはそこで彼女に会ったのですか。

أرأيتها هناك؟

医師は彼女に休暇をとるように忠告した。

نصحها الطبيب بأخذ إجازة.

彼女には関わり合いになりたくなかった。

لم ترد أن تتدخل.

- 彼は彼女に恋している。
- 彼は彼女が好きだ。

- إنه يحبها.
- يحبها.

私は彼女に付いて行き、その部屋に入った。

تَبِعْتُها إلى الغرفَة.

友達の母親が牧師なのですが 彼女によると—

والدة أحد الأصدقاء تقول:

彼女に これから 何がしたいのか 聞きました

سألتها ما الذي تريدين القيام به في الفترة المقبلة، فأجابت،

一度彼女に路上で会ったことを覚えている。

- أتذكر أني رأيتها مرة على الطريق.
- أذكر أني لمحتها مرة على الطريق.

来る日も来る日も私は彼女に手紙を書いた。

كتبتُ لها رسالةً كل يوم.

彼女にはみんなに愛されている息子がいる。

لديها ابن يحبه الجميع.

- 彼は彼女に一目ぼれしてしまった。
- 彼は彼女に一目惚れした。
- 彼は彼女に一目ぼれをしてしまった。
- 彼は一目で彼女を大好きになってしまった。
- 彼は一目見て彼女に恋をした。
- 彼は一目で彼女を好きになってしまった。
- 彼は一目で彼女に恋をした。
- 彼は1目で彼女を大好きになってしまった。

وقع في حبها من النظرة الأولى.

「彼女に役に立つ方法を 発明できないだろうか?」

"حسنًا، لماذا لا أخترع طريقة لإنقاذها؟"

なぜ私がそのことを彼女に話したと思いますか。

لم تظن أنني أخبرتها بذلك؟

彼女には夜に勉強するための 照明がありませんでした

لم تمتلك أضواء لتدرس بالليل.

私は彼女に飛びつき 何のシャンプーを使っているか尋ねました

أنقض عليها و أسألها ما هو الشامبو الذي تستخدمه.

彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。

يستطيع أبوها إعطاءها مصروفا كبيرا كل شهر.

私は昨日彼女に言ってしまったことを大変後悔している。

ندمت بحق على ما قلته لها البارحة.

- 何年か前の冬、彼女と出会った。
- 何年か前の冬、彼女に出会った。

التقيت بها ذات شتاء قبل عدة سنوات.

もう彼女には言えないよ。そんなに単純なことではなくなってきたからね。

لا أستطيع أن أخبرها، لم يعد الأمر بسيطًا.

その手紙は彼が病気をしているということを彼女に知らせるためのものだった。

كان غرض الرسالة هو إخبارها أنه كان مريضا.

私たちと 他の人たちがフランスのために戦っていた 」と叫びながら彼女に立ち向かいました 。

كنا نقاتل من أجل فرنسا ، بينما كنت جالسًا تحتسي الشاي في الحدائق الإنجليزية".

More Words: