Translation of "という。" in Arabic

というのも

الآن استمعْ إلى هذا.

まずは自由というものは クソだということ

أولها، أن الحرية سيئة.

トーンという子で

تدعى تورن

と いうのは嘘で

حسنا، هذا ليس صحيح.

これがヒップホップという

الان، كيف كل هذا متعلق بالهيب هوب،

睡眠というのは

ربما يجب أن تفكر في النوم

ポジティブかネガティブかという

أو الإيجابية والسلبية،

何十万年という昔

أترى، منذ مئات الآلاف من السنين،

という考え方です

يمكننا أن ننجح تدريجيا.

休み時間というのは…

قد تكون الفسحة...

３週間という期間で

لكن على مدار ثلاث أسابيع،

マルティン・ルターという神学者が

عندما قام أستاذ كرسي في علم اللاهوت يدعى مارتن لوثر

ウィロー・ガレージという所でした

في مكان يسمى (ويلو جراج) عام 2008.

「プロジェクト87」というものです

كتبت شيئًا يدعى "مشروع 87"

専門家であるという事は コーチが必要無いという事ですから

الاحتراف عبارة عن عدم الحاجة إلى التدريب.

女優になるという夢が

حلمي كان أن أصبح ممثلة.

ドーパミンという報酬をくれます

هرمون المتعة الرائع،

音という物理的な部分と

وعلى هذا النحو، جميعها لديها عنصر مادي مشترك، الصوت،

私は５歳で バージニア州リンチバーグという

وآنذاك، كنتُ أبلغُ من العمر خمسة أعوام، في (لينشبيرج) في ولاية (فيرجينيا)

私達は孤独だということ

نحن لوحدنا.

あれは何という鳥ですか。

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

箱というのは 思考の枠組みで 「限界」というもので形作られています

فالصندوق هو إطار لعقلك، مصنوع من الحدود.

彼が来ないということは、彼は興味がないということだ、と私はとった。

اعتبرتُ عدم قدومه كدليل أنه لم يكن مهتما بالأمر.

アラビア語で「希望」という意味です

و هي تعني الأمل في العربية

脳が変わる」ということです

إنك تغير دماغك.

—というのは本当じゃなくて

ليس صحيحًا تمامًا.

マジシャンというのは 面白いもので

كما أنني أعتبر ألاعيب السحرة مثيرةً للاهتمام.

私の言う古生物というのは

ولكن الحياة الأولى التي أتحدث عنها

戦争や投獄という状況では

انظروا، إننا نتحدث عن إعادة الدخول

「いつ」というのが 特に難しく

جزء "متى حدث" جزء صعب للغاية،

努力をするということです

لإجراء اتصال حقيقي مع جمهوري.

理解しようという試みです

في حين أنهم لا يعرفونني حتى.

「私に何ができるというのか

"ما الذي يمكنني فعله؟

(コー) これは Cohhilition という 僕のコミュニティで

كو:هذا هو مجتمعي، هذا هو الكوهلشن.

セルジオトは 復讐という考えを拒み

رفض سيرجوت كل اقتراحات الانتقام

「good（善）」という意味も持ちます

تعني أيضًا "جيد".

利益が上がるというような？

من مشاهدة محتوي شخص اخر لمدة ساعة؟

こうあるべきという感情を

بدأت أمحو المشاعر

‎光もあっという間に広がる

‫عاد الضوء.‬

水があるという保証はない

‫المشكلة هي أننا لا نضمن ‬ ‫وجود مياه في ذلك الاتجاه.‬

‎「The Great Dance」という ‎映画を撮った

‫كنت أصوّر فيلمًا اسمه "ذا غريت دانس"‬ ‫برفقة أخي.‬

‎訪問者という意識を捨てて

‫ما علمتني إياه هو الشعور بأنني...‬

ロナルド・レーガンはかつて 政府というのは

و "رونالد ريقون" عندما تكلم على الحكومة كأنه طفل رضيع

孤立しているという感覚です

وعدم الانتماء لأي أحد.

時間がないという事について

وتتحث عن عدم امتلاك وقت،

脳というのは 恐ろしく柔軟で

دماغك مرن بشكل كبير اذا

ちょっと違うというレベルでなく

وليس مختلفاً وحسب،

従来は 記憶するということは

كان يُظن قديماً أن إنشاء الذاكرة

これが自己充足という嘘です

وتلك كذبة الاكتفاء الذاتي.

脳の進化ということでいうと

الآن، نتحدث عن الأمخاخ والتطور في هذه اللحظة،

さて ミレニアル世代は どうかというと

حسنًا، جيل الألفية، هذا ما تعلمته عنا.

そして なぜ何億という人々が

ولماذا يقوم مئات الاشخاص من حول العالم

スーシェは、ナポレオンが ワーテルローで敗北したという

أبقى سوشيت بأمانة أعداء فرنسا في مأزق ... حتى وصلت أخبار

、「ブラス・デ・ファー」というニックネームを付け まし た。

على لقب "برا دي فير" ، الذراع الحديدية.

というか 残したくありません

في الحقيقة، لا أرغبُ بذلك،

何千という人が飢えで死んだ。

آلاف من الشخاص ماتوا من الجوع.

- 「Tatoeba」とは、日本語で「例えば」という意味です。
- "Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

"Tatoeba" معناها "على سبيل المثال" باللغة اليابانية.

生きるというのは 動くことです

الحياة هي الحركة.

彼らは ２度未満というシナリオの為に

فإنهم غير متحمسين لوضع أهداف طموحة بما يكفي

私のインスタグラムは 何十万というフォロワーがつき

بدأ حسابي على الانستغرام بتلقّي مئات آلاف المتابعين،

どう管理するかということです

لكنها القدرة على التحكم.

ＳＯＳとは “我らを救え”という意味だ

‫"إس أو إس" هي اختصار:‬ ‫"انقذوا... أرواحنا!"‬

従来の定義では セックスという行為は

لقد قمنا في الماضي بتعريف الجنس أنّه

「クリエイティブ・ヨーロッパ」という この制度は 24億ドルを

سيقدّم برنامج أوروبا للإبداع 2.4 مليار دولار

そして モリ―やコナーという名前の人は

وإذا كان اسمك مولي أو كونور،

偽善者だという感覚を覚えます

قد نشعر بشيء من النفاق.

クレバスという 氷の割れ目があります

هي عن طريق شق جليدي أو صدع (شق) في الجليد

インフルが1.3ということは、一人の感染者につき、1−2人が感染してしまうということです。

ان كان عدد التكاثر للإنفلونزا 1.3، هذا يعني ان كل شخص بإمكانه نشر العدوى لشخص او اثنين

悪人と見なされるというわけです

فهو يعتبر من فئة الأشرار.

打ち勝つという希望も夢じゃない

لكن الأمل حقيقي.

私たちはアデレードという 小さな街に行き

وأخذونا إلى مكان صغير في منطقة أديلايد

女はというと 苦しい姿勢でいます

وتكون المرأة في هذه.. الوضعيّة غير المريحة

飛行機械という 以上のものがあり

لكنها ليست آلات طيران ميكانيكية فحسب.

これは「重ね合わせ」という現象です

وهي ظاهرة ندعوها "التراكب الكمي."

重要な役割を担うということです

بطريقة لزومية تتناسب مع تجاربنا.

次にアレクサンデル・ヴォルシュチャン という男性が演壇に上り

واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان

喉への損傷が全くないということ

لم يحدث أي ضرر على الإطلاق.

この彫刻はソフィア・ウォレスという アーティストの作品で

تم نحت هذا التمثال بواسطة فنانة تُدعى صوفيا واليس

昔々 マーガレットさんという 女性がいました

ذات مرة كانت هناك امرأة تدعى الآنسة مارجريت.

「ヒッチ」という新しいサービスを 開始しました

أطلقت خدمة جديدة اسمها "هيتش"،

幻想や利己主義という 弱さを持ち

عرضة للأوهام والتمركز الذاتي

変更のプロセスはシンプルで 切って縫うという

لذا هي عملية بسيطة من التغيير من طريقة القص والخياطة،

ナポレオン時代のファンのためのオンラインショップ、Napoleon-Souvenirs.comという

يسعدنا أن نرحب بك مرة أخرى كراعٍ للفيديو:

彼女にはメアリーという名前の娘がいる。

لديها بنت إسمها مريم.

昔々、タンゴという名前の猫がいました。

في وقت من الاوقات، كان هناك قط اسمه تانغو.

ナイロビのキベラというスラム街で バレエを習っている

لبعض طلبة الباليه في (نيروبي)، في أحد الأحياء الفقيرة بـ (كيبيرا).

もう片方が 英語のネイティブという家庭です

والآخر ناطقا باللغة الإنجليزية.

個人差が表れているということです

تظهر هذا التباين.

何も考える事など ないという事です

و مازال لا شيء و هراء، فكروا في ذلك

ウィメンズ・ヘルス・ステートワイドという 団体のボランティアを始めてから

وصار الأمر أصعب عندما بدأت التطوع في إحدى المنظمات

草も存在しなかった ということです

وهذا يعني أنه لم يكن هناك عشب البتة.

いつ休んでも大丈夫ということです

ولا بأس في أخذ استراحة.

それこそ「形を与える」 ということです

وهذا هو بالضبط ما تعنيه كلمة " formgiving".

どこで起き いつ起きたかということ

أين ومتى حدث.

「酷い話だ」という思いも わかりました

وبنبرة صوت تقول: "أعلم مدى سوء هذا."

「行き止まり」という 標識を過ぎました

فقد تخطيت لافتة الطريق المكتوب عليها: "طريق مسدود".

これが最善策だというのでしょうか？

أهذا أفضل ما توصلنا له؟