Translation of "あの。。。" in Arabic

0.122 sec.

Examples of using "あの。。。" in a sentence and their arabic translations:

- あの人誰?
- あの人は誰ですか。
- あの人はだれですか。

من ذلك الشخص؟

あのWWE―

ال(دبليو دبليو إي)،

- あの男性は誰ですか。
- あの男の人は誰ですか。
- あの人誰?
- あの人は誰ですか。

من ذاك الرجل؟

- あのイヌは大きい。
- あの犬は大きい。

ذلك الكلب ضخم.

あの人だ

‫ها هو رجلنا.‬

あの人誰?

من ذاك الرجل؟

- あの男の子は誰ですか。
- あの少年は誰ですか。
- あの男の子は誰?

من ذلك الصبي؟

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。

- هذه القلعة جميلة.
- تلك القلعة جميلة.

- あの少年は誰ですか。
- あの男の子は誰?

من هذا الصبي؟

- あの方、あなたのお姉さん?
- あの人、君の妹?

هل هذه أختك؟

- あの建物は何ですか。
- あの建物は何ですか?

ما هذا المبنى؟

絶対あの子だ

‫هذه هي بكل تأكيد. تعال بسرعة!‬

あの日までは・・・

حتى ذلك اليوم.

- あの家は大変小さい。
- あの家はすごく狭いんだ。

ذاك المنزل صغير جداً.

あの漫画のアイデアは

هي تمثل هذه الفكرة

‎あの海に入れば・・・

‫إذ تنزل في تلك المياه...‬

あの城は美しい。

تلك القلعة جميلة.

あの鞄が欲しい。

أريد تلك الحقيبة.

あの人は煙たい。

أشعر بارتباكٍ في حضوره.

あの人たちは誰?

من هم؟

- あの黒雲を見てごらん。
- あの黒い雲を見てごらん。

- أنظر إلى تلك الغيوم السوداء.
- انظر إلى تلك الغيوم السوداء.

- あの高いビルは何でしょうか。
- あの高い建物は何なの?

ما ذلك المبنى الطويل؟

- あの音は何だったのか。
- あの音は何だったんですか。

- ما ذلك الصوت؟
- ما تلك الضجة؟

あの小さな小屋で

تذكرت وجودي في ذلك الكوخ

あのフィールド上での経験

وخبرتي في الملعب...

‎あのオスが行動する

‫حان الوقت ليتحرك.‬

あの家を見なさい。

أنظر إلى هذا المنزل.

あの人は誰ですか。

من ذلك الشخص؟

あの音は何ですか。

ما ذلك الصوت؟

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
- この城は美しい。

هذه القلعة جميلة.

あのひたむきな友達

كما تعلمون، الذي يفكر بمنحى واحد،

‎あの時は・・・ ‎目を疑った

‫كنت...‬ ‫لا أصدّق ما تراه عينيّ تقريبًا.‬

あの少女は誰ですか。

من تلك البنت؟

あの老人は誰ですか。

من هو هذا المُسن؟

私はあの車を買った。

اشتريت هذه السيارة.

あの車を追ってくれ。

إتبع تلك السيارة.

あのね、マジで頭大丈夫?!

أمتأكد أن عقلك بخير؟!

あの犬たちは大きい。

تلك الكلاب ضخمة.

あの家は私のものだ。

ذاك المنزل ملكي.

あの雲を見てごらん。

اُنظر إلى تلك الغيوم.

あの城は麗しいです。

هذه القلعة جميلة.

あの音は何だったのか。

- ما ذلك الصوت؟
- ما كان ذاك الصوت؟

あの男は目つきが悪い。

نظْرتُهُ لا تسُرّ.

あの黒いのは私のです。

الأسود لي.

あの家には幽霊がでる。

- البيت مسكون.
- البيت مسكون بالأشباح.

- あの歌が頭の中から抜けなくて。
- あの歌が頭から離れないんだ。

لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.

もしくはあの山を目指す

‫أو أرى فوق الجبل هناك،‬

あのヘビをつかまえる よし

‫وأذهب وأحاول الإمساك بهذه الأفعى.‬ ‫حسناً.‬

あの時は本当に痛かった

‫عندها شعرت بالألم حقاً...‬

‎あのヒナも餌にありつけた

‫يمكن للفرخ التغذّي بأمان.‬

あの少年の髪は黒いです。

شعر ذاك الفتى أسود.

あの虫たちは刺しますか。

هل تلسع هذه الحشرات؟

あの赤い建物を見なさい。

- أنظر إلى ذاك البناء الأحمر.
- أنظر إلى ذلك المبنى الأحمر.

このホテルはあのホテルより良い。

هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق.

あの本はどうしましたか。

- ماذا فعلت بتلك الكتب؟
- ما الذي فعلته بالكتب؟

あの馬の速くはしること!

ما أسرع ركض ذلك الفرس!

あの少年は走っています。

ذلك الولد يركض.

あの家は彼のものである。

- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.

あのカメラはどうしましたか。

- ماذا فعلت بتلك الكاميرا؟
- ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك؟

私はあのCMが大好きです。

أحب هذا الإعلان التلفزيوني.

この車はあの車より大きい。

هذه السيارة أكبر من تلك.

あの色は私には似合わない。

هذا اللون لا يناسبني.

あの自動車は彼のものです。

تلك سيارته.

あのシャツはアイロンがけが必要です。

يحتاج ذلك القميص إلى الكوي.

あの婦人はせいぜい40歳だ。

عمر السيدة أربعون عامًا على الأرجح.

あの人は明日来られますか。

هل سيتمكن من القدوم غداً؟

あの靴はその服とあわない。

هذا الحذاء لا يليق بهذه الألبسة

あの競争を見るのは楽しい。

مشاهدة السباق ممتعة.

あの学生はとても積極的だ。

هذا الطالب نشيط جدًا.

- あの子が羨ましい。
- 羨ましい!

أنا أحسدها.

知ってますよね?あの役者です

الممثل لورانس أوليفييه، تعرفونه؟

「あの工場を買いたいんだけど」

هاتفت ماريو وقلت: "ماريو، أريد شراء هذا المكان".

私があの工場で 見付けた宝物—

الكنز الذي وجدته في هذا المصنع؛

あの頃は 本当に辛かったです

وما أقسى هذه السنوات.

あのきれいな少女は誰ですか。

من تلك الفتاة الجميلة؟

公衆電話はあの角にあります。

هنالك هاتف عمومي عند الزاوية.

あの時小説を読んでいました。

كنت أقرأ رواية حينها.

あの時は素面だったのですか。

هل كنت صاحٍ في ذلك الوقت؟

あの巨大な建物はなんですか。

ما ذاك المبنى الضخم؟

あの科学者たちは選り抜きだ。

هؤلاء العلماء هم صفوة الصفوة.

(少女)(泣きながら) あの... どうしよう

الفتاة باكية : لا أعرف

私があの湖の脇にいた54日後に

ولكن، بعد 54 يومًا من وقوفي أمام تلك البحيرة،

どうかあの子のことをお願い」と

من فضلك اعتـنِ بابننا".

砂をあのエリアから このエリアに運べと

حرّكوا الرمال من هذه المنطقة إلى تلك.

‎あの海に入るしかないと ‎思った

‫والطريقة الوحيدة التي عرفتها للقيام بذلك‬ ‫هي أن أكون في ذلك المحيط.‬

‎あの日は ‎海がかなり荒れていた

‫أذكر أنه كان يومًا عصيبًا ومضطربًا جدًا.‬

前方にあるあのサインが読めますか。

أيمكنك قراءة اللافتة التي أمامنا؟