Translation of "Tutti" in Turkish

0.208 sec.

Examples of using "Tutti" in a sentence and their turkish translations:

- Restarono tutti.
- Rimasero tutti.
- Sono restati tutti.
- Sono rimasti tutti.
- Tutti restarono.
- Tutti rimasero.
- Tutti sono restati.
- Tutti sono rimasti.

Herkes kaldı.

- Conosci tutti.
- Tu conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Lei conosce tutti.
- Conoscete tutti.
- Voi conoscete tutti.

Herkesi tanıyorsun.

- Pugnala tutti.
- Pugnali tutti.
- Pugnalate tutti.

Herkesi bıçakla.

- Controlla tutti.
- Controllate tutti.
- Controlli tutti.

- Herkesi kontrol et.
- Herkesi kontrol edin.

- Conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Conoscete tutti.

Herkesi tanıyorsun.

- Tutti sparlano.
- Tutti spettegolano.
- Tutti chiacchierano.

Herkes dedikodu yapar.

Tutti conoscono tutti.

Herkes herkesi bilir.

- Tutti hanno esultato.
- Tutti esultarono.
- Hanno esultato tutti.
- Esultarono tutti.

Herkes alkışladı.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Herkes bekledi.

- Tutti hanno pregato.
- Hanno pregato tutti.
- Tutti pregarono.
- Pregarono tutti.

Herkes dua etti.

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Herkes baktı.

- Tutti hanno esitato.
- Hanno esitato tutti.
- Esitarono tutti.
- Tutti esitarono.

Herkes duraksadı.

- Tutti sono scappati.
- Sono scappati tutti.
- Scapparono tutti.
- Tutti scapparono.

Herkes kaçtı.

- Tutti hanno pagato.
- Hanno pagato tutti.
- Tutti pagarono.
- Pagarono tutti.

Herkes ödedi.

- Hanno applaudito tutti.
- Applaudirono tutti.
- Tutti hanno applaudito.
- Tutti applaudirono.

Herkes alkışladı.

- Tutti hanno cantato.
- Tutti cantarono.
- Hanno cantato tutti.
- Cantarono tutti.

Herkes şarkı söyledi.

- Ti conoscono tutti.
- Tutti ti conoscono.
- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.
- Vi conoscono tutti.
- Tutti vi conoscono.

Herkes seni tanıyor.

- Tutti la amano.
- Tutti ti amano.
- Tutti vi amano.
- Ti amano tutti.
- Vi amano tutti.
- La amano tutti.

- Herkes seni seviyor.
- Herkes sizi seviyor.

- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Herkes ölür.

- Tutti sognano.
- Sognano tutti.

Herkes hayal eder.

- Tutti applaudono.
- Applaudono tutti.

Herkes alkışlar.

- Tutti ridono.
- Ridono tutti.

Herkes güler.

- Tutti piangono.
- Piangono tutti.

Herkes ağlar.

- Tutti invecchiano.
- Invecchiano tutti.

Herkes yaşlanır.

- Tutti vincono!
- Vincono tutti!

Herkes kazandı!

- Moriranno tutti.
- Tutti moriranno.

Herkes ölecek.

- L'hanno visto tutti.
- L'hanno vista tutti.
- Lo videro tutti.
- La videro tutti.

Herkes onu gördü.

- Tutti sono malati.
- Tutti sono ammalati.
- Sono tutti ammalati.
- Sono tutti malati.

Herkes hasta.

- Sono tutti turbati.
- Sono tutti agitati.
- Sono tutti scioccati.
- Sono tutti sconvolti.

Herkes üzgün.

- Tutti usano Google.
- Usano tutti Google.
- Tutti utilizzano Google.
- Utilizzano tutti Google.

Herkes Google kullanır.

- Tutti li vogliono.
- Tutti le vogliono.
- Li vogliono tutti.
- Le vogliono tutti.

Herkes onları istiyor.

- Tutti li amavano.
- Tutti le amavano.
- Li amavano tutti.
- Le amavano tutti.

Herkes onları sevdi.

- Li conoscevano tutti.
- Le conoscevano tutti.
- Tutti li conoscevano.
- Tutti le conoscevano.

Herkes onları biliyordu.

- Tutti l'hanno ignorato.
- L'hanno ignorato tutti.
- Lo ignorarono tutti.
- Tutti lo ignorarono.

Herkes onu göz ardı etti.

- Tutti l'hanno ignorata.
- L'hanno ignorata tutti.
- La ignorarono tutti.
- Tutti la ignorarono.

Herkes onu görmezden geldi.

- Tutti li fissavano.
- Tutti le fissavano.
- Li fissavano tutti.
- Le fissavano tutti.

Herkes onlara baktı.

- Tutti li indicavano.
- Tutti le indicavano.
- Li indicavano tutti.
- Le indicavano tutti.

Herkes onları gösterdi.

- Tutti ne parlarono.
- Ne parlarono tutti.
- Ne parlavano tutti.
- Tutti ne parlavano.

Herkes o konu hakkında konuştu.

- Tutti li hanno ignorati.
- Tutti le hanno ignorate.
- Li hanno ignorati tutti.
- Le hanno ignorate tutti.
- Li ignorarono tutti.
- Le ignorarono tutti.
- Tutti li ignorarono.
- Tutti le ignorarono.

Herkes onları görmezden geldi.

- Tutti vogliono proteggerti.
- Tutti vogliono proteggervi.
- Tutti vogliono proteggerla.
- Tutti ti vogliono proteggere.
- Tutti vi vogliono proteggere.
- Tutti la vogliono proteggere.

Herkes seni korumak ister.

- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.
- Piaci a tutti.
- Tu piaci a tutti.
- Piacete a tutti.
- Voi piacete a tutti.

- Herkes seni seviyor.
- Herkes sizi seviyor.

- Ti piacciono tutti.
- Vi piacciono tutti.
- Le piacciono tutti.
- A te piacciono tutti.
- A voi piacciono tutti.
- A lei piacciono tutti.

Sen herkesi seversin.

- Mi ricordavo tutti.
- Ricordavo tutti.
- Mi sono ricordato tutti.
- Mi sono ricordata tutti.

Ben herkesi hatırladım.

- Odio tutti e tutti odiano me.
- Io odio tutti e tutti odiano me.

Herkesten nefret ediyorum, herkes de benden.

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

Herkes gülümsüyor.

- Tutti gli uomini devono morire.
- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Herkes ölür.

- Fai uscire tutti.
- Fate uscire tutti.
- Faccia uscire tutti.

Herkesi dışarı al.

- Fai entrare tutti.
- Faccia entrare tutti.
- Fate entrare tutti.

Herkesi içeri al.

- Sono tutti là.
- Sono tutti lì.
- Ci sono tutti.

Herkes orada.

- Rendi tutti felici.
- Renda tutti felici.
- Rendete tutti felici.

Herkesi mutlu et.

- Perché odi tutti?
- Perché odia tutti?
- Perché odiate tutti?

Niye herkesten nefret ediyorsun?

- Hanno urlato tutti.
- Urlarono tutti.

Herkes çığlık attı.

- Hanno sorriso tutti.
- Sorrisero tutti.

Herkes gülümsedi.

- Tutti hanno applaudito.
- Tutti applaudirono.

Herkes alkışladı.

- Tutti hanno ridacchiato.
- Tutti ridacchiarono.

Herkes kıkırdadı.

- Hanno saltato tutti.
- Saltarono tutti.

Herkes atladı.

- Tutti hanno acconsentito.
- Tutti acconsentirono.

Herkes kabul etti.

- Dove erano tutti?
- Dov'erano tutti?

Herkes neredeydi?

- Ho ascoltato tutti.
- Ascoltai tutti.

Ben herkesi dinledim.

- Hanno riso tutti.
- Risero tutti.

Onların hepsi güldüler.

- Ho convinto tutti.
- Convinsi tutti.

Herkesi ikna ettim.

- Odio tutti.
- Io odio tutti.

Herkesten nefret ediyorum.

- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Herkes bekledi.

- Ho aiutato tutti.
- Aiutai tutti.

Herkese yardım ettim.

- Tutti ci hanno ignorati.
- Tutti ci hanno ignorate.
- Ci hanno ignorati tutti.
- Ci hanno ignorate tutti.
- Ci ignorarono tutti.
- Tutti ci ignorarono.

Herkes bizi görmezden geldi.

- Tutti mi hanno ignorato.
- Tutti mi hanno ignorata.
- Mi hanno ignorato tutti.
- Mi hanno ignorata tutti.
- Tutti mi ignorarono.
- Mi ignorarono tutti.

Herkes beni görmezden geldi.

- Tutti li stanno osservando.
- Tutti le stanno osservando.
- Tutti li stanno guardando.
- Tutti le stanno guardando.
- Li stanno tutti osservando.
- Le stanno tutti osservando.
- Li stanno tutti guardando.
- Le stanno tutti guardando.
- Li stanno guardando tutti.
- Le stanno guardando tutti.
- Li stanno osservando tutti.
- Le stanno osservando tutti.

Herkes onları izliyor.

- Siamo tutti contenti.
- Noi siamo tutti contenti.
- Siamo tutti felici.
- Noi siamo tutti felici.

Hepimiz mutluyuz.

- Conosco tutti qui.
- Io conosco tutti qui.
- Conosco tutti qua.
- Io conosco tutti qua.

- Buradaki herkesi tanırım.
- Buradaki herkesi tanıyorum.

- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.

Herkes ayrıldı.

- Tutti si sono spaventati.
- Tutti si spaventarono.
- Si sono spaventati tutti.
- Si spaventarono tutti.

Herkes korktu.

- Tutti volevano farlo.
- Volevano farlo tutti.
- Tutti lo volevano fare.
- Lo volevano fare tutti.

Herkes onu yapmak istiyordu.

- Tutti si sono ammalati.
- Si sono ammalati tutti.
- Tutti si ammalarono.
- Si ammalarono tutti.

Herkes hastalandı.

- Tutti sono rimasti calmi.
- Tutti rimasero calmi.
- Tutti sono restati calmi.
- Tutti restarono calmi.

Herkes sakin kaldı.

- Tutti erano in ansia.
- Erano tutti in ansia.
- Tutti erano ansiosi.
- Erano tutti ansiosi.

Herkes endişeliydi.

- Mi hanno sorriso tutti.
- Mi sorrisero tutti.
- Tutti mi hanno sorriso.
- Tutti mi sorrisero.

Herkes bana gülümsedi.

Tutti.

Hepimiz.

- Ditelo a tutti.
- Dillo a tutti.
- Lo dica a tutti.

Herkese anlat.

- Tutti la amano.
- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.

- Herkes ondan hoşlanıyor.
- Herkes onu sever.

- Tutti fanno quell'errore.
- Fanno tutti quell'errore.
- Lo fanno tutti quell'errore.

Herkes o hatayı yapar.

- Sono stati uccisi tutti.
- Furono uccisi tutti.
- Vennero uccisi tutti.

Herkes öldürüldü.

- Lasciali venire tutti.
- Li lasci venire tutti.
- Lasciateli venire tutti.

Hepsi gelsin.

- Tutti ti stavano guardando.
- Tutti vi stavano guardando.
- Tutti la stavano guardando.
- Ti stavano guardando tutti.
- Vi stavano guardando tutti.
- La stavano guardando tutti.

Herkes sana bakıyordu.

- Ci stanno guardando tutti.
- Tutti ci stanno guardando.
- Tutti ci stanno osservando.
- Ci stanno tutti osservando.
- Ci stanno osservando tutti.
- Ci stanno tutti guardando.

Herkes bizi izliyor.

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.
- Tutti mi stanno osservando.
- Mi stanno tutti osservando.
- Mi stanno tutti guardando.
- Mi stanno osservando tutti.

Herkes beni izliyor.

- Ti stanno guardando tutti.
- Vi stanno guardando tutti.
- La stanno guardando tutti.
- Tutti ti stanno guardando.
- Tutti vi stanno guardando.
- Tutti la stanno guardando.

Herkes sana bakıyor.

- Tutti possono fare errori.
- Tutti si possono sbagliare.
- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

- Herkes hata yapar.
- Herkes hatalar yapar.

- Tutti sono felici.
- Sono tutti felici.

Hepimiz mutluyuz.

- Tutti sono pronti.
- Sono tutti pronti.

Herkes hazır.

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

Hepimiz mevcuttuk.

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

Herkes mevcut.

- Lo fanno tutti.
- Tutti lo fanno.

Onu herkes yapar.

- Tutti la conoscono.
- La conoscono tutti.

Herkes onu tanır.

- Tutti stanno dormendo.
- Stanno tutti dormendo.

Herkes uyuyor.

- Tutti sono felici?
- Sono tutti felici?

Herkes mutlu mu?