Translation of "Bene" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Bene" in a sentence and their portuguese translations:

- Stai bene?
- Tutto bene?
- Sta bene?
- State bene?

Você está bem?

- Starai bene.
- Starete bene.
- Starà bene.
- Tu starai bene.
- Lei starà bene.
- Voi starete bene.

Você ficará bem.

- Sta bene.
- Lei sta bene.
- Stai bene.
- Tu stai bene.
- Voi state bene.
- State bene.

Você está bem.

- Stai bene?
- Sta bene?
- State bene?

- Você está bem?
- Vocês estão bem?
- Você está legal?
- Vocês estão legais?

- Dormi bene.
- Dorma bene.
- Dormite bene.

Durma bem.

- Starà bene?
- Starai bene?
- Starete bene?

Você vai ficar bem?

- Mangi bene?
- Mangia bene?
- Mangiate bene?

Você se alimenta bem?

- Starai bene ora.
- Starai bene adesso.
- Tu starai bene ora.
- Tu starai bene adesso.
- Starà bene ora.
- Lei starà bene ora.
- Starà bene adesso.
- Lei starà bene adesso.
- Starete bene adesso.
- Voi starete bene adesso.
- Starete bene ora.
- Voi starete bene ora.

- Você ficará bem agora.
- Vocês ficarão bem agora.

- Vedo bene.
- Io vedo bene.
- Ci vedo bene.
- Io ci vedo bene.

Eu enxergo bem.

- Tutto è bene ciò che finisce bene.
- Tutto è bene quel che finisce bene.
- Tutto è bene quando finisce bene.

Bem está o que bem acaba.

- Ha fatto bene.
- Hai fatto bene.
- Tu hai fatto bene.
- Lei ha fatto bene.
- Avete fatto bene.
- Voi avete fatto bene.

Você fez bem.

- Hai dormito bene?
- Ha dormito bene?
- Lei ha dormito bene?
- Tu hai dormito bene?
- Avete dormito bene?
- Voi avete dormito bene?

- Dormiste bem?
- Você dormiu bem?

- Stai davvero bene?
- Tu stai davvero bene?
- Sta davvero bene?
- Lei sta davvero bene?
- State davvero bene?
- Voi state davvero bene?

Você está bem mesmo?

- Lo conosci bene?
- Tu lo conosci bene?
- Lo conosce bene?
- Lei lo conosce bene?
- Lo conoscete bene?
- Voi lo conoscete bene?

Você o conhece bem?

- Stai bene, immagino!
- Tu stai bene, immagino!
- Sta bene, immagino!
- Lei sta bene, immagino!
- State bene, immagino!
- Voi state bene, immagino!

- Imagino que você esteja bem!
- Imagino que esteja bem!

- Ti senti bene?
- Vi sentite bene?
- Si sente bene?

Você está se sentindo bem?

- Bene. E tu?
- Bene. E voi?
- Bene. E lei?

Bem. E você?

- Hai visto bene?
- Ha visto bene?
- Avete visto bene?

Viste bem?

- Parla bene.
- Lui parla bene.

Ele fala bem.

- Nuota bene.
- Lui nuota bene.

Ele nada bem.

- Lavora bene.
- Lui lavora bene.

Ele trabalha bem.

- Canta bene.
- Lei canta bene.

Ela canta bem.

- Nuota bene.
- Lei nuota bene.

Ela nada bem.

- Guadagna bene.
- Lui guadagna bene.

Ele ganha bem.

- Sta bene.
- Lei sta bene.

- Ela está legal.
- Ela está bem.

- Lui sta bene.
- Sta bene.

- Ele está legal.
- Ele está bem.

- Staranno bene.
- Loro staranno bene.

- Eles vão ficar bem.
- Vão ficar bem.
- Elas vão ficar bem.

- Starò bene.
- Io starò bene.

- Eu vou ficar bem.
- Vou ficar bem.

- Stanno bene.
- Loro stanno bene.

Eles estão bem.

- Cucino bene.
- Io cucino bene.

- Cozinho bem.
- Eu cozinho bem.

- Staremo bene.
- Noi staremo bene.

- Nós vamos ficar bem.
- Vamos ficar bem.

- Cucina bene.
- Lei cucina bene.

Ela cozinha bem.

- Io canto bene!
- Canto bene!

- Eu canto bem.
- Eu canto bem!

- Divertitevi bene!
- Si diverta bene!

Divirtam-se bastante!

- Sto bene.
- Io sto bene.

- Estou bem.
- Eu estou bem.

- Stavo bene.
- Io stavo bene.

Foi bom.

- Stiamo bene.
- Noi stiamo bene.

Estamos bem.

- Tutto bene.
- Va tutto bene.

- Está tudo bem.
- Tudo está bem.

- Pagano bene.
- Loro pagano bene.

Eles pagam bem.

- Stavano bene.
- Loro stavano bene.

- Eles estavam bem.
- Elas estavam bem.

- Ha funzionato bene.
- Funzionò bene.

Aquilo funcionou bem.

- Sto bene.
- Mi sento bene.

- Estou bem.
- Eu vou bem.
- Eu estou bem.

- Ho dormito bene.
- Dormii bene.

Eu dormi bem.

- Gioca molto bene.
- Lui gioca molto bene.
- Suona molto bene.
- Lui suona molto bene.

Ele joga muito bem.

- Sto bene ora.
- Io sto bene ora.
- Sto bene adesso.
- Io sto bene adesso.

- Estou bem agora.
- Eu estou bem agora.

- Stiamo tutti bene.
- Noi stiamo tutti bene.
- Stiamo tutte bene.
- Noi stiamo tutte bene.

Estamos todos bem.

- Lui parla davvero bene.
- Parla davvero bene.
- Parla veramente bene.
- Lui parla veramente bene.

Ele fala realmente bem.

Bene!

Bem!

Bene.

Bom.

- Guarda bene questa foto.
- Guardate bene questa foto.
- Guardi bene questa foto.
- Guarda bene questa fotografia.
- Guardate bene questa fotografia.
- Guardi bene questa fotografia.

Dê uma boa olhada nessas fotos.

- Aoi balla bene.
- Aoi danza bene.

Aoi dança bem.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

Tudo vai ficar bem.

- Quello va bene?
- Quella va bene?

- Tudo bem?
- Está bem?

- D'accordo, molto bene.
- OK, molto bene.

OK, muito bom.

- Tutto bene ragazzi?
- State bene ragazzi?

- Vocês estão bem, pessoal?
- Está tudo ok, pessoal?
- Pessoal, está tudo bem?

- Bene, è abbastanza.
- Bene, può bastare.

Ok, já chega.

- Va bene ora?
- Va bene adesso?

Tudo bem agora?

- Staranno tutti bene.
- Staranno tutte bene.

Eles ficarão todos bem.

- Va tutto bene!
- Tutto va bene!

Está tudo bem!

- Stanno tutti bene.
- Stanno tutte bene.

Eles estão todos bem.

- Stanno tutti bene.
- Tutti stanno bene.

Todos vão bem.

- Tom balla bene.
- Tom danza bene.

Tom dança bem.

- Bene. E voi?
- Bene. E lei?

Bem. E você?

- Ti capisco bene.
- Vi capisco bene.

- Eu te entendo bem.
- Eu a compreendo bem.
- Eu os entendo bem.
- Eu as estou compreendendo bem.

- Devi conoscerli piuttosto bene.
- Devi conoscerle piuttosto bene.
- Li devi conoscere piuttosto bene.
- Le devi conoscere piuttosto bene.
- Deve conoscerli piuttosto bene.
- Deve conoscerle piuttosto bene.
- Dovete conoscerli piuttosto bene.
- Dovete conoscerle piuttosto bene.
- Li deve conoscere piuttosto bene.
- Le deve conoscere piuttosto bene.
- Li dovete conoscere piuttosto bene.
- Le dovete conoscere piuttosto bene.

- Você deve conhecê-los muito bem.
- Você deve conhecê-las muito bem.

- Giochi bene a basket?
- Giochi bene a pallacanestro?
- Tu giochi bene a basket?
- Gioca bene a basket?
- Lei gioca bene a basket?
- Giocate bene a basket?
- Voi giocate bene a basket?
- Tu giochi bene a pallacanestro?
- Gioca bene a pallacanestro?
- Lei gioca bene a pallacanestro?
- Giocate bene a pallacanestro?
- Voi giocate bene a pallacanestro?

Você joga basquete bem?

- Non finirà bene.
- Questo non finirà bene.
- Questa non finirà bene.

Isso não vai acabar bem.

- Mi sento bene ora.
- Mi sento bene adesso.
- Ora mi sento bene.
- Adesso mi sento bene.

Eu me sinto bem agora.

- Ha cantato piuttosto bene.
- Lei ha cantato piuttosto bene.
- Cantò piuttosto bene.
- Lei cantò piuttosto bene.

- Cantou bastante bem.
- Ela cantou muito bem.

- Conosco bene Tom.
- Io conosco bene Tom.
- Lo conosco bene Tom.
- Io lo conosco bene Tom.

- Eu conheço bem o Tom.
- Conheço bem o Tom.

- Non ricordo bene.
- Io non ricordo bene.
- Non mi ricordo bene.
- Io non mi ricordo bene.

Não lembro bem.

- Giochi bene a tennis?
- Tu giochi bene a tennis?
- Giocate bene a tennis?
- Voi giocate bene a tennis?
- Gioca bene a tennis?
- Lei gioca bene a tennis?

Você joga tênis bem?

- Mi conosci così bene.
- Tu mi conosci così bene.
- Mi conosce così bene.
- Lei mi conosce così bene.
- Mi conoscete così bene.
- Voi mi conoscete così bene.

- Você me conhece tão bem.
- Vocês me conhecem tão bem.
- Me conheces tão bem.
- Tu me conheces tão bem.

- Parli bene il francese?
- Tu parli bene il francese?
- Parla bene il francese?
- Lei parla bene il francese?
- Parlate bene il francese?
- Voi parlate bene il francese?

Você fala bem francês?

- Devi conoscerlo molto bene.
- Deve conoscerlo molto bene.
- Dovete conoscerlo molto bene.
- Lo devi conoscere molto bene.
- Lo deve conoscere molto bene.
- Lo dovete conoscere molto bene.

- Você deve conhecê-lo muito bem.
- Vocês devem conhecê-lo muito bem.

- Gioca bene a tennis.
- Giochi bene a tennis.
- Tu giochi bene a tennis.
- Lei gioca bene a tennis.
- Giocate bene a tennis.
- Voi giocate bene a tennis.

Você joga tênis bem.

- L'ora ti va bene?
- L'ora vi va bene?
- L'ora le va bene?

A hora lhe convém?

- Mi paghi molto bene..
- Mi paga molto bene.
- Mi pagate molto bene.

- Você me paga muito bem.
- Vocês me pagam muito bem.

- Va bene se parto?
- Va bene se inizio?
- Va bene se comincio?

Está tudo bem se eu começar?