Translation of "Questo" in Korean

0.023 sec.

Examples of using "Questo" in a sentence and their korean translations:

Immaginate questo:

상상해 보세요.

Detto questo,

말씀드렸던 것처럼

Guarda questo.

이 녀석 좀 보세요

Guardate questo.

여기를 보세요.

Otterremmo questo.

이렇게 됩니다.

Questo lo capite?

말이 되나요?

In questo lavoro,

여러분이 이 일을 어떻게 할까 생각할 때

Studiando questo trucco,

이번 속임수에서는

Abbiamo scelto questo.

좋아요, 선택했습니다

E questo, qua.

이건 여기에 겁니다

Questo va qui

자, 이렇게 걸고

E questo qua.

이건 여기에 겁니다

Questo va qui,

자, 이렇게 걸고

Ma anche questo.

그리고 이것도요

Esploriamo questo posto.

와, 여기 좀 보세요

Prendi questo frutto.

이 열매를 받으세요.

Questo è straordinario!

엄청난 일이에요.

Solamente questo pensiero

그 생각의 흐름을 표현하는 데에는

questo è reale.

농담이 아닙니다.

Questo sono io.

이게 접니다

Ma a parte questo, c'è un incredibile orgoglio per questo animale

‎하지만 속으로는 ‎이 암컷 문어가 ‎무척 자랑스러웠어요

Questo è il frattale.

저것을 '프랙탈'이라고 합니다.

E questo, e quest'altro".

이 사람, 저 사람 있었어."

questo stato d'animo sereno

안정된 평화를

Credo che questo logo,

저는 믿습니다.

Questo dovrebbe essere scontato.

거기엔 논쟁의 여지가 없습니다.

Questo è l'approccio giusto.

그게 좋은 접근 방법입니다.

E per questo continuerò.

그러므로 이야기는 계속될 것입니다.

Cosa intendo con questo?

무슨 얘기냐고요?

Ma perché succede questo?

왜 그럴까요?

Sì, sono anche questo.

네, 그렇죠.

Ecco, questo va bene.

보세요, 이거 아주 좋네요

Questo posto può andare.

여기가 좋겠네요, 보세요

Ma... ...questo non mente.

하지만... 기계는 거짓말을 안 합니다

Ma questo non mente.

하지만 기계는 거짓말을 안 합니다

E questo va qua.

이건 여기에 겁니다

Guarda questo enorme serbatoio.

이 커다란 탱크 좀 보세요

Mettiamola in questo vaso.

좋아요, 통에 넣읍시다

"Formgivning" significa proprio questo.

그것이 바로 "formgivning" 이죠.

Vi dirò anche questo:

이 이야기를 말씀드릴게요.

Per produrre questo suono.

이 소리를 만들기 위해서 말이죠.

Ho visto questo rapporto.

이 보고서를 접하게 되었죠.

Questo è un altro.

하나 더 있습니다.

Questo è ad Amsterdam.

여기는 암스테르담입니다.

Questo è sulla levitazione.

공중부양의 효과를 주죠.

Come questo pesce lanterna.

여기 손전등 물고기처럼요.

Anche questo è difficile.

이것도 어렵긴 마찬가지입니다.

Questo branco è bloccato...

‎코끼리 무리는 발이 묶입니다

Ma non questo tizio.

이 사람은 아니었군요

Che hanno questo aspetto.

여기 보여 드리겠습니다.

Questo nonostante il fatto

사실인데도 그렇습니다.

E coinvolgerli in questo.

권하는지 볼 수 있습니다.

Soprattutto con questo pubblico.

동의하실 겁니다.

è questo che faremo?

우리도 그에 맞춰 제작을 해야 하나?

Abbiamo questo materiale nuovo,

우리는 이것을 새로운 바탕으로 가지고 있었죠.

Con questo denaro illegale,

그리고 이 불법적인 자금으로

E questo è semplice.

이 전통만들기는 쉽습니다.

È questo il problema,

여러분 이건 소고기에요.

Disposte in questo modo,

이런 모양을 갖도록 모였다가

Adesso dovevo affrontare questo,

저는 이제 그 능력들을

Ma cos'è questo TEDx?

TEDx는 무엇일까요?

Abbiamo chiuso con questo.

더이상 안할 거에요.

Quello che faccio è questo:

저는 이런 일을 합니다.

Quando penso a tutto questo,

저는 이 주제에 대해 생각할 때면

Questo mi ha fatto pensare:

이 사실은 제게 궁금증을 안겼어요.

E questo perché dal 2017

2017년부터

E questo è molto importante.

이 부분이 아주 중요합니다.

E questo costituisce un problema.

그리고 그것이 문제를 일으키고 있는 것이죠.

Guardate tutto questo e dite:

여러분은 이것을 보고 말합니다.

Che aspetto ha tutto questo?

이게 어떤 이야기일까요?

E magari questo vi stupirà,

어쩌면 놀랍게도,

Dove possiamo correre questo rischio?

어디서 위험을 감수할 수 있는지 물어보아야 합니다.

A questo punto occorre ricoprirli.

스키를 넣었으면 눈을 덮어 주세요

Possiamo semplicemente usare questo albero.

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Questo mi separa dal ghiaccio

이러면 찬 얼음에 몸이 닿지 않고

Questo è un altro indicatore.

이것 또한 지표입니다

Questo è un altro indizio.

이것 또한 지표입니다

Questo è un vicolo cieco.

이쪽은 막혔습니다

Quindi, se voglio fare questo,

그러니까,

questo sentimento se ne andrà.

그 느낌은 없어질 것이죠.

E voglio dire che questo,

한 가지 말씀드리자면, 이 작품을 포함해서

Ma questo solleva un'interessante questione.

그런데 흥미로운 궁금증이 생깁니다.

E questo paese è Cuba.

쿠바가 그런 나라인데,

Assieme possiamo rompere questo circolo

모두 같이, 우리가 스타드업 자금에 암묵적 성 편견의

Questo robot è davvero resistente.

아주 튼튼한 로봇이죠.

Immaginate come sarebbe questo mondo,

아이들이 자라나게 될 이 세계가

Questo potrebbe spiegare, per esempio,

예를 들면, 오늘날 아시아 전역에서

Il futuro merita questo lavoro.

미래를 위한 노력은 가치가 있습니다.

Chiamo tutto questo "politica dell'appartenenza".

저는 이 모두를 소속 정치라 칭합니다.

Potrebbe sciogliersi entro questo secolo.

금세기 말까지 녹아 버린다는 겁니다.

Prendete questo ghiacciaio, per esempio.

예를 들어, 이 빙하의 경우는

E in questo, lo stupore.

그 안에는, 놀라움이 있습니다.

E invece ha detto questo:

대신 이렇게 말했죠.

In questo caso nel mezzo.

이 경우에는 가운데 어디쯤이 되겠군요.

E questo uomo generoso, empatico

그리고 이 친절하고 공감능력이 있는 남자는

Questo è il Kansai Airport,

여기는 간사이 공항입니다.