Translation of "Correre" in French

- Inizia a correre.
- Iniziate a correre.
- Inizi a correre.
- Comincia a correre.
- Cominci a correre.
- Cominciate a correre.

- Commence à courir.
- Commencez à courir.

- Ti piace correre?
- Vi piace correre?
- Le piace correre?
- A te piace correre?
- A voi piace correre?
- A lei piace correre?

Aimes-tu courir ?

- Continua a correre.
- Continuate a correre.
- Continui a correre.

- Continue à courir.
- Continuez à courir.

- Odia correre.
- Lei odia correre.

Elle déteste courir.

- Voglio correre.
- Io voglio correre.

Je veux courir.

- Devo correre.
- Io devo correre.

- Il me faut courir.
- Je dois courir.

- Dovemmo correre.
- Noi dovemmo correre.

Nous dûmes courir.

- Odia correre.
- Lui odia correre.

Il déteste courir.

- Vuoi correre quel rischio?
- Vuole correre quel rischio?
- Volete correre quel rischio?

- Voulez-vous encourir ce risque ?
- Veux-tu encourir ce risque ?

- Posso correre con te?
- Posso correre con voi?
- Posso correre con lei?

Je peux courir avec toi ?

- Mi piace correre.
- A me piace correre.

J'aime courir.

- Ha continuato a correre.
- Continuò a correre.

- Il a continué à courir.
- Il continuait à courir.

Dobbiamo correre!

Faut y aller !

- Tom iniziò a correre.
- Tom ha cominciato a correre.
- Tom cominciò a correre.

Tom a couru.

- Non correre.
- Non correte.
- Non corra.
- Non correre!

- Ne courez pas.
- Ne cours pas.
- Ne courez pas !

- Ho visto un ragazzino correre.
- Io ho visto un ragazzino correre.
- Vidi un ragazzino correre.
- Io vidi un ragazzino correre.

Je vis un petit garçon courir.

- Tom sa correre veloce.
- Tom riesce a correre velocemente.

Tom peut courir vite.

- Dovremo correre quel rischio.
- Noi dovremo correre quel rischio.

Nous devrons prendre ce risque.

- Detesto correre dei rischi.
- Io detesto correre dei rischi.

- Je déteste prendre des risques.
- Je déteste courir des risques.

- Riesce a correre velocemente.
- Lui riesce a correre velocemente.

Il est capable de courir vite.

- Dobbiamo correre quel rischio.
- Noi dobbiamo correre quel rischio.

Nous devons prendre ce risque.

- Dobbiamo correre il rischio.
- Noi dobbiamo correre il rischio.

Nous devons prendre le risque.

- Tom è andato a correre.
- Tom andò a correre.

- Tom partit en courant.
- Tom partit courir.

- Non mi piace correre.
- A me non piace correre.

Je n'aime pas courir.

- Ho provato a correre.
- Io ho provato a correre.

J'ai essayé de courir.

Vai a correre."

Pars courir. »

Lo vidi correre.

- Je l’ai vu courir.
- Je l'ai vu courir.
- Je l'ai vu en train de courir.

Tom vuole correre.

Tom veut courir.

Cominciò a correre.

- Il a commencé à courir.
- Il commença à courir.

Le piace correre.

Elle aime courir.

L'ho visto correre.

Je l’ai vu courir.

Ti piace correre?

Aimes-tu courir ?

Puoi sempre correre!

Tu peux toujours courir !

Non correre qui.

Ne cours pas ici.

- Impara a camminare prima di correre.
- Imparate a camminare prima di correre.
- Impari a camminare prima di correre.

- Apprends à marcher avant de courir.
- Apprenez à marcher avant de courir.

- Va a correre ogni mattina.
- Lei va a correre ogni mattina.

Elle va courir tous les matins.

- Sono in grado di correre.
- Io sono in grado di correre.

Je peux courir.

- Non possiamo correre il rischio.
- Noi non possiamo correre il rischio.

Nous ne pouvons pas risquer cela.

- Non mi piace correre rischi.
- A me non piace correre rischi.

Je n'aime pas prendre de risque.

Non correre, cammina lentamente.

Ne cours pas, marche lentement.

Tom sa correre veloce.

Tom court vite.

Perché correre il rischio?

Pourquoi encourir le risque ?

Posso correre con te?

Je peux courir avec toi ?

A me piace correre.

- J'aime courir.
- J'aime faire du jogging.

Penso che dovremmo correre.

Je pense que nous devrions courir.

In realtà devo correre.

Il me faut courir, en vérité.

Sono capace di correre.

- Je peux courir.
- Je sais courir.

Detesto correre dei rischi.

Je déteste prendre des risques.

Ho cominciato a correre.

- J'ai couru.
- J'ai commencé à courir.

- Accorgendovi del pericolo, avete iniziato a correre.
- Accorgendosi del pericolo, ha iniziato a correre.
- Accorgendovi del pericolo, avete cominciato a correre.
- Accorgendosi del pericolo, ha cominciato a correre.

En vous apercevant du danger, vous avez commencé à courir.

- Non mi piace correre dei rischi.
- A me non piace correre dei rischi.

Je n'aime pas courir de risques.

Dove possiamo correre questo rischio?

où peut-on prendre ce risque ?

Correre fa bene alla salute.

Courir est bon pour la santé.

Sono stanco di correre veloce.

Je suis fatigué de courir vite.

Correre è in buon esercizio.

La course à pied est un bon exercice.

Sono troppo stanco per correre.

Je suis trop fatigué pour courir.

Non portavo correre quel rischio.

Je ne pouvais pas prendre ce risque.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

John est trop gros pour courir vite.

Oppure.. correre il rischio... ...e saltare!

Soit je tente ma chance... et je saute !

Per farlo, bisogna correre dei rischi.

Pour faire cela, il te faut prendre des risques.

Vai a correre tutti i giorni?

Tu cours tous les jours ?

Correre via non è la risposta.

S'enfuir n'est pas la solution.

- Odio correre il rischio, ma non ho scelta.
- Odio correre il rischio, però non ho scelta.

Je déteste en courir le risque mais je n'ai pas le choix.

- Mi piace correre.
- A me piace correre.
- Mi piace fare jogging.
- A me piace fare jogging.

J'aime faire du jogging.

- Riesce a correre cento metri in dodici secondi.
- Lui riesce a correre cento metri in dodici secondi.

Il peut courir 100 mètres en douze secondes.

- Dobbiamo imparare a camminare prima di poter correre.
- Noi dobbiamo imparare a camminare prima di poter correre.

Nous devons apprendre à marcher avant d'apprendre à courir.

- Ha permesso al suo cane di correre liberamente.
- Lui ha permesso al suo cane di correre liberamente.

Il a autorisé son chien à courir librement.

- Ha permesso al suo cane di correre liberamente.
- Lei ha permesso al suo cane di correre liberamente.

- Elle a autorisé son chien à courir librement.
- Vous avez autorisé votre chien à courir librement.

- Hanno permesso al loro cane di correre liberamente.
- Loro hanno permesso al loro cane di correre liberamente.

- Ils ont autorisé leur chien à courir librement.
- Elles ont autorisé leur chien à courir librement.