Translation of "Tutti" in Finnish

0.017 sec.

Examples of using "Tutti" in a sentence and their finnish translations:

- Restarono tutti.
- Rimasero tutti.
- Sono restati tutti.
- Sono rimasti tutti.
- Tutti restarono.
- Tutti rimasero.
- Tutti sono restati.
- Tutti sono rimasti.

Kaikki jäivät.

- Pugnala tutti.
- Pugnali tutti.
- Pugnalate tutti.

- Puukota kaikkia.
- Puukottakaa kaikkia.

- Tutti sparlano.
- Tutti spettegolano.
- Tutti chiacchierano.

Kaikki juoruavat.

Tutti conoscono tutti.

Kaikki tuntevat kaikki.

- Tutti hanno esultato.
- Tutti esultarono.
- Hanno esultato tutti.
- Esultarono tutti.

Kaikki hurrasivat.

- Hanno aspettato tutti.
- Aspettarono tutti.
- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Kaikki odottivat.

- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Kaikki kuolevat.

- Tutti sognano.
- Sognano tutti.

- Kaikki unelmoivat.
- Kaikki näkevät unia.

- Tutti ridono.
- Ridono tutti.

Kaikki nauravat.

- Tutti vincono!
- Vincono tutti!

Kaikki voittavat!

- Tutti ne parlarono.
- Ne parlarono tutti.
- Ne parlavano tutti.
- Tutti ne parlavano.

Kaikki puhuivat siitä.

- Piace a tutti.
- Lei piace a tutti.
- Piaci a tutti.
- Tu piaci a tutti.
- Piacete a tutti.
- Voi piacete a tutti.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

- Ti piacciono tutti.
- Vi piacciono tutti.
- Le piacciono tutti.
- A te piacciono tutti.
- A voi piacciono tutti.
- A lei piacciono tutti.

- Sinä pidät kaikista.
- Sinä tykkäät kaikista.

- Hanno urlato tutti.
- Urlarono tutti.

Kaikki kirkuivat.

- Hanno sorriso tutti.
- Sorrisero tutti.

Kaikki hymyilivät.

- Tutti hanno ridacchiato.
- Tutti ridacchiarono.

- Kaikki kikattivat.
- Kaikki tirskuivat.
- Kaikki hihittivät.

- Hanno saltato tutti.
- Saltarono tutti.

Kaikki hätkähtivät.

- Tutti hanno acconsentito.
- Tutti acconsentirono.

Kaikki olivat samaa mieltä.

- Tutti hanno aspettato.
- Tutti aspettarono.

Kaikki odottivat.

- Tutti sono rimasti calmi.
- Tutti rimasero calmi.
- Tutti sono restati calmi.
- Tutti restarono calmi.

Kaikki pysyivät rauhallisina.

- Ditelo a tutti.
- Dillo a tutti.
- Lo dica a tutti.

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

- Tutti possono fare errori.
- Tutti si possono sbagliare.
- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

Kaikki tekevät virheitä.

- Tutti sono pronti.
- Sono tutti pronti.

Kaikki ovat valmiina.

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

Kaikki olivat läsnä.

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

Kaikki ovat läsnä.

- Tutti sono stanchi.
- Sono tutti stanchi.

Kaikki ovat väsyneitä.

- Tutti stanno aspettando.
- Stanno aspettando tutti.

Kaikki odottavat.

- Sono tutti morti.
- Tutti sono morti.

- Kaikki ovat kuolleet.
- Kaikki ovat kuolleita.

- Tutti sono sopravvissuti.
- Sono sopravvissuti tutti.

- Kaikki selvisivät hengissä.
- Kaikki selvisivät.

- Tutti corsero fuori.
- Corsero tutti fuori.

Kaikki juoksivat ulos.

- Tutti mi odiano.
- Mi odiano tutti.

Kaikki vihaavat minua.

In questo paese, tutti spiano tutti.

Tässä maassa kaikki vakoilevat kaikkia.

- Tutti la odiano.
- La odiano tutti.

Kaikki vihaavat häntä.

- Erano tutti delusi.
- Tutti erano delusi.

Kaikki olivat pettyneitä.

- Sono tutti diversi.
- Tutti sono diversi.

Kaikki ovat erilaisia.

- Tom infastidisce tutti.
- Tom secca tutti.

Tom ärsyttää kaikkia.

- Sono tutti sollevati.
- Tutti sono sollevati.

Kaikki helpottuivat.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Kaikki hymyilivät.

- Devono rimanere tutti.
- Devono restare tutti.

Kaikkien täytyy jäädä.

- Tutti sono confusi.
- Sono tutti confusi.

Kaikki ovat ymmällään.

- Erano tutti confusi.
- Tutti erano confusi.

Kaikki olivat ymmällään.

- Tutti mi fissavano.
- Mi fissavano tutti.

Kaikki tuijottivat minua.

- Hey, ascoltate tutti.
- Ehi, ascoltate tutti.

Hei kaikki, kuunnelkaa.

- Sembrano tutti stanchi.
- Tutti sembrano stanchi.

Kaikki näyttävät väsyneiltä.

- Lo sapevano tutti.
- Tutti lo sapevano.

- Kaikki tiesivät.
- Jokainen tiesi.

- Tutti ti stanno aspettando.
- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

Kaikki odottavat sinua.

- Tutti lo stanno facendo.
- Tutti la stanno facendo.
- Lo stanno facendo tutti.
- La stanno facendo tutti.

Kaikki tekevät sitä.

- La stanno aspettando tutti.
- Ti stanno aspettando tutti.
- Vi stanno aspettando tutti.

- Kaikki odottavat sinua.
- Kaikki odottavat teitä.

- Tutti hanno difetti.
- Tutti hanno dei difetti.

- Kaikilla on heikkouksia.
- Kaikilla on vikansa.

- Tutti fanno degli errori.
- Tutti fanno errori.

Kaikki tekevät virheitä.

È una scuola piccola. Tutti conoscono tutti.

Tämä on pieni koulu. Jokainen tuntee jokaisen.

- Tutti sono scoppiati a ridere.
- Tutti scoppiarono a ridere.
- Sono scoppiati tutti a ridere.
- Scoppiarono tutti a ridere.

Jokainen purskahti nauruun.

- Tutti se ne sono accorti.
- Se ne sono accorti tutti.
- Tutti se ne accorsero.
- Se ne accorsero tutti.

Kaikki huomasivat.

Tutti quanti.

Ihan jokainen.

Tutti ridevano.

Kaikki nauroivat.

Andatevene tutti.

Kaikki ulos.

Dormivano tutti.

Kaikki nukkuivat.

Tutti ballano.

Kaikki tanssivat.

Tutti ballavano.

Kaikki tanssivat.

Nascondetevi tutti!

Kaikki piiloon!

- Tutti sono d'accordo con te.
- Tutti sono d'accordo con voi.
- Tutti sono d'accordo con lei.
- Sono tutti d'accordo con te.
- Sono tutti d'accordo con voi.
- Sono tutti d'accordo con lei.

Kaikki ovat sinun kanssasi samaa mieltä.

- Tutti sanno che ami Tom.
- Sanno tutti che ami Tom.
- Tutti sanno che ama Tom.
- Sanno tutti che ama Tom.
- Tutti sanno che amate Tom.
- Sanno tutti che amate Tom.

Kaikki tietävät, että rakastat Tomia.

- Tutti la pensano così.
- La pensano tutti così.

- Kaikki ovat sitä mieltä.
- Kaikki luulevat niin.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

Kaikki etsivät onnea.

- Sono tutti così impegnati.
- Sono tutti così occupati.

- Jokainen on niin kiireinen.
- Kaikille on niin kiire.

- Sono tutti in silenzio.
- Tutti sono in silenzio.

Jokainen on hiljaa.

- A tutti piaceva Tom.
- Tom piaceva a tutti.

- Kaikki pitivät Tomista.
- Kaikki tykkäsivät Tomista.

- Dove sono tutti ora?
- Dove sono tutti adesso?

Missä kaikki ovat nyt?

- Erano quasi tutti morti.
- Quasi tutti erano morti.

Melkein kaikki olivat kuolleita.

- Tutti mi stanno guardando.
- Mi stanno guardando tutti.

Kaikki katsovat minua.

- Sono preoccupato per tutti.
- Sono preoccupata per tutti.

- Olen huolissani jokaisesta.
- Olen huolissani kaikkien puolesta.

- A tutti piace Tom.
- Tom piace a tutti.

Tomista pitävät kaikki.

- Tutti ne stanno parlando.
- Ne stanno parlando tutti.

Kaikki puhuvat siitä.

- Stavano tutti cercando Tom.
- Tutti stavano cercando Tom.

Kaikki etsivät Tomia.

- Tutti ridevano di Jack.
- Ridevano tutti di Jack.

- Kaikki nauroivat Jaakolle.
- Kaikki nauroivat Jackille.

- Non possiamo salvare tutti.
- Noi non possiamo salvare tutti.
- Non riusciamo a salvare tutti.
- Noi non riusciamo a salvare tutti.

Emme voi pelastaa kaikkia.

- Lo sanno tutti chi sei.
- Lo sanno tutti chi è.
- Lo sanno tutti chi siete.

Kaikki tietävät, kuka sinä olet.

L'esperanto appartiene a tutti. Sfortunatamente, non tutti lo sanno.

Esperanto kuuluu jokaiselle. Ikävä kyllä jokainen ei tiedä sitä.

- Stiamo tutti andando all'inferno.
- Noi stiamo tutti andando all'inferno.

Olemme kaikki joutumassa helvettiin.

- Sono amati da tutti.
- Loro sono amati da tutti.

Kaikki pitävät heistä.

- È apprezzata da tutti.
- Lei è apprezzata da tutti.

Kaikki arvostavat häntä.

- Hanno riso tutti tranne Tom.
- Risero tutti tranne Tom.

Kaikki nauroivat paitsi Tomi.

- Hai fatto tutti i compiti?
- Avete fatto tutti i compiti?
- Hai fatto tutti i tuoi compiti?
- Ha fatto tutti i suoi compiti?
- Avete fatto tutti i vostri compiti?

Oletko tehnyt kaikki läksysi?

- Ho invitato tutti i miei amici.
- Invitai tutti i miei amici.
- Invitai tutti le mie amiche.
- Ho invitato tutti le mie amiche.

Olen kutsunut kaikki ystäväni.

- Non lo consiglierei a tutti.
- Io non lo consiglierei a tutti.
- Non la consiglierei a tutti.
- Io non la consiglierei a tutti.

En suosittelisi sitä kenellekään.

Sono tutti fracassati.

Nämä ovat kaikki rikki.

Ma non tutti.

Mutteivät kaikki.

Già, tutti quanti.

Ne ovat kaikki rikki.

Sì, tutti quanti.

Ne ovat kaikki rikki.

Tutti erano emozionati.

Kaikki olivat innoissaan.

Buongiorno a tutti.

- Huomenta kaikki.
- Huomenta kaikille.
- Hyvää huomenta kaikille.

Tutti a bordo!

- Kaikki kyytiin!
- Nouskaa kyytiin!
- Kaikki laivaan!

Ciao a tutti!

Hei kaikki!