Translation of "Cosa" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Cosa" in a sentence and their dutch translations:

- Cosa vuoi?
- Cosa vorresti?
- Cosa vorreste?
- Cosa vorrebbe?

Wat zou jij graag willen?

- Che cosa leggi?
- Cosa leggete?
- Cosa stai leggendo?
- Cosa sta leggendo?
- Cosa state leggendo?
- Cosa legge?
- Cosa leggi?

- Wat ben je aan het lezen?
- Wat bent u aan het lezen?
- Wat zijn jullie aan het lezen?
- Wat lezen jullie?

- Cosa prenderai?
- Tu cosa prenderai?
- Cosa prenderà?
- Lei cosa prenderà?
- Cosa prenderete?
- Voi cosa prenderete?

Wat ga je nemen?

- Cosa volete dire?
- Cosa vuoi dire?
- Cosa vuole dire?
- Cosa intendi?
- Cosa intende?
- Cosa intendete?

- Hoe bedoel je?
- Hoezo?

- Cosa suggerisci?
- Tu cosa suggerisci?
- Cosa suggerisce?
- Lei cosa suggerisce?
- Cosa suggerite?
- Voi cosa suggerite?

Wat stel je voor?

- Cosa indosserai?
- Che cosa indosserai?
- Cosa indosserà?
- Che cosa indosserà?
- Cosa indosserete?
- Che cosa indosserete?

Wat ga je dragen?

- Cosa fa?
- Cosa fai?
- Cosa fate?

Wat ben je aan het doen?

- Cosa?
- Che cosa?

Wat?

- Cosa comporta?
- Che cosa comporta?
- Cosa implica?
- Che cosa implica?

Wat houdt dat in?

- Cosa prendete?
- Che cosa prendete?
- Cosa prende?
- Che cosa prende?

Wat neemt u?

- Cosa leggete?
- Cosa legge?
- Voi cosa leggete?
- Lei cosa legge?

- Wat bent u aan het lezen?
- Wat zijn jullie aan het lezen?
- Wat lezen jullie?

- Cosa desidera?
- Cosa desiderate?
- Voi cosa desiderate?
- Che cosa desiderate?
- Voi che cosa desiderate?
- Lei cosa desidera?
- Che cosa desidera?
- Lei che cosa desidera?

Wat wenst u?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

- Waar bent u naar op zoek?
- Waar ben je naar op zoek?
- Waar zijn jullie naar op zoek?
- Wat zoek je?

- Cosa sarai?
- Cosa sarete?

Wat zult ge worden?

- Cosa?
- Che cosa?
- Che?

- Wat?
- Wablieft?
- Wat zegt u?
- Hoe bedoelt u?
- Pardon?
- Zeg dat nog eens?
- Hoezo?

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?
- Che cosa significa questo?
- Ciò cosa significa?
- Cosa significa questo?
- Cosa significa ciò?
- Che cosa significa ciò?

Wat betekent dat?

- Cosa ti piace?
- Cosa ami?
- Tu cosa ami?

Waar hou je van?

- Cosa vede?
- Lui cosa vede?
- Che cosa vede?
- Lui che cosa vede?

Wat ziet hij?

- Cosa stai indossando?
- Tu cosa stai indossando?
- Cosa indossi?
- Tu cosa indossi?

Wat heb je aan?

- Cosa intendono?
- Loro cosa intendono?
- Che cosa intendono?
- Loro che cosa intendono?

Wat bedoelen zij?

- Chiedimi qualunque cosa!
- Chiedimi qualsiasi cosa!
- Mi chieda qualunque cosa!
- Mi chieda qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualunque cosa!

- Vraag me alles!
- Vraag me maar iets!
- Vraag me iets!

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di che cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di che cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar praten jullie over?
- Waarover hebben jullie het?

- Cosa vuoi bere?
- Tu cosa vuoi bere?
- Cosa vuole bere?
- Lei cosa vuole bere?
- Cosa volete bere?
- Voi cosa volete bere?
- Cosa vuoi da bere?

- Wat wilt ge drinken?
- Wat wil je drinken?

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

- Waar heb je het over?
- Waar praat je over?
- Waar hebt u het over?
- Waar praten jullie over?
- Wat bedoel je daarmee?

- Cosa vuoi essere?
- Tu cosa vuoi essere?
- Cosa vuole essere?
- Lei cosa vuole essere?
- Cosa volete essere?
- Voi cosa volete essere?

Wat wil je worden?

- Che cosa vuoi fare?
- Cosa vuoi fare?
- Cosa volete fare?
- Cosa vuole fare?
- Che cosa volete fare?
- Che cosa vuole fare?

Wat wil je doen?

- Cosa vorresti da bere?
- Cosa vorreste da bere?
- Cosa vorrebbe da bere?
- Cosa vorreste bere?
- Cosa vorresti bere?
- Cosa vorrebbe bere?

- Wat wilt u drinken?
- Wat wilt ge drinken?

- Cosa ti serve?
- Che cosa ti serve?
- Cosa vi serve?
- Che cosa vi serve?
- Cosa le serve?
- Che cosa le serve?

Wat heb je nodig?

- Cosa ti motiva?
- Che cosa ti motiva?
- Cosa vi motiva?
- Che cosa vi motiva?
- Cosa la motiva?
- Che cosa la motiva?

- Wat motiveert je?
- Wat motiveert u?
- Wat motiveert jullie?

- Cosa ti ricordi?
- Che cosa ti ricordi?
- Cosa vi ricordate?
- Che cosa vi ricordate?
- Cosa si ricorda?
- Che cosa si ricorda?

- Wat herinner je je?
- Wat herinnert u zich?
- Wat herinneren jullie je?

- Non chiedete cosa pensano. Chiedete cosa fanno.
- Non chiedere cosa pensano. Chiedi cosa fanno.
- Non chieda cosa pensano. Chieda cosa fanno.

Vraag niet wat ze denken. Vraag wat ze doen.

- Capisci cosa intendo?
- Capisce cosa intendo?
- Capite cosa intendo?
- Tu capisci cosa intendo?
- Voi capite cosa intendo?
- Lei capisce cosa intendo?

- Begrijp je wat ik wil zeggen?
- Begrijp je wat ik bedoel?
- Begrijpt u wat ik bedoel?
- Begrijpen jullie wat ik bedoel?

- Cosa vuoi esattamente?
- Che cosa vuoi esattamente?
- Cosa vuole esattamente?
- Che cosa vuole esattamente?
- Cosa volete esattamente?
- Che cosa volete esattamente?

Wat wil je precies?

- Cosa intendi esattamente?
- Che cosa intendi esattamente?
- Cosa intende esattamente?
- Che cosa intende esattamente?
- Cosa intendete esattamente?
- Che cosa intendete esattamente?

Wat bedoel je precies?

- Cosa le dirai?
- Cosa le dirà?
- Cosa le direte?
- Che cosa le dirai?
- Che cosa le dirà?
- Che cosa le direte?

Wat ga je haar vertellen?

- Cosa farai oggi?
- Che cosa farai oggi?
- Cosa farà oggi?
- Cosa farete oggi?
- Che cosa farete oggi?
- Che cosa farà oggi?

Wat ga je vandaag doen?

- Cosa fai esattamente?
- Che cosa fai esattamente?
- Cosa fa esattamente?
- Che cosa fa esattamente?
- Cosa fate esattamente?
- Che cosa fate esattamente?

- Wat doe je precies?
- Wat voor werk doe je precies?

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?
- Che cosa significa questo?
- Cosa significa questo?

Wat betekent dat?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa stavi guardando?

- Waar kijk je naar?
- Waarnaar kijk je?

- Cosa ti piace?
- Cosa vi piace?
- Cosa le piace?

- Waar hou je van?
- Waar houdt u van?
- Waar houden jullie van?

- Cosa stai aspettando?
- Cosa state aspettando?
- Cosa sta aspettando?

- Waar wacht je op?
- Waar wachten jullie op?
- Waar wacht u op?
- Waarop wachten jullie?

- Oh, sai cosa?
- Oh, sa cosa?
- Oh, sapete cosa?

Oh, weet je wat?

- Cosa stai mangiando?
- Cosa sta mangiando?
- Cosa state mangiando?

- Wat eet je?
- Wat eet u?

- Cosa stai insinuando?
- Cosa state insinuando?
- Cosa sta insinuando?

Wat wil je daarmee zeggen?

- Apri quella cosa!
- Apra quella cosa!
- Aprite quella cosa!

- Maak dat ding open!
- Doe dat ding open!
- Open dat ding!

- Cosa volete dire?
- Cosa vuoi dire?
- Cosa vuole dire?

- Wat wil je zeggen?
- Wat wil u zeggen?
- Wat willen jullie zeggen?

- Cosa vuoi farle?
- Cosa vuole farle?
- Cosa volete farle?

Wat wil je met haar doen?

- Cosa stai cucinando?
- Cosa state cucinando?
- Cosa sta cucinando?

- Wat kook je?
- Wat koken jullie?
- Wat zijn jullie aan het koken?

- Cosa intendi dirmi?
- Cosa intende dirmi?
- Cosa intendete dirmi?

Wat wilt ge mij zeggen?

- Quindi cosa suggerisci?
- Quindi cosa suggerisce?
- Quindi cosa suggerite?

Wat stellen jullie dan voor?

- Cosa stai vendendo?
- Cosa sta vendendo?
- Cosa state vendendo?

Wat verkoopt u?

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?
- Cosa sta guardando?

Waar kijk je naar?

- So cosa intendi.
- So cosa intende.
- So cosa intendete.

- Ik weet wat je wilt zeggen.
- Ik weet wat je bedoelt.

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?

- Wat denk je?
- Wat denkt u?
- Wat denken jullie?
- Wat vind jij ervan?

Cosa faresti come prima cosa?

Wat doe je eerst?

- Che cosa manca?
- Cosa manca?

Wat ontbreekt er?

- Cosa desideri?
- Tu cosa desideri?

Wat wens je?

- Cosa vedo?
- Che cosa vedo?

Wat zie ik?

- Cosa fa?
- Lei cosa fa?

Wat doet ze?

- Che cosa leggi?
- Cosa leggi?

Wat lees je?

- Sei cosa?
- Tu sei cosa?

Wat ben jij?

- Cosa cerchi?
- Che cosa cerchi?

Wat zoek je?

- Cosa leggete?
- Voi cosa leggete?

Wat lezen jullie?

- Cosa, ancora?
- Cosa, di nuovo?

- Wat, alweer?
- Wat, opnieuw?

- Che cosa leggi?
- Cosa leggete?

- Wat ben je aan het lezen?
- Wat lees je?
- Wat bent u aan het lezen?
- Wat lezen jullie?
- Wat leest u?

- Cosa ti ha svegliato?
- Cosa vi ha svegliato?
- Cosa ti ha svegliata?
- Cosa l'ha svegliato?
- Cosa l'ha svegliata?

- Wat maakte je wakker?
- Wat maakte u wakker?
- Wat maakte jullie wakker?
- Wat wekte u?
- Wat wekte jullie?
- Wat wekte je?

- Che cosa significa?
- Cosa significa?
- Cosa vuol dire?
- Che cosa vuol dire?
- Che cosa vuole dire?
- Che significa?

Wat betekent het?

- Cosa mi puoi dare?
- Che cosa mi puoi dare?
- Cosa mi potete dare?
- Che cosa mi potete dare?
- Cosa mi può dare?
- Che cosa mi può dare?
- Cosa puoi darmi?
- Che cosa puoi darmi?
- Cosa potete darmi?
- Che cosa potete darmi?
- Cosa può darmi?
- Che cosa può darmi?

- Wat kan je mij geven?
- Wat kunt u mij geven?

- Cosa vorresti mangiare?
- Tu cosa vorresti mangiare?
- Cosa vorreste mangiare?
- Voi cosa vorreste mangiare?
- Cosa vorrebbe mangiare?
- Lei cosa vorrebbe mangiare?
- Cosa vorresti da mangiare?
- Tu cosa vorresti da mangiare?
- Cosa vorreste da mangiare?
- Voi cosa vorreste da mangiare?
- Cosa vorrebbe da mangiare?
- Lei cosa vorrebbe da mangiare?

Wat wil je eten?

- Di cosa parlate?
- Di che cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di che cosa parla?

Waar praten jullie over?

- Cosa succede ora?
- Che cosa succede ora?
- Cosa succede adesso?
- Che cosa succede adesso?

Wat gebeurt er nu?

- Quindi, cosa sarà?
- Quindi, che cosa sarà?
- Allora, cosa sarà?
- Allora, che cosa sarà?

Dus, wat gaat het worden?

Cosa?

Wat?

- Che vuoi?
- Cosa vuoi?
- Cosa volete?
- Che vuole?
- Che cosa vuole?
- Cosa vuole?
- Che cosa vuoi?
- Lei cosa vuole?
- Lei che cosa vuole?
- Lei che vuole?
- Tu cosa vuoi?
- Tu che cosa vuoi?
- Tu che vuoi?

- Wat wil je?
- Wat wilt u?
- Wat willen jullie?
- Wat mot je?

- Dimmi cosa fare.
- Ditemi cosa fare.
- Mi dica cosa fare.

Zeg mij wat ik moet doen.

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Cosa ne pensi di questo?
- Cosa ne pensa di questo?
- Cosa ne pensate di questo?

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?
- Wat denk je daarvan?
- Wat denk je daar van?
- Wat denken jullie?

- Cosa stai facendo adesso?
- Cosa stai facendo ora?
- Cosa sta facendo ora?
- Cosa sta facendo adesso?
- Cosa state facendo ora?
- Cosa state facendo adesso?

- Wat ben je aan het doen?
- Wat doe je nu?
- Wat ben je nu aan het doen?
- Wat zit je nu te doen?
- Waar bent u mee bezig?

- Sei sordo o cosa?
- Sei sorda o cosa?
- È sordo o cosa?
- È sorda o cosa?
- Siete sordi o cosa?
- Siete sorde o cosa?

- Ben je doof of zo?
- Ben jij doof of zo?

- Cosa volete da mangiare?
- Cosa vuoi da mangiare?
- Cosa vuole da mangiare?
- Cosa vuoi mangiare?

- Wat wil je eten?
- Wat wilt u eten?

- Di che cosa ti interessi?
- A cosa sei interessato?
- A cosa sei interessata?
- A cosa è interessato?
- A cosa è interessata?
- A cosa siete interessati?
- A cosa siete interessate?

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

- Cosa sta succedendo?
- Che cosa c'è?
- Che succede?
- Che sta succedendo?
- Che cosa sta succedendo?
- Cosa succede?
- Che cosa succede?

- Wat is er aan de hand?
- Wat is er gaande?
- Wat gebeurt er?

- E ora cosa?
- E adesso cosa?

En wat nu?

- Questo cosa significa?
- Che cosa significa?

Wat betekent dit?

- Cosa vuoi ora?
- Cosa volete ora?

Wat wilt ge nu?

- Mangio qualunque cosa.
- Mangio qualsiasi cosa.

Ik eet alles.

- Cosa stai guardando?
- Cosa state guardando?

- Waar kijk je naar?
- Waarnaar kijk je?

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

Waarmee hebt ge het geopend?

- Che stai facendo?
- Che fai?
- Cosa stai facendo?
- Cosa sta facendo?
- Cosa fai?
- Cosa state facendo?
- Che cosa fai ora?
- Che cosa fai?
- Lei che cosa fa?
- Che cosa stai facendo?
- Che cosa state facendo?
- Che state facendo?
- Che cosa sta facendo?
- Che sta facendo?

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?

- Sei ubriaco o cosa?
- Tu sei ubriaco o cosa?
- Sei ubriaca o cosa?
- Tu sei ubriaca o cosa?
- È ubriaca o cosa?
- Lei è ubriaca o cosa?
- È ubriaco o cosa?
- Lei è ubriaco o cosa?
- Siete ubriachi o cosa?
- Voi siete ubriachi o cosa?
- Siete ubriache o cosa?
- Voi siete ubriache o cosa?

Ben je dronken of zo?

- Non capisco cosa intendi.
- Non so cosa intendi.
- Non so cosa intende.
- Non so cosa intendete.

Ik weet niet wat je bedoelt.

- A cosa stai pensando?
- A cosa state pensando?
- A che cosa pensi?
- A cosa sta pensando?

- Waar denk je aan?
- Waarover zit je te denken?

- Cosa impari a scuola?
- Tu cosa impari a scuola?
- Cosa impara a scuola?
- Lei cosa impara a scuola?
- Cosa imparate a scuola?
- Voi cosa imparate a scuola?

Wat leer je op school?

- Cosa fai in Giappone?
- Che cosa fai in Giappone?
- Cosa fa in Giappone?
- Che cosa fa in Giappone?
- Cosa fate in Giappone?
- Che cosa fate in Giappone?

- Wat doe je in Japan?
- Wat doet u in Japan?
- Wat doen jullie in Japan?