Translation of "Néhányan" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Néhányan" in a sentence and their italian translations:

Néhányan elkéstek.

Alcune persone erano in ritardo.

De néhányan túlélik.

Ma alcune sopravvivono.

Néhányan gorombaságnak tartjuk,

Alcuni di noi lo trovano scortese,

Néhányan a folyóparton horgásznak.

Diversi uomini stanno pescando dalla riva del fiume.

Úgy találtam, néhányan szomorúak voltak.

E quello che ho scoperto è che alcune persone erano tristi.

Néhányan akár 20 évre is,

con condanne fino a 20 anni,

Ezért néhányan visszatértek Namchébe, fát vágni.

Così alcuni tornarono a Namche e tagliarono degli alberi.

Néhányan úgy vélik, hogy Marit megmérgezték.

Alcune persone pensano che Mary sia stata avvelenata.

Néhányan a kezükkel eszik a sushit.

Alcune persone mangiano il sushi con le mani.

Néhányan azt mondták, iskolában lenne a helyem.

Alcuni dicono che farei meglio ad andare a scuola.

Néhányan azt mondják: Svédország csupán kis ország,

Alcuni dicono che la Svezia, in fondo, è una nazione piccola,

Bár néhányan folyékonyan beszélik az egyenjogúság nyelvét,

Alcune persone sono molto abili nel linguaggio dell'equità,

Macskára vagy békára pillantva, néhányan magukban azt gondolják:

Alcuni guardano un gatto o una rana e pensano tra sé e sé,

- Többen közületek már ismertek engem.
- Néhányan már ismertek.

- Alcuni di voi mi conoscono già.
- Alcune di voi mi conoscono già.

Néhányan azt hiszik, hogy az óvodások vagy az elsősök

Alcuni potrebbero pensare che i bambini dell'asilo o di prima

Néhányan azt mondták, ez csak PR-fogás, mások szerint ajándék.

alcuni dissero che era pubblicità, altri un regalo.

Az életünkben újra és újra kihívások jönnek. Néhányan problémáknak hívják őket, mások fejlődési lehetőségeknek nevezik őket.

Emergono sempre sfide nella vita, alcuni le chiamano problemi, gli altri opportunità di crescita.

- Vannak, akik elhiszik, hogy Nessie ott él a tóban.
- Néhányan elhiszik, hogy Nessie ebben a tóban él.

Alcuni credono che Nessie viva in questo lago.

Mivel a fény gyorsabban terjed, mint a hang, néhányan hamarabb észreveszik valaki tündöklését, mint az ostobaságot, amit mond.

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.