Translation of "Köszönöm" in Italian

- Köszönöm!
- Köszönöm.

Grazie!

- Köszönöm, drágám!
- Köszönöm, virágom!
- Köszönöm, violám!
- Köszönöm, virágszálam!
- Köszönöm, csillagom!

Grazie, cara!

- Köszönöm!
- Köszi!
- Köszönöm.

Grazie!

- Köszönöm, nem!
- Nem, köszönöm.

No, grazie.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.

Grazie mille!

Köszönöm.

Grazie.

Köszönöm!

Grazie!

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

Grazie mille!

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Szívesen.

- "Grazie." "Prego."
- "Grazie." "Di niente."
- "Grazie." "Non c'è di che."

- Köszönöm a válaszodat.
- Köszönöm, hogy válaszoltál!

Grazie per la tua risposta.

- Köszönöm a segítőkészségedet.
- Köszönöm a segítőkészségét.

Ti ringrazio per la disponibilità.

- Szívből köszönöm mindnyájatoknak!
- Szívből köszönöm mindannyiotoknak!

Grazie di cuore a tutti voi!

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm a magyarázatodat.

- Grazie per la tua spiegazione.
- Grazie per la sua spiegazione.
- Grazie per la vostra spiegazione.

- Köszönöm a segítségét.
- Köszönöm a segítségüket.

- Grazie per il vostro aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

- Nagyon köszönöm, barátaim!
- Köszönöm szépen, barátaim!

- Grazie mille, amici miei!
- Grazie mille, amiche mie!

- Köszönöm még egyszer.
- Még egyszer köszönöm.

- Grazie ancora.
- Grazie di nuovo.

- Köszönöm a válaszát.
- Köszönöm a válaszodat.

Grazie per la Sua risposta.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm, hogy elmagyarázta.

- Grazie per la tua spiegazione.
- Grazie per la sua spiegazione.
- Grazie per la vostra spiegazione.

PAG: Köszönöm.

PAG: Grazie.

Köszönöm, srácok!

Grazie ragazzi!

Köszönöm szépen!

Grazie mille!

- Köszönöm!
- Köszi!

Grazie!

Köszönöm kincsem.

Grazie, tesoro.

Nagyon köszönöm!

Vi ringrazio moltissimo!

Nem, köszönöm.

No, grazie.

Köszönöm, nem!

No, grazie.

Mindenesetre köszönöm.

Grazie comunque.

- Köszönöm!
- Kösz!

Grazie!

Nagyon köszönöm.

Grazie mille.

Köszönöm, Yukina.

Grazie, Yukina.

- Köszönöm. - Kérem.

- "Grazie." "Prego."
- "Grazie." "Non c'è di che."

Köszönöm, uram!

Grazie, signore.

- Köszönöm, hogy táncolsz velem.
- Köszönöm a táncot.
- Köszönöm, hogy táncolsz velem!
- Köszönöm, hogy táncoltál velem!

- Grazie per aver ballato con me.
- Grazie per aver danzato con me.

- Megpróbálom még, köszönöm.
- Meg fogom próbálni, köszönöm.

Proverò ancora, grazie.

- Köszönöm, ez minden.
- Köszönöm, ez az összes.

Grazie, è tutto.

Köszönöm a figyelmet.

Grazie della vostra pazienza.

CA: Köszönöm, Whitney.

CA: Grazie, Whitney.

Köszönöm a részvételed.

Quindi permettimi di ringraziarti per la tua partecipazione.

WPR: Köszönöm mindenkinek.

WPR: Grazie a tutti.

Köszönöm a megtekintést.

Grazie per la visione.

Köszönöm az érdeklődést.

- Grazie per il tuo interesse.
- Grazie per il suo interesse.
- Grazie per il vostro interesse.

Köszönöm az információt.

- Grazie per l'informazione.
- Grazie per le informazioni.

Előre is köszönöm!

Grazie in anticipo.

Köszönöm, csak körülnézek.

Sto solo guardando, grazie.

Nagyon-nagyon köszönöm!

Moltissime grazie!

Köszönöm, hogy vagy!

Grazie di esistere!

Köszönöm, hogy meghallgattak.

- Grazie per aver ascoltato.
- Grazie per avere ascoltato.

Köszönöm az ajándékot.

- Grazie per il tuo regalo.
- Grazie per il suo regalo.
- Grazie per il vostro regalo.

Nagyon jól, köszönöm.

Molto bene, grazie.

Köszönöm a fuvart.

Grazie per il passaggio.

Köszönöm, hogy eljöttél.

Grazie di essere venuti!

Köszönöm a bókot!

Grazie per il complimento.

Köszönöm a tanácsot.

Grazie per il consiglio.

Köszönöm, hogy eljött.

- Grazie di essere venuto.
- Grazie di essere venuta.
- Grazie di essere venuti.
- Grazie di essere venute.

Köszönöm, hogy emlékeztettél.

Grazie per avermelo ricordato.

Köszönöm, nagyon kedves!

Grazie, troppo gentile!

Köszönöm, hogy kimentettél.

Grazie per avermi soccorso.

Köszönöm, hogy kisegítettél.

Grazie per avere aiutato.

Köszönöm, ez megfelel.

Grazie, è tutto.

Mást nem, köszönöm!

Nient'altro, grazie.

Nagyon jó, köszönöm.

Molto bene, grazie.