Translation of "Nincs" in Finnish

0.008 sec.

Examples of using "Nincs" in a sentence and their finnish translations:

- Nincs pénze?
- Nincs pénzed?
- Nincs pénzük?
- Nincs pénzetek?
- Nincs semmi pénzed?

Eikö sinulla ole yhtään rahaa?

- Nincs másunk.
- Egyebünk nincs.
- Nincs más egyebünk.

Meillä ei ole mitään muuta.

- Nincs kerékpárja.
- Nincs biciklije.

Hänellä ei ole polkupyörää.

- Nincs autóm.
- Nincs kocsim.

Minulla ei ole autoa.

- Nincs kutyám.
- Nekem nincs kutyám.

Minulla ei ole koiraa.

- Nincs alternatíva.
- Nincs más megoldás.

Ei ole vaihtoehtoja.

- Nincs képzelőerőd.
- Neked nincs semmi fantáziád.
- Fantáziád az nincs.

- Sinulta puuttuu mielikuvitusta.
- Sinulla ei ole mielikuvitusta.
- Olet mielikuvitukseton.

- Nincs más módja?
- Nincs más megoldás?
- Nincs semmi más alternatíva?

Eikö ole vaihtoehtoja?

Jelenleg nincs szükségem pénzre. Egyáltalán nincs.

En tarvitse enää rahaa.

- Tom nincs jelen.
- Tom nincs itt.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tom on poissa.
- Tom on poissa paikalta.
- Tomi puuttuu.
- Tomi ei ole läsnä.
- Tomi ei ole täällä.
- Tomi on poissa paikalta.

- Nincs más választásod.
- Nincs más választásotok.

- Sinulla ei ole vaihtoehtoa.
- Teillä ei ole vaihtoehtoa.

- Még nincs itthon.
- Még nincs otthon.

Hän ei ole vielä kotona.

Nincs állóóra,

Ei ole mitään kelloa,

nincs menedék.

ole piilopaikkoja.

Nincs egyedül.

Se ei ole yksin.

Nincs étvágyam.

Minulla ei ole ruokahalua.

Nincs időnk.

Meillä ei ole aikaa.

Nincs jegyem.

- Ei minulla ole lippua.
- Minulla ei ole lippua.

Nincs tollam.

Minulla ei ole kyniä.

Nincs igaza.

Hän on väärässä.

Nincs választás.

Ei voi muutakaan.

Nincs macskám.

Minulla ei ole kissaa.

Nincs számítógépem.

Minulla ei ole tietokonetta.

Nincs alternatívánk.

Meillä ei ole vaihtoehtoja.

Nincs bizonyítékod.

Sinulla ei ole todisteita.

Nincs időm.

En ehdi.

Nincs allergiám.

Minulla ei ole mitään allergioita.

Nincs vodkám.

Minulla ei ole vodkaa.

Nincs visszaút.

Paluuta ei ole.

Nincs ellenemre.

- Minusta ei kylläkään ole vastusta.
- Minulla ei ole mitään sitä vastaan.

Nincs foglalásunk.

Meillä ei ole varausta.

Nincs lázatok.

Sinulla ei ole kuumetta.

Nincs gyermeke.

Hänellä ei ole lapsia.

Nincs pénzem.

Minulla ei ole rahaa.

Nincs szappan.

Meillä ei ole saippuaa.

Nincs bizonyítékunk.

Meillä ei ole todisteita.

Nincs eurószámlám.

Minulla ei ole pankkitiliä euroille.

Nincs alternatíva.

Ei ole vaihtoehtoja.

Nincs problémám.

Minulla ei ole mitään ongelmaa.

Nincs húgom.

Minulla ei ole pikkusiskoa.

Nincs nővérem.

- Minulla ei ole siskoja.
- Minulla ei ole yhtään siskoa.

Nincs rejtegetnivalóm.

Minulla ei ole mitään salattavaa.

Nincs kardom.

Minulla ei ole miekkaa.

Nincs légkondicionálód?

Eikö sinulla ole ilmastointilaitetta?

Nincs türelmem.

Minulla ei ole kärsivällisyyttä.

Nincs autóm.

Minulla ei ole autoa.

Nincs vesztenivalónk.

Meillä ei ole mitään hävittävää.

Nincs kávé.

- Ei ole kahvia.
- Kahvia ei ole.

Nincs só.

Ei ole suolaa.

Nincs pénzünk.

Meillä ei ole rahaa.

Erre nincs időm, ráadásul nincs semmi pénzem.

Minulla ei ole aikaa siihen ja sen lisäksi minulla ei ole yhtään rahaa.

- Nincs túl sok pénzem.
- Nincs sok pénzem.

Minulla ei ole paljoa rahaa.

- Ő nincs már otthon.
- Nincs már itthon.

Hän ei ole enää kotona.

- Itt nincs sör.
- Nincs itt sör.
- Sör nincsen itt.
- Sör az nincs itt.

Täällä ei ole olutta.

- Ő már nincs itt.
- Ő nincs már itt.

Hän ei ole enää täällä.

- A kérdésedre nincs válasz.
- A kérdésedre nincs felelet.

Kysymykseesi ei ole vastausta.

És nincs egyedül.

Eikä se ole yksin.

Nincs idő gyászolni.

Suremiseen ei ole aikaa.

Hogy nincs gyermekem.

Sitä, etten saanut lapsia.

Nincs semmi elvámolnivalóm.

Minulla ei ole mitään tullattavaa.

Nincs kedvem viccelődni.

- Minua ei huvita vitsailla nyt.
- Minun ei tee mieli vitsailla nyt.

Nincs mitől félni.

Ei ole mitään syytä pelätä.

Nincs jobb dolgod?

Eikö sinulla ole mitään parempaa tekemistä?

- Öntudatlan.
- Nincs eszméleténél.

Hän on tajuton.

Nincs mit adnom.

Minulla ei ole mitään annettavaa.

Nincs értelme panaszkodni.

- Ei kannata valittaa.
- Valittaminen on hyödytöntä.
- Vaikka valittaisit, se on hyödytöntä.

Nincs hová rejtőzni.

Ei ole paikkaa minne kätkeytyä.

Ön nincs bejelentkezve.

- Et ole kirjautunut sisään.
- Ette ole kirjautunut sisään.
- Ette ole kirjautuneet sisään.

Nincs több ötletem.

Minulta loppuvat ideat.

Másra nincs pénzünk.

Meillä ei ole ylimääräistä rahaa.

- Tévedek?
- Nincs igazam?

- Olenko väärässä?
- Olenko erehtynyt?

Nincs kedvem ünnepelni.

- Minun ei tee mieli juhlia.
- Minua ei huvita juhlia.
- Minua ei haluta juhlia.

Nincs kedvem táncolni.

- Minua ei huvita tanssia.
- Minun ei tee mieli tanssia.
- Minua ei haluta tanssia.
- Minun ei tee mieleni tanssia.

Tomnak nincs önbizalma.

Tomilla ei ole itseluottamusta.

Beismerem, nincs igazam.

Myönnän, että olen väärässä.

Nincs szükségem pénzre.

En tarvitse rahaa.

Nincs messze innen.

Se ei ole kaukana täältä.

Ez nincs jól.

- Se ei ole OK.
- Se ei käy.
- Se ei sovi.
- Se ei käy päinsä.

Ez nincs rendben.

Se ei käy päinsä.

- Nincs igazuk.
- Tévednek.

He ovat väärässä.

Nincs semmi baj.

Mikään ei ole väärin.

Nincs önként jelentkező.

Kukaan ei ilmoittaudu vapaaehtoiseksi.