Translation of "Köszönöm" in Dutch

- Köszönöm!
- Köszi!
- Köszönöm.

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

- Köszönöm, nem!
- Nem, köszönöm.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

- Köszönöm, nem.
- Nem, köszönöm.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Köszönöm.

Melanie Joy: Dankjewel.

Köszönöm!

- Bedankt!
- Dank u.
- Bedankt.

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Heel hartelijk bedankt.

- - Köszönöm. - Nincs mit.
- - Köszönöm. - Szívesen.

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- "Dank u." "Geen dank."
- "Dank je." "Graag gedaan."

- Köszönöm a segítségedet.
- Köszönöm a segítségét.

Erg bedankt voor uw hulp.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm a magyarázatodat.

Bedankt voor de uitleg.

- Köszönöm a segítségét.
- Köszönöm a segítségüket.

Bedankt voor uw hulp.

- Köszönöm még egyszer.
- Még egyszer köszönöm.

Nogmaals bedankt.

- Köszönöm a válaszát.
- Köszönöm a válaszodat.

Bedankt voor uw antwoord.

- Köszönöm a magyarázatát.
- Köszönöm, hogy elmagyarázta.

Bedankt voor de uitleg.

- Köszönöm, hogy eljöttek.
- Köszönöm, hogy eljött.

Bedankt voor het bezoek.

- Előre is köszönöm.
- Előre is köszönöm!

Alvast bedankt.

Köszönöm, srácok!

Bedankt.

Köszönöm, mindegy!

Dank u, hetzelfde.

- Köszönöm!
- Köszi!

Dank je!

Köszönöm, kedvesem.

Dank je, schat.

Nem, köszönöm.

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Köszönöm, nem!

- Nee, bedankt.
- Nee, dank u.

Mindenesetre köszönöm.

Toch bedankt.

Szívből köszönöm!

- Hartelijk bedankt!
- Hartelijk dank!
- Hartelijk bedankt.

- Köszönöm!
- Kösz!

- Bedankt!
- Dank u wel!
- Dank je wel!
- Dank u.
- Dank je!
- Dankjewel!

Köszönöm szépen!

- Heel erg bedankt!
- Hartelijk bedankt!

Köszönöm, Yukina.

Bedankt, Yukina.

- Köszönöm. - Kérem.

"Bedankt." "Graag gedaan."

Köszönöm, testbereim!

Bedankt, broeders.

Köszönöm, uram!

Dank u, meneer.

Köszönöm, elég!

Genoeg, bedankt.

Köszönöm, viszont!

Bedankt, hetzelfde!

Drága nép, köszönöm! Köszönöm, hogy keblükre öleltek.

Beste mensen... ...bedankt. Bedankt voor jullie omhelzing.

- Megpróbálom még, köszönöm.
- Meg fogom próbálni, köszönöm.

- Ik zal het nog eens proberen, dank u.
- Ik probeer het opnieuw, dank u wel.

- Köszönöm szépen!
- Nagyon köszönöm!
- Lekötelezel!
- Hálám üldözzön!

Hartelijk dank!

- Köszönöm, ez minden.
- Köszönöm, ez az összes.

- Dank je, dat is alles.
- Bedankt, dat is alles.
- Bedankt, dat was het.

Köszönöm a szeretetet. Mindenekfelett köszönöm a mélységes bajtársiasságot,

Bedankt voor jullie liefde. En vooral bedankt voor jullie diepe kameraadschap...

Köszönöm, drága nép!

Bedankt, mijn beste mensen.

Köszönöm a segítségedet.

Ik dank u voor uw hulp.

Köszönöm az érdeklődést.

Bedankt voor je interesse.

Köszönöm az információt.

- Bedankt voor de inlichting.
- Bedankt voor deze informatie!
- Dank u voor deze informatie!

Előre is köszönöm.

Alvast bedankt.

Köszönöm, hogy vagy!

Bedankt omdat je bestaat.

Köszönöm a meghívást.

Bedankt voor de uitnodiging.

Köszönöm az ajándékot.

Bedankt voor je cadeau.

Nagyon jól, köszönöm.

Heel goed, dank je wel.

Köszönöm, hogy eljöttetek.

Bedankt voor het bezoek.

Jól vagyok, köszönöm.

Ik ben in orde, dank je.

Köszönöm az ajánlást.

Dank je wel voor de aanbeveling.

Köszönöm a fáradozásait.

Enorm bedankt voor uw moeite.

Köszönöm, hogy eljött.

Bedankt voor het komen.

Köszönöm, hogy emlékeztettél.

Bedankt dat je me eraan herinnert.

- Köszönöm! - Nincs mit.

- "Bedankt." "Graag gedaan."
- Bedankt! - Geen dank.
- "Dank u." "Geen dank."
- "Dank je." "Graag gedaan."

Köszönöm a tanácsot.

Bedankt voor het advies.

Köszönöm, hogy megpróbáltad.

- Dank je wel dat je het geprobeerd hebt.
- Dank u wel dat u het geprobeerd hebt.

Köszönöm, hogy visszajöttél.

Bedankt dat je teruggekomen bent.

Nagyon jó, köszönöm.

- Heel goed, dankjewel.
- Heel goed, bedankt.
- Heel goed, dank je wel.

Köszönöm a segítséged.

Bedankt voor je hulp.

Köszönöm, ez minden.

- Dank je, dat is alles.
- Bedankt, dat is alles.

Még egyszer köszönöm!

Nogmaals bedankt.

Köszönöm, hogy segítettél!

Bedankt voor je hulp.

Köszönöm a segítségét!

Ik dank u voor uw hulp.

Köszönöm a frissítést.

Bedankt voor de update.

Köszönöm a kávét.

Bedankt voor de koffie.

Köszönöm, jól vagyok.

Dank u, met mij gaat het goed.

Köszönöm a fáradozását.

Dank u voor uw moeite.

Köszönöm, hogy felhívott.

Bedankt voor het bellen.

Köszönöm, hogy írtál.

Bedankt voor je brief!

Igen, értem. Köszönöm.

Ja, ik begrijp het. Dank u.

Köszönöm, hogy beugrottál.

- Bedankt voor het langskomen.
- Bedankt voor het bezoek.