Translation of "Meer" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Meer" in a sentence and their turkish translations:

Das Meer erschien.

Deniz göründü.

- Im Meer sind Inseln.
- Im Meer gibt es Inseln.

Denizde adalar var.

- Wir schwammen im Meer.
- Wir sind im Meer geschwommen.

Biz denizde yüzdük.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

O, denizden korkar.

Im Meer zu schwimmen, bedeutet nicht, das Meer zu besitzen.

Denizde yüzmek, denize sahip olmanın anlamına gelmez.

Das Meer ist ruhig.

Deniz sakin.

Atlantis versank im Meer.

Atlantis denize battı.

Das Meer war spiegelglatt.

Deniz çarşaf gibiydi.

Fische leben im Meer.

Balık denizde yaşar.

Tom ertrank im Meer.

Tom okyanusta boğuldu.

Ich liebe das Meer.

Okyanusu seviyorum.

Das Meer ist tief.

Deniz derindir.

Im Meer sind Inseln.

Okyanusta adalar var.

Das Meer ist blau.

Deniz mavidir.

Ich schwimme im Meer.

Okyanusta yüzüyorum.

Maria ertrank im Meer.

Mary okyanusta boğuldu.

Das Meer ruft dich.

Deniz seni çağırıyor.

Wir wohnten am Meer.

- Denize yakın yaşadık.
- Denize yakın oturduk.

- Ich ging im Meer schwimmen.
- Ich ging zum Schwimmen im Meer.

Denizde yüzmeye gittim.

- Sie hat ein Landhaus am Meer.
- Sie hat ein Ferienhaus am Meer.

Onun deniz kenarında bir sayfiye evi var

Zu tief für ein Meer

bir denize göre çok fazla derin

Einige Kinder schwimmen im Meer.

Bazı çocuklar denizde yüzüyor.

Betty ging gestern ans Meer.

Betty dün denize gitti.

Der Fluss fließt ins Meer.

Nehir denize doğru akmaktadır.

Die Vögel überflogen das Meer.

Kuşlar denizi geçti.

Ich mag das Meer nicht.

Okyanustan hoşlanmam.

Ich schaute hinunter zum Meer.

Ben denize baktım.

Ich ging im Meer schwimmen.

Denizde yüzmeye gittim.

Das Meer ist sehr tief.

Deniz çok derin.

Im Meer gibt es Fische.

Denizde balıklar var.

Er erreichte das blaue Meer.

O, mavi denize ulaştı.

Das Hotel ist am Meer.

Otel deniz kenarındadır.

Japan ist von Meer umgeben.

Japonya denizle çevrilidir.

Tom sah aufs Meer hinaus.

Tom denizde dışarıya baktı.

Abwasser verunreinigt oft das Meer.

Kanalizasyon çoğunlukla okyanusu kirletir.

Das Meer ist sehr grün.

Deniz çok yeşil.

Es gab Inseln im Meer.

Denizde adalar vardı.

Unser Flugzeug stürzte ins Meer.

Uçağımız denize çakıldı.

Er tauchte nackt ins Meer.

Denize çıplak olarak daldı.

Heute war das Meer warm.

Bugün deniz sıcaktı.

Ist das Meer nicht wunderschön?

Deniz harika değil mi?

Toms Haus liegt am Meer.

Tom'un evi deniz kenarında.

Warum ist das Meer blau?

Okyanus neden mavidir?

Die Touristen schwimmen im Meer.

Turistler denizde yüzüyorlar.

Viele Flüsse fließen ins Meer.

Birçok nehir denize akar.

Tom segelte über das Meer.

Tom okyanusu aştı.

- Warst du schon einmal am Schwarzen Meer?
- Wart ihr schon einmal am Schwarzen Meer?
- Waren Sie schon einmal am Schwarzen Meer?
- Bist du schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Seid ihr schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Sind Sie schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?

Sen hiç Karadenize gittin mi?

- Der See wirkt wie ein Meer.
- Der See sieht aus wie das Meer.

Şu göl denize benziyor.

- Das Zimmer liegt zum Meer hin.
- Das Zimmer bietet eine Aussicht auf das Meer.

Oda okyanusa bakıyor.

- Das Boot driftete auf das offene Meer hinaus.
- Das Boot trieb aufs Meer hinaus.

Tekne denize doğru sürüklendi.

- Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.
- Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

Tatilimizi deniz kenarında geçirdik.

Das Boot trieb auf dem Meer.

Tekne denizde sürüklendi.

Der Fluss mündet ins Japanische Meer.

Nehir Japon Denizi'ne akar.

Er ritt ein Pferd ans Meer.

O, denize bir atla gitti.

Er fürchtet sich vor dem Meer.

O, denizden korkar.

Er hat ein Haus am Meer.

Onun denize yakın bir evi var.

Viele Männer starben auf dem Meer.

Birçok erkek denizde öldü.

Ich schwimme jeden Tag im Meer.

Ben her gün denizde yüzerim.

Mein Haus liegt direkt am Meer.

- Evim denize bakıyor.
- Evim full deniz manzaralı.

Ich möchte nochmals zum Meer gehen.

Bir defa daha denize gitmek istiyorum.

Ihr Haus ist nahe am Meer.

Evi denize yakın.

Sie hat nie das Meer gesehen.

O hiç okyanus görmedi.

Tom ging zum Schwimmen ins Meer.

Tom okyanusta yüzmeye gitti.

Sie hat ein Haus am Meer.

Onun deniz kenarında bir evi var.

- Der blaue Himmel wird im Meer widergespiegelt.
- Der blaue Himmel spiegelt sich im Meer wider.

Mavi gök, denize yansıyor.

- Ich möchte gern mit dir ans Meer fahren.
- Ich möchte gern mit euch ans Meer fahren.
- Ich möchte gern mit Ihnen ans Meer fahren.

Seninle sahile gitmek istiyorum.

Der Himmel ist blau, das Meer ist auch blau. Der Himmel und das Meer sind blau.

Gökyüzü mavidir, deniz de mavidir. Gökyüzü ve deniz mavidir.

Und natürlich gibt es Leben im Meer,

Elbette deniz hayatı bulunmaktadır,

Sie hatte Geld wie Sand am Meer.

Denizdeki kum kadar parası vardı.

Wir verbringen unsere Ferien immer am Meer.

Tatilimizi her zaman deniz kenarında geçiririz.

Die Erde besteht aus Meer und Land.

Yeryüzü deniz ve karadan oluşur.

Auf dem Meer und im Himmel überflüssig.

kağıt haritalarına olan ihtiyacı ortadan kaldırdı.

Wie weit sind wir vom Meer entfernt?

Biz denizden ne kadar uzaktayız?

Meer und Feuer und Frau: drei Übel.

Deniz, yangın ve kadın; üç tane felaket.

Eine schöne Möwe fliegt über das Meer.

Güzel bir martı denizin üzerinde uçar.

Ich kann von hier das Meer hören.

Buradan denizi duyabiliyorum.

Über 500 Meeresschildkrötenjunge wurden ins Meer entlassen.

500'den fazla bebek deniz kaplumbağası denize bırakıldı.

Dieser Fluss fließt nach Süden ins Meer.

Bu nehir güneye denize doğru akar.

Die Aussicht auf das Meer war traumhaft.

Okyanusun manzarası harikaydı.

Ich brauche mal wieder Sand und Meer.

Yine kum ve denize ihtiyacım var benim.

- Sie tauchte nackt ins Meer.
- Sie ist nackt ins Meer gesprungen.
- Sie ist nackt in die See gesprungen.

O, denize çıplak daldı.

Die Lichter der Stadt reichen bis aufs Meer.

Şehrin ışıkları denize taşıyor...

Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.

Gökyüzü,deniz ile karışmış gibi göründü.

Du musst vorsichtig sein beim Baden im Meer.

Denizde yüzerken dikkatli olmalısın.

Das ganze Meer um Hawaii ist so schön.

Hawaii denizi çok güzel.

Irland und England werden durch das Meer getrennt.

İrlanda ve İngiltere deniz ile ayrılır.

Ich sah, dass das Schiff im Meer versank.

Ben denizde geminin battığını gördüm.

Wie weit ist es von hier zum Meer?

Buradan deniz ne kadar uzaklıkta?

Das Ufer endet dort, wo das Meer beginnt.

Denizin başladığı yerde kara biter.