Translation of "Nutzung" in Spanish

Sodass es unserer ständigen Nutzung stand hält?

para que puedan soportar nuestro uso frecuente?

Grob um 30%, um nur Nutzung des AMP-Frameworks.

aproximadamente un 30%, solo por aprovechando el marco de AMP.

Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.

El uso del transporte público ha subido un cincuenta por ciento.

Eine Studentengruppe konstruierte eine orthopädische Hand unter Nutzung von 3D-Druckern.

Un grupo de estudiantes construyó una mano ortopédica utilizando impresoras 3D.

Die Nutzung und Schädigung des Bodens setzte allein in den letzten 200 Jahren

el uso y degradación del suelo, solo en los últimos 200 años, más o menos,

Eine sehr bekannte Nutzung eines Morsecodes war die Verwendung des Buchstabens V als Zeichen für „Victory“ durch den Sender BBC im Zweiten Weltkrieg.

Un uso muy conocido del código Morse fue el uso de la letra V como signo de "Victoria" por la BBC en la Segunda Guerra Mundial.

Die Leibeigenen bauen Roggen und Weizen an und bringen ein Zehntel der Ernte in das königliche Kornhaus. So zahlen sie für den Schutz durch den König und die Nutzung der Felder.

Los siervos cultivan el centeno y el trigo, y llevan una décima parte de su cosecha al granero real. Así que pagan por la protección del Rey y el uso de los campos.