Translation of "Kohlenstoff" in Spanish

Lebewesen bestehen aus Kohlenstoff.

Los seres vivos están hechos de carbono.

Der Boden enthält mehr Kohlenstoff

Hay más carbono en el suelo

Kohlenstoff, der sich langsamer zersetzt,

Y el carbono que no se degrada rápidamente

Papier ist weiß, Kohlenstoff schwarz.

El papel es blanco, el plástico es negro.

Plastik-Neutralität ist wie Kohlenstoff-Neutralität.

La neutralidad en plástico es como la neutralidad en carbono.

Wir lagern auch viel mehr Kohlenstoff ein,

sino que estamos capturando mucho más carbono,

12-mal mehr Kohlenstoff in die Atmosphäre frei,

ha liberado 12 veces más carbono en la atmósfera

Stahl ist eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff.

El acero es una aleación de hierro y carbono.

Um Sonnenstrahlen zu sammeln und den Kohlenstoff zu speichern?"

para colectar estos rayos de sol capturar el carbono?"

Die den Kohlenstoff an die Oberflächen der Mineralien binden.

que unen el carbono a las superficies de los minerales.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Kohle und Kohlenstoff.

Tom no sabe la diferencia entre carbón y carbono.

Kohlenstoff gelangt durch den Prozess der Fotosynthese in den Boden:

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

Die beiden Hauptformen, in denen Kohlenstoff auf der Erde vorkommt, sind Kohlendioxyd und Methan.

Las dos formas principales en que el carbono aparece en la tierra son el dióxido de carbono y el metano.

Auf anderen Planeten gibt es vielleicht auf Silizium und nicht auf Kohlenstoff basierendes Leben.

En otro planeta, podría haber vida basada en silicio y no en carbono.

Von allen zweiundneunzig Elementen in der Natur konnte allein der Kohlenstoff die Rolle als Lebens-Element übernehmen.

De todos los noventa y dos elementos en la naturaleza, solo el carbono pudo tomar el rol del elemento de la vida.