Translation of "Idee" in Spanish

Schlechte Idee.

Mala idea.

- Das war deine Idee.
- Das war eure Idee.
- Das war Ihre Idee.

Fue tu idea.

- Tom gefiel die Idee.
- Tom mochte die Idee.

A Tom le gustó esa idea.

- Das war eure Idee.
- Das war Ihre Idee.

Fue la idea de ustedes.

- Wessen Idee war das?
- Wessen Idee war es?

¿De quién fue esa idea?

- Deine Idee ähnelt meiner.
- Ihre Idee ähnelt meiner.
- Deine Idee ist ähnlich wie meine.
- Ihre Idee ist ähnlich wie meine.

Tu idea es parecida a la mía.

- Das ist eine phantastische Idee.
- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Es ist eine ausgezeichnete Idee.

Esa es una excelente idea.

- Hast du eine bessere Idee?
- Habt ihr eine bessere Idee?
- Haben Sie eine bessere Idee?

¿Tenés alguna idea mejor?

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Das ist eine hervorragende Idee.

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea grandiosa.

- Woher hast du die Idee?
- Woher habt ihr die Idee?

¿Dónde obtuviste esa idea?

- Das ist eine brillante Idee.
- Das ist eine glänzende Idee.

- Ésa es una idea brillante.
- Es una buena idea.

- Das ist eine dumme Idee.
- Das ist eine blöde Idee.

Es una idea ridícula.

- Das war eine bescheuerte Idee.
- Das war eine dumme Idee.

Esa fue una idea estúpida.

- Das ist eine ausgezeichnete Idee.
- Das ist eine hervorragende Idee.

Esa es una idea excepcional.

- Das war nicht seine Idee.
- Das war nicht ihre Idee.

Eso no fue idea suya.

- Tom wies die Idee zurück.
- Tom hat die Idee abgelehnt.

Tomás rechazó la idea.

- Das ist eine brillante Idee.
- Das ist eine ausgezeichnete Idee.

- Esa es una idea maravillosa.
- Es una idea excelente.

- Ich habe eine gute Idee.
- Ich hatte eine gute Idee.

Tengo una buena idea.

Was ist eine Idee?

¿Qué es una idea?

Ich unterstütze diese Idee.

Yo apoyo esa idea.

Ich habe eine Idee.

Tengo una idea.

Mir kam eine Idee.

- Se me ocurrió una idea.
- Me vino una idea.

Wessen Idee war das?

- ¿De quién fue la idea?
- ¿De quién fue esa idea?

Wessen Idee ist das?

¿De quién es esta idea?

Ich mag deine Idee.

Me gusta tu idea.

Ich hatte eine Idee.

- Se me ocurrió una idea.
- Tuve una idea.

Das war Toms Idee.

Fue idea de Tom.

Das ist meine Idee.

Esa es mi idea.

Diese Idee ist gut.

Esta idea es buena.

Das war meine Idee.

- Eso fue idea mía.
- Era idea mía.

Die Idee gefällt mir.

Me encanta la idea.

Tom gefällt die Idee.

A Tomás le gusta la idea.

Es ist Toms Idee.

Es idea de Tom.

Das war deine Idee.

Fue tu idea.

Toms Idee ist brillant.

La idea de Tom es brillante.

Eine sehr gute Idee!

¡Muy buena idea!

Deine Idee ähnelt meiner.

Tu idea es parecida a la mía.

Seine Idee ist praktikabel.

Su idea es realista.

"Das ist eine gute Idee" oder "Das ist eine furchtbare Idee"

"Esa es una gran idea" o "Es una idea terrible".

- Sie stimmte meiner Idee zu.
- Sie war mit meiner Idee einverstanden.

Ella estuvo de acuerdo con mi idea.

- Das ist ja eine tolle Idee.
- Das ist eine tolle Idee!

Esa es una excelente idea.

- Das ist eine großartige Idee.
- Das ist ja eine tolle Idee.

- Es una gran idea.
- Esa es una excelente idea.

- Das ist keine schlechte Idee.
- Das ist eine ziemlich gute Idee.

- No es una mala idea.
- No es mala idea.
- No está mal esta idea.

- Das ist eine gute Idee.
- Das ist ja eine tolle Idee.

Esa es una buena idea.

- Das ist wirklich eine gute Idee.
- Das ist eine wirklich gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

¡Es una buena idea!

- Es lohnt sich, diese Idee auszuführen.
- Es ist lohnenswert, diese Idee umzusetzen.

Vale la pena llevar a cabo la idea.

- Das ist wirklich eine gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

Esa sí que es una buena idea.

Vielleicht nicht die beste Idee.

probablemente no sea la mejor idea.

Fass deine Idee bitte zusammen.

Por favor, resume tu idea.

Deine Idee ist unbedingt bedenkenswert.

Tu idea definitivamente merece ser considerada.

Jeder stimmte seiner Idee zu.

- Todos concordaron con su idea.
- Todos estaban de acuerdo con su idea.

Was für eine absurde Idee!

¡Pero qué absurda idea!

Das ist keine schlechte Idee.

- No es una mala idea.
- No es mala idea.

Ich hatte eine wunderbare Idee.

Se me ocurrió una maravillosa idea.

Ich habe eine gute Idee.

Tengo una buena idea.

Ist das deine eigene Idee?

¿Esa idea es tuya propia?

Ich hatte eine glänzende Idee.

Tuve una brillante idea.

Das ist eine gute Idee!

- ¡Esto es una buena idea!
- ¡Es una buena idea!

Hast du eine bessere Idee?

- ¿Tienes una idea mejor?
- ¿Tenés alguna idea mejor?

Das ist eine hervorragende Idee.

¡Esa es una idea excelente!

Das ist eine phantastische Idee.

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea fantástica.

Das ist keine gute Idee.

- No es buena idea.
- No es una buena idea.

Ich finde seine Idee idiotisch.

Su idea me parece estúpida.

Es war eine schlechte Idee.

Era una mala idea.

Was für eine gute Idee!

¡Qué buena idea!

Das ist eine blöde Idee.

Es una idea estúpida.

Er hatte eine gute Idee.

Él tuvo una buena idea.

Das ist eine gute Idee.

- Esa es una buena idea.
- Es una buena idea.

Was für eine großartige Idee!

¡Qué gran idea!

Ich habe eine bessere Idee.

Tengo una idea mejor.

Das ist eine entsetzliche Idee.

Es una idea horrible.

Ich habe eine tolle Idee.

Tengo una gran idea.

Deine Idee ist Gold wert!

¡Tu idea vale su peso en oro!

Die Idee ist nicht schlecht.

La idea no es mala.