Translation of "Spiel" in Russian

0.036 sec.

Examples of using "Spiel" in a sentence and their russian translations:

Versteck spiel

прятки

- Dieses Spiel gefiel ihr.
- Sie mochte dieses Spiel.
- Sie hat dieses Spiel gemocht.
- Ihr hat dieses Spiel gefallen.

Ей нравилась эта игра.

- Wir mochten dieses Spiel.
- Uns gefiel dieses Spiel.

Нам нравилась эта игра.

- Sie mochten dieses Spiel.
- Ihnen gefiel dieses Spiel.

Вам нравилась эта игра.

- Ich mag dieses Spiel.
- Mir gefällt dieses Spiel.

Мне нравится эта игра.

- Du magst dieses Spiel.
- Dir gefällt dieses Spiel.

Тебе нравится эта игра.

- Dieses Spiel gefiel ihr.
- Sie mochte dieses Spiel.

Ей нравилась эта игра.

- Spiel nicht mit Streichhölzern!
- Spiel nicht mit Zündhölzern!

Не играй со спичками!

- Sie haben dieses Spiel gemocht.
- Ihnen hat dieses Spiel gefallen.
- Sie liebten dieses Spiel.
- Sie haben dieses Spiel geliebt.

Им понравилась эта игра.

Spiel es nochmal.

- Сыграй это ещё раз.
- Сыграйте это ещё раз.

Spiel mir Chopin.

Сыграй мне Шопена.

Spiel den Herzbuben!

Ходи с валета червей.

Spiel nicht hier.

- Не играй здесь.
- Не играйте здесь.

- Ihnen gefiel dieses Spiel nicht.
- Sie mochten dieses Spiel nicht.
- Euch gefiel dieses Spiel nicht.
- Ihr mochtet dieses Spiel nicht.

Вам не нравилась эта игра.

- Sie haben dieses Spiel gemocht.
- Ihnen hat dieses Spiel gefallen.
- Ihr habt dieses Spiel gemocht.
- Euch hat dieses Spiel gefallen.

Вам понравилась эта игра.

- Das hier ist kein Spiel.
- Das ist kein Spiel!

Это не игра.

- Spiel mir Chopin.
- Spiel mir ein bisschen Chopin vor.

- Сыграй мне Шопена.
- Поиграй мне Шопена.
- Поиграйте мне Шопена.
- Сыграйте мне Шопена.

- Halten Sie das Spiel an.
- Unterbrechen Sie das Spiel!

- Поставьте игру на паузу.
- Поставь игру на паузу.

- Wir verloren das Spiel.
- Wir haben das Spiel verloren.

- Мы проиграли.
- Мы проиграли игру.

- Wie heißt dieses Spiel?
- Wie nennt man dieses Spiel?

- Как называется эта игра?
- Как эта игра называется?

- Was für ein aufregendes Spiel!
- Was für ein großartiges Spiel!

Какой изумительный матч!

- Hast du das Spiel angeschaut?
- Hast du das Spiel gesehen?

Ты смотрел эту игру?

- Was für ein aufregendes Spiel!
- Was für ein spannendes Spiel!

Какая захватывающая игра!

- Er mochte dieses Spiel nicht.
- Ihm gefiel dieses Spiel nicht.

Ему не нравилась эта игра.

- Sie mochte dieses Spiel nicht.
- Ihr gefiel dieses Spiel nicht.

Ей не нравилась эта игра.

- Wir mochten dieses Spiel nicht.
- Uns gefiel dieses Spiel nicht.

Нам не нравилась эта игра.

- Du hast dieses Spiel gemocht.
- Dir hat dieses Spiel gefallen.

Тебе понравилась эта игра.

- Er hat dieses Spiel gemocht.
- Ihm hat dieses Spiel gefallen.

Ему понравилась эта игра.

- Wir haben dieses Spiel gemocht.
- Uns hat dieses Spiel gefallen.

Нам понравилась эта игра.

- Ihnen gefiel dieses Spiel nicht.
- Sie mochten dieses Spiel nicht.

- Им не понравилась эта игра.
- Вам не нравилась эта игра.

- Sie hat dieses Spiel gemocht.
- Ihr hat dieses Spiel gefallen.

Ей понравилась эта игра.

- Das Spiel ist gestern rausgekommen.
- Das Spiel ist gestern herausgekommen.

Эта игра вышла вчера.

- Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
- Spiel nicht mit ihren Gefühlen.

Не играй с её чувствами.

Wann beginnt das Spiel?

- Когда начнётся состязание?
- Во сколько начнётся игра?

Das Spiel war ausgezeichnet.

- Игра была превосходной.
- Отличная была игра.

Hast du ein Spiel?

- У тебя есть какая-нибудь игра?
- У тебя есть колода карт?

Das Spiel ist aus!

Игра окончена.

Ich liebe dieses Spiel.

- Я люблю эту игру.
- Обожаю эту игру.

Das Spiel ist manipuliert.

- Игра сфальсифицирована.
- Эта игра подстроена.

Das Spiel ist langweilig.

Игра скучная.

Ich mochte dieses Spiel.

Мне нравилась эта игра.

Du mochtest dieses Spiel.

Тебе нравилась эта игра.

Er mochte dieses Spiel.

Ему нравилась эта игра.

Tom mochte dieses Spiel.

Тому понравилась эта игра.

Sie liebt dieses Spiel.

Ей нравится эта игра.

Wir mögen das Spiel.

Нам нравится эта игра.

Komm, spiel mit uns.

Приходи поиграть с нами.

Unterbrechen Sie das Spiel!

Поставьте игру на паузу.

Ich hasse dieses Spiel.

Ненавижу эту игру.

Tom mag dieses Spiel.

- Тому нравится эта игра.
- Том любит эту игру.

Wie war das Spiel?

- Как прошла игра?
- Какой была игра?
- Как игра?

Das ist kein Spiel!

Это не игра.

Das Spiel wurde spannend.

Игра стала захватывающей.

Wir verloren das Spiel.

Мы проиграли.

Sie liebten dieses Spiel.

Им понравилась эта игра.

Spiel nicht mit mir.

- Не играй со мной.
- Не играйте со мной.

Machen Sie Ihr Spiel!

Делайте Ваши ставки!

Das Spiel ist aus.

Конец игры.

Spiel uns eine Melodie.

Сыграй нам мелодию.

Dieses Spiel endet bald.

Эта игра скоро закончится.

Sie mochten dieses Spiel.

Вам нравилась эта игра.

Politik ist ein Spiel.

Политика - это игра.

Welches Spiel spielst du?

В какую игру ты играешь?

Jeder spielt sein Spiel!

Каждый играет свою песню!

Dieses Spiel ist langweilig.

Эта игра скучная.

Was für ein Spiel!

Вот это игра!

Wenn das letzte Spiel vorbei ist, wer verliert das Spiel gut

когда последняя игра окончена, кто хорошо проигрывает

- Hat dir das Spiel gefallen?
- Hat dir das Spiel Spaß gemacht?

Вы получили удовольствие от игры?

- Wir mochten dieses Spiel nicht.
- Uns hat dieses Spiel nicht gefallen.

Нам не понравилась эта игра.

- Hast du das Spiel gestern gesehen?
- Habt ihr das Spiel gestern gesehen?
- Haben Sie das Spiel gestern gesehen?

- Ты видел вчера игру?
- Вы видели вчера игру?

- Spielen wir dieses Spiel nochmal.
- Lasst uns dieses Spiel noch einmal spielen.

- Давайте снова сыграем в эту игру.
- Давайте ещё раз сыграем в эту игру.

- Das Spiel ist noch nicht verloren.
- Noch ist das Spiel nicht verloren.

Игра ещё не проиграна.

- Ich habe dieses Spiel nicht gemocht.
- Mir hat dieses Spiel nicht gefallen.

Мне не понравилась эта игра.

- Er hat dieses Spiel nicht gemocht.
- Ihm hat dieses Spiel nicht gefallen.

Ему не понравилась эта игра.

- Sie werden dieses Spiel nicht mögen.
- Ihnen wird dieses Spiel nicht gefallen.

Им не понравится эта игра.

- Habt ihr das Spiel gestern gesehen?
- Haben Sie das Spiel gestern gesehen?

Вы видели вчера игру?

Wir hatten noch ein Spiel

у нас была еще одна игра

Fußball ist ein altes Spiel.

Футбол — старинная игра.

Schach ist ein hochintellektuelles Spiel.

Шахматы - высокоинтеллектуальная игра.

Ich fand das Spiel leicht.

- По-моему, игра простая.
- Игра показалась мне простой.