Translation of "Millionen" in Russian

Manchmal sieben Millionen, 10 Millionen, 20 Millionen,

иногда семь миллионов, 10 миллионов, 20 миллионов,

2,6 Millionen.

2,6 миллиона,

- 42 Millionen.

- 42 миллиона.

20 Millionen Bulldoggfledermäuse.

Двадцать миллионов складчатогубов.

Seid umschlungen, Millionen!

Обнимитесь, миллионы!

- Wie 42 Millionen.

- Как 42 миллиона.

Wer hat 50 Millionen oder 5 Millionen Dollar gesammelt?

кто собрал 50 миллионов долларов или 5 миллионов долларов?

Lediglich 146 Millionen Dollar.

составляет 146 миллионов долларов.

Beschäftigt 5,7 Millionen Menschen

в нём занято 5,7 миллионов человек,

100 Millionen Bäume verschwanden

100 миллионов деревьев исчезли

Hunderte von Millionen Dollar.

сотни миллионов долларов.

Und 1,8 Millionen bekannten Arten.

и 1,8 миллионами известных видов животных.

Das kostet mindestens zehn Millionen.

- Это стоит по крайней мере десять миллионов.
- Это стоит не менее десяти миллионов.

Geldstrafen von Millionen von Dollar.

оштрафован на миллионы долларов.

Er macht Millionen von Dollar.

он зарабатывает миллионы долларов.

Wie 1,2, 1,3 Millionen Unikate,

например 1,2, 1,3 миллиона уникальных,

Wenn Sie $ 5 Millionen haben,

Если у вас есть 5 миллионов долларов,

- Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
- In Alaska leben Millionen wilder Tiere.

- Миллионы диких животных живут на Аляске.
- На Аляске живут миллионы диких животных.
- Миллионы диких животных обитают на Аляске.

Das macht 20 Millionen Dollar pro Jahr und verkauft für 50 Millionen Dollar.

что составляет 20 миллионов долларов в год и продается за 50 миллионов долларов.

- Die Bevölkerungszahl Japans liegt bei 120 Millionen.
- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

Население Японии составляет около 120 миллионов.

- Japan hat eine Bevölkerung von etwa hundertzwanzig Millionen.
- Japan hat etwa hundertzwanzig Millionen Einwohner.

Население Японии составляет около 120 миллионов человек.

Und vor über 2 Millionen Jahren,

Более 2 млн лет назад,

Fledermäuse sind 54 Millionen Jahre alt

летучим мышам 54 миллиона лет

Am Ende davon Millionen von Fledermäusen

в конце этого, миллионы летучих мышей

Eine Raumeinheit ist 150 Millionen km

Одна космическая единица - 150 млн. Км

…musste er über Millionen von Jahren

Так что за миллионы лет таким, как она,

Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.

Бразилия насчитывает почти двести миллионов жителей.

Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner.

В Белграде около двух миллионов жителей.

In Alaska leben Millionen wilder Tiere.

На Аляске живут миллионы диких животных.

Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.

Каждый год миллионы людей умирают от голода.

Der Radiosendung lauschten Millionen von Menschen.

Радиопередачу слушали миллионы людей.

Über vier Millionen Syrer sind Flüchtlinge.

Более четырёх миллионов сирийцев — беженцы.

Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen.

Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.

Millionen von Menschen verloren ihre Arbeit.

Миллионы людей потеряли работу.

Die Regierung hatte Millionen Dollar Schulden.

Правительство было должно миллионы долларов.

Vier Millionen Menschen leben in Berlin.

В Берлине живёт четыре миллиона человек.

Millionen Bahnreisende in Deutschland können aufatmen.

Миллионы железнодорожных путешественников в Германии могут вздохнуть спокойно.

Das macht $ 10 Millionen pro Jahr.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Ich spreche von Millionen von Dollar.

Я говорю о миллионах долларов.

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

что стоит сотни миллионов долларов за каждый из них.

Es bedeutet, dass die 240 Millionen Menschen

Это значит, что 240 миллионов человек,

Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.

Массовый отток миллионов летучих мышей продолжается часами.

Darüber hinaus 150 Millionen km pro Tag

150 миллионов км в день, более того

Es gibt Millionen von Sternen im Universum.

Во Вселенной миллионы звезд.

In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.

В Пекине девять миллионов велосипедов.

Jedes Jahr sterben Millionen Menschen an Hunger.

Миллионы людей умирают от голода каждый год.

Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.

Миллионы людей потеряли все свои сбережения.

In Norwegen leben nur fünf Millionen Menschen.

В Норвегии живёт всего пять миллионов человек.

Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.

В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.

Tom verdient im Jahr Millionen von Dollar.

Том зарабатывает миллионы долларов в год.

Er ist ein Schauspieler, den Millionen lieben.

Он актёр, которого любят миллионы.

Das habe ich schon Millionen Mal gesehen.

- Я видел это миллион раз.
- Я видела это миллион раз.
- Я миллион раз это видел.
- Я миллион раз его видел.
- Я миллион раз её видел.

Fast neunundsechzig Millionen Menschen gingen zur Wahl.

Проголосовало почти шестьдесят девять миллионов человек.

Über 45 Millionen Amerikaner leben in Armut.

Более сорока пяти миллионов американцев живут в бедности.

Aber es ist weit in die Millionen,

Но это хорошо в миллионы,

Das macht 10 Millionen Dollar pro Jahr.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Heute verbrauchen wir tagtäglich 100 Millionen Barrel Öl.

Сегодня мы используем 100 миллионов баррелей нефти каждый день.

Und Videospiele für hundert Millionen von Usern entwickelt.

разрабатывал видеоигры для сотен миллионов пользователей,

Die türkische Regierung hat 40 Millionen Dollar ausgegeben

Правительство Турции потратило 40 миллионов долларов

Also, als Dinosaurier 66 Millionen Jahre alt waren

поэтому, когда динозаврам было 66 миллионов лет

Dieser Weg kann sogar Millionen von Kilometern erreichen

эта тропа может достигать даже миллионов километров

Kündigt Verlust von 188 Millionen US-Dollar an

Объявляет о потере 188 миллионов долларов

Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.

Ущерб составил пять миллионов иен.

Circa zwei Millionen Pfund Mehl werden jährlich exportiert.

- Ежегодно экспортируется около двух миллионов фунтов муки.
- Ежегодно экспортируется примерно два миллиона фунтов муки.

Hungersnöte hatten mehr als 36 Millionen Menschen getötet.

Голод убил более 36 миллионов человек.

Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.

Ущерб составляет миллион долларов.

Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren.

Ешьте дерьмо. Миллионы мух не могут ошибаться.

Jedes Jahr verhungern in Afrika Millionen von Menschen.

Каждый год в Африке умирают от голода миллионы людей.

Norwegen hat eine Einwohnerzahl von etwa fünf Millionen.

Численность населения Норвегии - около пяти миллионов человек.

Es gibt in Japan etwa 1,9 Millionen Millionäre.

- В Японии около 1,9 миллиона миллионеров.
- В Японии около 1,9 миллионов миллионеров.

Die Einwohnerzahl Estlands beträgt ungefähr 1,3 Millionen Menschen.

Население Эстонии насчитывает примерно 1,3 миллиона человек.

Schildkröten gibt es mehr als 100 Millionen Jahre.

Черепахи существуют уже более 100 миллионов лет.

Tom hat drei Millionen Dollar auf der Bank.

- У Тома есть три миллиона долларов в банке.
- У Тома три миллиона долларов в банке.

Dieses Fossil ist über dreißig Millionen Jahre alt.

Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.

Das neue Medikament wird Millionen von Leben retten.

Новое лекарство спасёт миллионы жизней.

In Afrika und Asien verhungern Millionen von Kindern.

В Африке и Азии голодают миллионы детей.

Klar, manche Leute erheben Hunderte von Millionen Dollar

Конечно, некоторые люди поднимают сотни миллионов долларов

Sie machen über zehn Millionen pro Jahr Umsatz.

Они делают более десяти миллион в год доходов.

Sie bekommen schon ein Millionen Besucher pro Monat

Они уже получают миллион посетителей в месяц

Wenn diese Unternehmen raise $ 4 oder $ 5 Millionen,

Когда эти компании поднять $ 4 или $ 5 миллионов,

Sie kaufen für 1,2 Millionen Dollar und präsentieren nur

Они покупают за 1,2 миллиона долларов и просто демонстрируют

Es endete mit dem Schweigen von 41 Millionen Bürgern.

Закончилось молчание 41 миллиона граждан.

Stellen Sie sich vor, es gibt Millionen von Soldaten

Считайте, что миллионы военных

Plutonium-244 hat eine Halbwertszeit von 80 Millionen Jahren.

У плутония-244 период полураспада составляет 80 миллионов лет.

Mehr als zweihundertdreißig Millionen Menschen sprechen Arabisch als Muttersprache.

На арабском как на родном языке говорят более 230 миллионов человек.

Firmen entließen Millionen von Arbeitern in nur wenigen Wochen,

Предприятия уволили миллионы работников всего за несколько недель,