Translation of "Meer" in Russian

- Das Meer rauscht.
- Es rauscht das Meer.

Море шумит.

- Oktopoden leben im Meer.
- Oktopusse leben im Meer.
- Kraken leben im Meer.

Осьминоги живут в море.

Das Meer erschien.

Появилось море.

- Im Meer sind Inseln.
- Im Meer gibt es Inseln.

В море есть острова.

- Wir schwammen im Meer.
- Wir sind im Meer geschwommen.

- Мы плавали в море.
- Мы купались в море.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

Он боится моря.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

Он боится моря.

- Er fürchtet sich vor dem Meer.
- Er fürchtet das Meer.

Он боится моря.

- Japan ist von Meer umgeben.
- Japan ist vom Meer umgeben.

Япония окружена морем.

Im Meer zu schwimmen, bedeutet nicht, das Meer zu besitzen.

Плавать в море не значит владеть морем.

- Er hat Angst vor dem Meer.
- Er hat Angst vorm Meer.
- Er fürchtet sich vor dem Meer.

- Он боится моря.
- Она боится моря.

Fische leben im Meer.

Рыбы живут в море.

Das Meer ist ruhig.

- Море спокойно.
- Море спокойное.

Wir schwammen im Meer.

- Мы плавали в море.
- Мы купались в море.

Das Meer ist grün.

- Море - зеленое.
- Море зелёное.

Tom ertrank im Meer.

Том утонул в океане.

Ich schwimme im Meer.

- Я плаваю в океане.
- Я плаваю в море.

Ich liebe das Meer.

Я люблю океан.

Das Meer ist tief.

Море глубокое.

Das Meer ist blau.

- Море – синее.
- Море синее.

Maria ertrank im Meer.

Мэри утонула в море.

Wie heißt dieses Meer?

Как называется это море?

Wir fahren ans Meer.

- Мы едем на море.
- Мы едем к морю.

Das Meer ruft dich.

Море зовёт тебя.

Sie fürchtet das Meer.

Она боится моря.

- Ich ging im Meer schwimmen.
- Ich ging zum Schwimmen im Meer.

Я ходил купаться на море.

- Sie hat ein Landhaus am Meer.
- Sie hat ein Ferienhaus am Meer.

У неё есть коттедж на берегу моря.

Zu tief für ein Meer

слишком глубоко для моря

Ich mag das Meer nicht.

Я не люблю океан.

Ich schaute hinunter zum Meer.

- Я смотрел вниз на море.
- Я посмотрел вниз на море.

Heute war das Meer warm.

Море сегодня было тёплое.

Das Meer ist nicht durchsichtig.

Море не прозрачное.

Eine Qualle lebt im Meer.

Медуза живёт в море.

Noch ist das Meer ruhig.

Море ещё спокойное.

Er wollte ans Meer fahren.

- Он хотел поехать на море.
- Она хотела поехать на море.

Ich will aufs Meer hinausschreien!

Хочется закричать, обернувшись к морю.

Einige Kinder schwimmen im Meer.

Некоторые дети плавают в море.

Das Meer ist sehr tief.

Море очень глубокое.

Wir schwimmen gern im Meer.

Мы любим плавать в океане.

Er reist über das Meer.

Он путешествует по морю.

Lasst uns ans Meer fahren.

- Давайте поедем на море.
- Давайте съездим к морю.

Wir sind im Meer geschwommen.

Мы плавали в море.

Das Hotel ist am Meer.

Гостиница находится у моря.

Abwasser verunreinigt oft das Meer.

Сточные воды часто загрязняют море.

Das Meer ist sehr grün.

Море зелёное-презелёное.

Der Fluss fließt ins Meer.

Река течёт в море.

Er will ans Meer fahren.

Он хочет на море.

Ich bade gerne im Meer.

Я люблю купаться в море.

Sein Haus liegt am Meer.

- Её дом находится рядом с морем.
- Его дом находится рядом с морем.

Bill lebt nah am Meer.

- Билл живёт рядом с морем.
- Билл живёт у моря.

Toms Haus liegt am Meer.

- Дом Тома находится возле моря.
- Дом Тома у моря.

Im Meer gibt es Fische.

В море водятся рыбы.

Die Touristen schwimmen im Meer.

- Туристы плавают в море.
- Туристы купаются в море.

Das Meer wird immer saurer.

Море становится более кислотным.

Japan ist vom Meer umgeben.

Япония со всех сторон окружена морем.

Das Meer ist sehr seicht.

Море очень мелкое.

Ich wohnte gern am Meer.

Я хотел бы жить у моря.

Im Meer gibt es Inseln.

В море есть острова.

Das Meer hat sich beruhigt.

Море стало спокойным.

- Warst du schon einmal am Schwarzen Meer?
- Wart ihr schon einmal am Schwarzen Meer?
- Waren Sie schon einmal am Schwarzen Meer?
- Bist du schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Seid ihr schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?
- Sind Sie schon einmal am Schwarzen Meer gewesen?

Вы были когда-нибудь у Чёрного моря?

- Im Sommer fahren die Leute ans Meer.
- Im Sommer fährt manch einer ans Meer.

- Летом люди едут на море.
- Летом многие едут на море.

- Wir haben unsere Ferien am Meer verbracht.
- Wir haben die Ferien am Meer verbracht.

Мы провели отпуск на берегу моря.

Ein kalter Wind weht vom Meer.

Холодный ветер дует с моря.

Er fürchtet sich vor dem Meer.

Он боится моря.

Die Möwen tauchen ins Meer ein.

Чайки ныряют в море.

Er hat ein Haus am Meer.

- У него дом у моря.
- У него есть дом у моря.

Es gibt kein Meer in Armenien.

В Армении нет моря.

Der Wald geht bis zum Meer.

Лес доходит до моря.

Im Meer schwimmen macht großen Spaß.

Плавать в море очень приятно.

Du musst nicht das Meer trinken.

Это не так уж трудно.

Ich schwimme jeden Tag im Meer.

Я плаваю в море каждый день.

Mein Haus liegt direkt am Meer.

Окна моего дома смотрят на море.

Ihr Haus ist nahe am Meer.

Её дом находится рядом с морем.

Sie hat nie das Meer gesehen.

Она никогда не видела моря.

Ich möchte nochmals zum Meer gehen.

- Я хочу снова поехать на море.
- Я хочу опять поехать на море.

Hurra, endlich Urlaub! Meer, Sonne, Frauen!

Ура, наконец-то отпуск! Море, солнце, женщины!