Translation of "Russische" in Portuguese

Haben Sie russische Zeitungen?

- O senhor tem jornais russos?
- A senhora tem jornais russos?
- Os senhores têm jornais russos?
- As senhoras têm jornais russos?

Wo ist die russische Botschaft?

- Onde fica a embaixada russa?
- Onde fica a embaixada da Rússia?

Sie ist eine russische Schönheit.

Ela é uma beldade russa.

Moskau ist eine russische Stadt.

Moscou é uma cidade russa.

Der russische Botschafter war verdutzt.

O embaixador russo ficou estupefato.

Bis russische Panzer nach Berlin kommen

Até os tanques russos entrarem em Berlim

Sankt Petersburg ist eine russische Stadt.

São Petersburgo é uma cidade da Rússia.

Die russische Sprache ist schön, aber schwierig.

O idioma russo é belo, porém difícil.

Sie müssen dieses Dokument ins Russische übersetzen.

Eu preciso que você traduza este documento para o russo.

Sie waren schockiert, als sie russische Panzer sahen

Eles ficaram chocados quando viram tanques russos

Übrigens, Tagor wusste nichts über die russische Sprache.

- Além disso, Tagor não sabia nada da língua russa.
- Aliás, Tagor não sabia patavina de russo.

Russische Substantive können männlich, weiblich oder neutral sein.

Os substantivos russos podem ser masculinos, femininos ou neutros.

Russische Kommandanten sahen diese Razzia als eine verpasste Gelegenheit.

Os comandantes russos enxergaram essa incursão como uma oportunidade perdida,

„злой“ ist das einzige russische Adjektiv mit nur einer Silbe.

A palavra "zloi" (mau) é o único adjetivo monossílabo russo.

Dieser russische Astronaut hat 769 Tage auf der MIR-Raumstation verbracht

Astronauta russo quebrou 769 dias permanecendo na estação espacial MIR

Ich weiß nicht, wie ich diesen Satz ins Russische übersetzen soll.

Não sei como traduzir esta frase para o russo.

Efim Geller, Paul Keres und David Bronstein waren großartige russische Schachspieler.

Efim Geller, Paul Keres e David Bronstein foram grandes jogadores de xadrez russos.

In nur sechs Wochen leidet die russische Armee fast ein Drittel einer Million Opfer.

Das russische Zentrum war in Unordnung… und schien kurz vor dem Zusammenbruch zu stehen.

O centro russo estava em desordem ... e parecia perto de quebrar.

Der russische Zar Nikolaus II. Fühlt sich ehrenhaft zur Verteidigung Serbiens, einer slawischen Landsleute, und

O Czar russo, Nicholas II, sente-se obrigado por honra a defender a Sérvia, outra nação Eslava,

In Polen und im Baltikum die russische Armee hat eine Reihe von massiven Niederlagen erlitten,

Russische Adjektive richten sich in Genus, Numerus und Kasus nach dem Substantiv oder Pronomen, auf das sie sich beziehen.

Os adjetivos em russo concordam em gênero, número e caso com os substantivos e pronomes com os quais eles se referem.

Mein brasilianischer Enkel und seine russische Frau leben in Brasilien. Sie haben einen Sohn und eine Tochter – meine Urenkel.

Meu neto brasileiro e sua esposa russa moram no Brasil. Eles têm um filho e uma filha – meus bisnetos.

Die russische Sprache ist ein großes Wunder. Es scheint, dass dieses Wunder einfach zu groß ist für meinen kleinen Kopf.

A língua russa é uma grande maravilha. E parece que essa maravilha é simplesmente grande demais para minha pequenina cabeça!

Ian Nepomniachtchi (2695), der 30-jährige russische Großmeister, hat gerade das Kandidatenturnier gewonnen und sich das Recht gesichert, dieses Jahr mit dem aktuellen Meister Magnus Carlsen um den Titel des Schachweltmeisters zu kämpfen.

Ian Nepomniachtchi (2695), Gande Mestre russo de 30 anos, acaba de vencer o Torneio de Candidatos, assegurando-se o direito de disputar ainda este ano com o atual campeão, Magnus Carlsen, o título de Campeão Mundial de Xadrez.