Translation of "Klima" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Klima" in a sentence and their japanese translations:

- Das Klima verändert sich.
- Das Klima ändert sich.

気候が変わります。

Das japanische Klima ist milder als das englische Klima.

日本の気候はイギリスの気候より温暖である。

Das Klima ändert sich

気候変動はすでに起きているのです

Das Klima ändert sich.

気候は変化している。

Das Klima ist angenehm.

気候は快適です。

Beide Faktoren beeinflussen das Klima

その両方の要素が 天候に影響を及ぼし

Japan hat ein mildes Klima.

日本は穏やかな気候だ。

Das Klima hier ist mild.

ここの気候は温暖である。

Hat sich das Klima verändert?

気候は変わりましたか?

Ich machte Schulstreik für das Klima.

気候のために 学校ストをしたのです

Ein Klima, das ewig mild bleibt --

永久に良好な気候が続くのは

Dieses Land hat ein mildes Klima.

その国は気候が温和だ。

Das Klima in Japan ist mild.

- 日本の気候は穏やかである。
- 日本は気候が穏やかである。

Wie gefällt dir das japanische Klima?

日本の気候はどうですか。

Das Klima hier bekommt mir nicht.

- ここの気候は私の体質に合わない。
- ここの気候は私には合わない。

Diese Insel hat ein tropisches Klima.

あの島は熱帯性気候です。

Die Folgen für das Klima deutlich reduzieren.

気候による影響を大幅に 減らせるそうですが

Hier sind ein paar Fakten zum Klima:

さて これが今の気候の現実です

Und unser künftiges Klima drastisch verändern würde.

私たちの未来の地球環境は 劇的に変わってしまいます

Das Klima in unserem Land ist gemäßigt.

我々のところの気候は温帯性です。

Das kalte Klima griff seine Gesundheit an.

寒い気候は彼の身体にひびいた。

Schwalben ziehen fort zu einem warmen Klima.

つばめは温かい土地へ移る。

Das japanische Klima ist im Allgemeinen mild.

日本の気候は全体として温暖だ。

Das Klima hier ist wie in Frankreich.

当地の気候はフランスのそれと似ている。

- In Kanada ist das Klima kalt.
- In Kanada herrscht ein kaltes Klima.
- In Kanada ist es kalt.

カナダの気候は寒い。

- Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
- Glaubst du, dass unser Klima Einfluss auf unseren Charakter hat?
- Denkst du, dass unser Klima unseren Charakter beeinflusst?

気候が性格に影響すると思いますか。

Und dafür, dass er unser Klima retten kann.

そして私たちの環境の 調整役となっていることへの敬意です

Das Klima von Neuseeland ähnelt dem von Japan.

ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

Das Klima ist hier milder als in Tokyo.

当地の気候は東京より温暖です。

Das Klima hier ist milder als in Moskau.

当地の気候はモスクワよりおだやかです。

Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.

- 概して日本の気候は温和である。
- 概して言えば、日本の天候は温暖です。
- 一般的に言って、日本の気候は温暖である。
- 一般的に言えば、日本の気候は温和だ。
- 一般的に言えば、日本の気候は温暖です。

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen,

厳しい環境の中 生き延びることが任務だ

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen.

厳しい環境の中 生き伸びることが任務だ

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überleben.

厳しい環境の中 生き延びることが任務だ

Er wird sich bald an das Klima hier gewöhnen.

彼はまもなく、ここの天候に慣れるでしょう。

Im Großen und Ganzen hat das Land ein raues Klima.

概して言えば、その国の気候は厳しい。

In Okinawa herrscht das ganze Jahr über ein angenehmes Klima.

沖縄は1年中よい気候だ。

Das Klima in London unterscheidet sich von dem von Tokio.

ロンドンの気候が東京と異なる。

Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben.

すぐに当地の気候に慣れるでしょう。

Das Klima in Kanada ist kühler als das in Japan.

カナダの気候は、日本のそれより涼しい。

Da Japan vom Meer umgeben ist, hat es ein mildes Klima.

- 日本は海に取り囲まれているので、気候が温和である。
- 海に囲まれているので、日本の気候は温和である。

Und die Vermutung ist, dass sie halfen, das Klima gemäßigt zu halten.

地球の気候変動を穏やかにしたと 言われています

Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.

概して日本の気候は温和であると言える。

Und das Leben in der Dämmerzone ist eng verknüpft mit dem Klima der Erde.

トワイライトゾーンに棲む生命は 気候変動と緊密に結び付いています

Das Klima hier ist äußerst mild, und sogar im Winter fällt nur selten Schnee.

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。

Das Klima hier ist überaus mild; deswegen schneit es selbst im Winter nur selten.

当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。

Das Klima dieser Stadt ist so mild, dass das Thermometer selten dreißig Grad erreicht, selbst im Hochsommer.

この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が30度にあがることはめったにない。

- Das Klima hat viel mit unserer Gesundheit zu tun.
- Das Wetter hat sehr viel mit unserer Gesundheit zu tun.

天候は我々の健康と大いに関係がある。

Das Klima in England ist nicht so mild wie das in Japan, aber im Sommer ist es viel kühler.

英国の気候は日本ほど温和ではないが、夏は英国の方がずっと涼しい。