Translation of "Dies" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Dies" in a sentence and their japanese translations:

- Dies ist Tonis Buch.
- Dies ist Tonys Buch.

これはトニーの本です。

Was dies bedeutete.

が 何を意味するのかを

Halte dies geheim.

それは秘密にしておけ。

- Dies ist Essen.
- Dies ist Nahrung.
- Es ist Nahrung.

これは食べ物です。

- Dies ist ein chinesischer Fächer.
- Dies ist ein chinesischer Fan.

- これは中国の扇です。
- これは中国のファンです。

- Ist dies dein erster Besuch?
- Ist dies Ihr erster Besuch?

初診ですか。

Dies ist keine Übung.

これはドリルではない。

Dies ist wirklich seltsam.

これは本当に奇妙です。

Dies ist ein Notfall.

緊急事態なのです。

Ist dies ein Wein?

これ、ワインなの?

Dies ist ein Holzkamm.

これは木のくしです。

Ich werde dies kaufen.

- これを買います。
- これ、買います。

Ist dies dein Fahrrad?

- これは君の自転車?
- これはあなたの自転車ですか。

Dies ist ein Hund.

これは犬です。

Dies ist kein Satz.

これは文では無い。

Dies ist Frau Curtis.

こちらカーティスさんです。

Dies wird Ungeziefer fernhalten.

これは虫除けになります。

Dies ist eine Landkarte.

これは地図です。

Wessen Wörterbuch ist dies?

これは誰の辞書ですか。

Dies ist ein Bleistift.

- これは鉛筆です。
- これは鉛筆。

Dies ist Kenjis Stuhl.

これはケンジのイスです。

Dies ist der Kaffee.

これぞまさにコーヒーだ。

Dies ist mein Personalausweis.

これが診察券です。

Wie lang ist dies?

この長さはどれくらいですか。

Dies ist nicht wichtig.

これは重要ではない。

Dies ist ein Hufeisenmagnet.

これはU字形磁石です。

Dies ist meine Katze.

これは私の猫です。

Dies schmeckt wie Tee.

これ、お茶みたいな味がする。

Wie teuer ist dies?

これはいくらですか。

Dies ist eine Moschee.

これがモスクだよ。

Können Sie dies erklären?

これ、説明してもらえますか?

Dies sind meine Lieblingsschuhe.

これは私のお気に入りの靴です。

Dies ist ein Traum!

これは夢だ。

Dies ist eine Katze.

これは猫です。

Übersetze dies ins Französische!

- これをフランス語に翻訳せよ。
- これをランス語に訳しなさい。

Ist dies eine Moschee?

これがモスクなの?

- Ist dies deine erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Auslandsreise?
- Ist dies eure erste Reise ins Ausland?
- Ist dies Ihre erste Reise ins Ausland?

- これが初めての海外旅行ですか?
- 海外旅行は初めてですか?

- Ist dies Ihr erster Besuch hier?
- Ist dies dein erster Besuch hier?

初めての診察ですか。

- Ist das ein Fluss?
- Ist dies ein Fluß?
- Ist dies ein Fluss?

これが河?

- Dies ist ein Pferd.
- Dies ist ein Ross.
- Das ist ein Pferd.

これは馬です。

Dies erzeugt einen schönen Gerechtigkeitskreis.

こうして 公平さの好循環が生まれます

Dies ist sein letzter Akt.

‎交尾が最後の仕事になる

Wir mussten dies hier hinzufügen,

これを加える必要がありました

Dies ist eine Ariane 5.

これはアリアン5ロケットです

Dies ist das neue Sportzentrum

この新しいスポーツ施設は

Die Einstellung die dies negiert,

人間の生体リズムや

Hallo, ist dies die Personalabteilung?

もしもし、人事課ですが。

Dies ist eine wahre Geschichte.

これは本当の話です。

Dies ist eine gelbe Rose.

これは黄色のバラだ。

Dies ist ein gutes Wörterbuch.

これ、いい辞書だよ。

Dies ist nicht mein Haus.

これは僕の家じゃない。

Dies ist meine einzige Kamera.

これは私が持っている唯一のカメラだ。

Dies ist mein altes Fahrrad.

これは私の古い自転車です。

Dies ist ein gutes Lehrbuch.

これはよい教科書だ。

Dies ist ein chinesischer Fan.

これは中国のファンです。

Dies ist ein wichtiges Ereignis.

これは重要な行事です。

Dies ist ein chinesischer Fächer.

これは中国の扇です。

Dies ist eine unabänderliche Wahrheit.

これ不変の真理なり。

Er muss dies nicht tun.

彼はこのことをしなくてもよい。

Dies ist eine wichtige Entscheidung.

これは重大な決断だ。

Dies ist das erste Mal.

こんなこと初めてだ。

Dies sind sehr alte Bücher.

これらは大変古い本です。

Dies ist ein altes Buch.

これは古い本です。

Dies ist kleiner als jenes.

- これはあれよりも小さい。
- こっちの方がそっちのより小さいよ。

Dies wäre besser als das.

この方がまだしもあれよりよい。

Dies ist eine lebhafte Straße.

この通りは賑やかだ。

Dies ist ein kostenloses Ticket.

この切符は無料です。

Dies ist ein merkwürdiger Satz.

- これは変な文ですよ。
- この文は変だ。

Auch dies ist ein Apfel.

これもリンゴです。

Ist dies Ihre erste Auslandsreise?

- これが初めての海外旅行ですか?
- 海外旅行は初めてですか?

Dies ist die neueste Mode.

これが最新の流行です。

Entschuldigen Sie, ist dies Ihres?

失礼します。これってあなたのですか?

- Dies ist eine Angelegenheit höchster Wichtigkeit.
- Dies ist eine Angelegenheit von höchster Wichtigkeit.

- これは最も重要な問題だ。
- これはこの上なく重要な事柄である。

- Dies ist der höchste Turm von Japan.
- Dies ist der höchste Turm in Japan.

これは日本で一番高い塔だ。

- Dies ist eine in einfachem Englisch geschriebene Geschichte.
- Dies ist eine Geschichte in einfachem Englisch.
- Dies ist eine Geschichte, geschrieben in einfachem Englisch.

これは平易な英語でかかれた書物です。

Und dies geschieht überall im Gehirn.

その変化は脳全体で 起きているのです

Und erstmals ist uns dies möglich.

そして私たちは初めて 実際に