Translation of "Hilfe" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Hilfe" in a sentence and their italian translations:

Hilfe!

Aiuto!

- Brauchst du Hilfe?
- Braucht ihr Hilfe?
- Brauchen Sie Hilfe?

- Hai bisogno di aiuto?
- Tu hai bisogno di aiuto?
- Ha bisogno di aiuto?
- Lei ha bisogno di aiuto?
- Avete bisogno di aiuto?
- Voi avete bisogno di aiuto?

- Brauchst du Hilfe?
- Braucht ihr Hilfe?

- Hai bisogno di aiuto?
- Tu hai bisogno di aiuto?

Hol Hilfe.

- Porta aiuto.
- Portate aiuto.
- Porti aiuto.

- Hilf!
- Hilfe!

Aiuto!

- Du brauchst nur Hilfe.
- Sie brauchen nur Hilfe.
- Ihr braucht nur Hilfe.

Hai bisogno di aiuto.

- Wir brauchen Ihre Hilfe.
- Wir brauchen deine Hilfe.
- Wir brauchen eure Hilfe.

- Abbiamo bisogno del vostro aiuto!
- Abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Richiediamo il vostro aiuto.

- Wir bedürfen keiner Hilfe.
- Wir brauchen keine Hilfe.
- Wir benötigen keine Hilfe.

- Non abbiamo bisogno d'aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno d'aiuto.

- Ich brauche deine Hilfe.
- Ich brauche Ihre Hilfe.
- Ich habe deine Hilfe nötig.

- Ho bisogno del tuo aiuto.
- Ho bisogno del vostro aiuto.
- Ho bisogno che tu mi aiuti.

- Brauchst du unsere Hilfe?
- Benötigen Sie unsere Hilfe?

- Hai bisogno del nostro aiuto?
- Ha bisogno del nostro aiuto?
- Avete bisogno del nostro aiuto?
- Ti serve il nostro aiuto?
- Vi serve il nostro aiuto?
- Le serve il nostro aiuto?

- Ich werde Hilfe benötigen.
- Ich werde Hilfe brauchen.

Avrò bisogno di un po' di aiuto.

- Hilfe ist unterwegs.
- Hilfe ist schon im Anmarsch.

I soccorsi stanno arrivando.

- Braucht Tom etwas Hilfe?
- Benötigt Tom etwas Hilfe?

- Tom ha bisogno di un po' di aiuto?
- A Tom serve un po' di aiuto?

Ich brauche Hilfe.

Ci serve aiuto.

Ich rufe Hilfe.

Chiamo i soccorsi.

Sie braucht Hilfe.

- Lei ha bisogno d'aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Ha bisogno d'aiuto.

Tom braucht Hilfe.

Tom ha bisogno di aiuto.

Wir brauchen Hilfe.

- Abbiamo bisogno di aiuto.
- Noi abbiamo bisogno di aiuto.

Er braucht Hilfe.

- Ha bisogno di aiuto.
- Ha bisogno d'aiuto.
- Lui ha bisogno di aiuto.
- Lui ha bisogno d'aiuto.

Sie brauchen Hilfe.

- Hanno bisogno di aiuto.
- Loro hanno bisogno di aiuto.

Du brauchst Hilfe.

- Hai bisogno di aiuto.
- Ha bisogno di aiuto.
- Lei ha bisogno di aiuto.
- Tu hai bisogno di aiuto.
- Avete bisogno di aiuto.
- Voi avete bisogno di aiuto.

Sie brauchten Hilfe.

- Avevano bisogno di aiuto.
- Loro avevano bisogno di aiuto.

Wir brauchten Hilfe.

Avevamo bisogno di aiuto.

Ich brauchte Hilfe.

- Avevo bisogno di aiuto.
- Io avevo bisogno di aiuto.

Maria braucht Hilfe.

Mary ha bisogno di aiuto.

Tom bekam Hilfe.

- Tom ha ricevuto aiuto.
- Tom ricevette aiuto.

Ich hole Hilfe.

Riceverò aiuto.

Hilfe ist unterwegs.

I soccorsi stanno arrivando.

- Sie braucht unsere Hilfe.
- Sie braucht Hilfe von uns.

Lei ha bisogno del nostro aiuto.

- Ich brauche deine Hilfe.
- Ich habe deine Hilfe nötig.

Ho bisogno del tuo aiuto.

- Tom rechnet mit deiner Hilfe.
- Tom rechnet mit Ihrer Hilfe.
- Tom rechnet mit eurer Hilfe.

- Tom sta contando sul tuo aiuto.
- Tom sta contando sul suo aiuto.
- Tom sta contando sul vostro aiuto.

- Das Dorf braucht deine Hilfe.
- Das Dorf braucht Ihre Hilfe.
- Das Dorf braucht eure Hilfe.

- Il villaggio ha bisogno del tuo aiuto.
- Il villaggio ha bisogno del suo aiuto.
- Il villaggio ha bisogno del vostro aiuto.

- Ich werde deine Hilfe brauchen.
- Ich werde eure Hilfe brauchen.
- Ich werde Ihre Hilfe brauchen.

- Avrò bisogno del tuo aiuto.
- Io avrò bisogno del tuo aiuto.
- Avrò bisogno del suo aiuto.
- Io avrò bisogno del suo aiuto.
- Avrò bisogno del vostro aiuto.
- Io avrò bisogno del vostro aiuto.

- Sie waren eine große Hilfe.
- Ihr wart eine große Hilfe.
- Du warst eine große Hilfe.

- Sei stato davvero utile.
- Sei stata davvero utile.
- È stato davvero utile.
- È stata davvero utile.
- Siete stati davvero utili.
- Siete state davvero utili.
- Sei stato veramente utile.
- Sei stata veramente utile.
- È stato veramente utile.
- È stata veramente utile.
- Siete stati veramente utili.
- Siete state veramente utili.

- Tom braucht wirklich deine Hilfe.
- Tom braucht wirklich eure Hilfe.
- Tom braucht wirklich Ihre Hilfe.

Tom ha veramente bisogno del tuo aiuto.

- Ich brauche deine Hilfe nicht.
- Ich brauche eure Hilfe nicht.
- Ich brauche Ihre Hilfe nicht.

- Non mi serve il tuo aiuto.
- Non mi serve il suo aiuto.
- Non mi serve il vostro aiuto.
- A me non serve il tuo aiuto.
- A me non serve il suo aiuto.
- A me non serve il vostro aiuto.
- Non ho bisogno del tuo aiuto.
- Io non ho bisogno del tuo aiuto.
- Non ho bisogno del suo aiuto.
- Io non ho bisogno del suo aiuto.
- Non ho bisogno del vostro aiuto.
- Io non ho bisogno del vostro aiuto.

- Benötigen Sie noch unsere Hilfe?
- Benötigst du noch unsere Hilfe?
- Brauchst du noch immer unsere Hilfe?

- Hai ancora bisogno del nostro aiuto?
- Ha ancora bisogno del nostro aiuto?
- Avete ancora bisogno del nostro aiuto?

- Ich zähle auf deine Hilfe.
- Ich zähle auf eure Hilfe.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.
- Conto sul suo aiuto.
- Io conto sul suo aiuto.
- Conto sul vostro aiuto.
- Io conto sul vostro aiuto.

- Ich brauche dringend Ihre Hilfe.
- Ich brauche dringend eure Hilfe.

Ho un disperato bisogno del tuo aiuto.

- Tom bat mich um Hilfe.
- Tom bat um meine Hilfe.

- Tom ha chiesto il mio aiuto.
- Tom chiese il mio aiuto.

- Ich benötigte deine Hilfe nicht.
- Ich benötigte Ihre Hilfe nicht.

- Non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Io non avevo bisogno del tuo aiuto.
- Non avevo bisogno del suo aiuto.
- Io non avevo bisogno del suo aiuto.
- Non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Io non avevo bisogno del vostro aiuto.
- Non mi serviva il tuo aiuto.
- Non mi serviva il suo aiuto.
- Non mi serviva il vostro aiuto.
- A me non serviva il tuo aiuto.
- A me non serviva il suo aiuto.
- A me non serviva il vostro aiuto.

- Wir brauchen deine Hilfe nicht.
- Wir bedürfen deiner Hilfe nicht.

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Ich zähle auf deine Hilfe.
- Ich rechne mit deiner Hilfe.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.

- Tom brauchte meine Hilfe nicht.
- Tom bedurfte meiner Hilfe nicht.

Tom non aveva bisogno del mio aiuto.

- Tom, ich brauche deine Hilfe.
- Tom, ich brauche Ihre Hilfe.

Tom, ho bisogno del tuo aiuto.

- Sami bot ihre Hilfe an.
- Sami bot seine Hilfe an.

- Sami si è offerto di aiutare.
- Sami si offrì di aiutare.

Mit Hilfe meiner Kollegen

Con l'aiuto dei miei colleghi,

Es schreit nach Hilfe.

ma sta gridando perché qualcuno la aiuti.

Mit Hilfe dieses Programms

Come risultato del progetto,

Brauchst du unsere Hilfe?

Hai bisogno del nostro aiuto?

Ich erwarte deine Hilfe.

- Mi aspetto il tuo aiuto.
- Io mi aspetto il tuo aiuto.
- Mi aspetto il suo aiuto.
- Io mi aspetto il suo aiuto.
- Mi aspetto il vostro aiuto.
- Io mi aspetto il vostro aiuto.

Ich brauche Erste Hilfe.

- Mi serve del primo soccorso.
- Ho bisogno del primo soccorso.

Jemand ruft um Hilfe.

Qualcuno sta chiedendo aiuto.

Tom braucht unsere Hilfe.

Tom ha bisogno del nostro aiuto.

Ich brauche ärztliche Hilfe.

Ho bisogno di assistenza medica.

Wir brauchen etwas Hilfe.

Abbiamo bisogno di un po' di aiuto.

Er benötigt seine Hilfe.

Ha bisogno del suo aiuto.

Sie braucht unsere Hilfe.

- Lei ha bisogno del nostro aiuto.
- Ha bisogno del nostro aiuto.

Ich brauche keine Hilfe.

- Non ho bisogno di aiuto.
- Io non ho bisogno di aiuto.

Danke für die Hilfe!

- Grazie per l'aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

Wir werden Hilfe benötigen.

Avremo bisogno di aiuto.

Ich brauche dringend Hilfe.

- Ho un disperato bisogno di aiuto.
- Io ho un disperato bisogno di aiuto.

Tom ist keine Hilfe.

- Tom non è cooperativo.
- Tom non è collaborativo.
- Tom non è di aiuto.
- Tom non è utile.

Danke für Ihre Hilfe.

- Grazie per il vostro aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

- Hilf!
- Hilfe!
- Zu Hülf!

Aiuto!

Wir brauchen deine Hilfe.

Abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Brauchst du meine Hilfe?

Hai bisogno del mio aiuto?

Sie suchten Toms Hilfe.

- Hanno cercato l'aiuto di Tom.
- Loro hanno cercato l'aiuto di Tom.
- Cercarono l'aiuto di Tom.
- Loro cercarono l'aiuto di Tom.

Tom braucht jetzt Hilfe.

- Tom ha bisogno di aiuto ora.
- Tom ha bisogno di aiuto adesso.

Wir müssen Hilfe holen.

Dobbiamo ricevere degli aiuti.

Ich brauche seine Hilfe.

Ho bisogno del suo aiuto.

Hilfe! Polizei! Zu Hülf!

Aiuto! Polizia! Aiuto!

Danke für deine Hilfe.

Grazie per il tuo aiuto.

Maria braucht ärztliche Hilfe.

Mary ha bisogno di assistenza medica.