Translation of "Gesetze" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Gesetze" in a sentence and their italian translations:

Hunger kennt keine Gesetze.

La fame non conosce leggi.

Gesetze müssen befolgt werden.

Le regole devono essere rispettate.

Aber diese Gesetze funktionieren nicht mehr.

Ma queste leggi non funzionano più.

Niemand darf über dem Gesetze stehen.

Nessuno dovrebbe essere al di sopra della legge.

Die Natur bricht niemals ihre Gesetze.

Natura non rompe sua legge.

Zahlreiche Länder haben strenge Gesetze gegen Drogen.

Numerosi paesi hanno delle leggi severe contro le droghe.

Denn unter den Waffen schweigen die Gesetze.

Tacciono infatti le leggi in mezzo alle armi.

Viele Länder haben Gesetze, die das Rauchen verbieten.

- Molti paesi hanno leggi che vietano di fumare.
- Molti paesi hanno leggi che proibiscono di fumare.

Wir sollten uns immer an die Gesetze halten.

- Dovremmo sempre obbedire alle leggi.
- Noi dovremmo sempre obbedire alle leggi.

- Viele sind nicht in der Lage, Gesetze zu verstehen.
- Viele sind nicht in der Lage, die Gesetze zu verstehen.

Molti non sono in grado di comprendere le leggi.

In meinem Haus sind das keine Regeln, sondern Gesetze!

In casa mia queste non sono regole, è legge!

Es ist unsere Pflicht, immer die Gesetze zu befolgen.

È nostro dovere osservare sempre le leggi.

Es ist wahr, dass Verhalten nicht durch Gesetze hervorgerufen werden kann, und Gesetze können Sie nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber Gesetze können Sie davon abhalten, mich zu lynchen, und das ist ziemlich wichtig.

È vero che il comportamento non può essere legiferato, e la legislazione non può fare in modo che mi amiate, però la legislazione può frenarvi dal mio linciaggio, e penso che sia abbastanza importante.

Tom war nicht der Ansicht, gegen irgendwelche Gesetze zu verstoßen.

- Tom non pensava stesse violando alcuna legge.
- Tom non pensava che stesse violando alcuna legge.

Also haben wir diese strengen Gesetze verabschiedet, um das zu verhindern.

E queste leggi severe sono nate per impedire che accadesse di nuovo.

- Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.
- Ein guter Staatsbürger befolgt die Gesetze.

- Un buon cittadino obbedisce alle leggi.
- Un bravo cittadino obbedisce alle leggi.

In einer dreidimensionalen Realität wirken Kräfte wie der Elektromagnetismus nur dreidimensional und halten sich an die traditionellen Gesetze der Physik.

In una realtà tridimensionale, forze come l'elettromagnetismo operano solo in tre dimensioni e si comportano secondo le leggi tradizionali della fisica.