Examples of using "Moment" in a sentence and their hungarian translations:
Kérlek, várj egy pillanatot!
Egy pillanat.
- Dédelgesd ezt a pillanatot!
- Tartsd becsben ezt a pillanatot!
- Bármelyik percben jöhet.
- Bármelyik percben itt lehet.
- Pillanatokon belül itt lesz.
Tomi élvezte a pillanatot.
Kérem, várjon egy percet.
- Kérem, várjon.
- Tartsa, kérem.
Várakoztasd meg egy kicsit.
Ez minden pillanatban megtörténhet.
Ez elég pillanatnyilag.
- Az építőanyag pillanatnyilag drága.
- Drága most az építőanyag.
Varázslatos pillanat volt.
Várj egy pillanatot, kérlek.
Pillanatnyilag ez minden.
Üvölteni tudnék.
Kérlek, várj itt egy pillanatot!
Mi volt a legkínosabb pillanatod?
Várj egy kicsit!
- Egy pillanatra sem vonom kétségbe, hogy tisztességes vagy.
- Egy pillanatig se kétlem, hogy becsületes vagy.
- Éppen jókor jöttél.
- Éppen jókor jött.
- Éppen jókor jöttetek.
- Éppen jókor jöttek.
a legérzékenyebb rész a felszállás, a kezdet,
Most a bútorozás a legfontosabb.
Jelen pillanatban nagyobb problémáink is vannak.
Pillanat, még nem döntöttem.
- Bocsáss meg nekünk egy pillanatra.
- Bocsásson meg egy perc erejéig.
Pillanatnyilag nem beszélhetek.
Tom az utolsó pillanatban lemondta.
Zavarhatlak egy pillanatra?
Ebben a pillanatban én is hasonlót érzek.
Tomi megállt egy percre.
Pillanatnyilag nagyon elfoglalt vagyok.
De abban a pillanatban ráeszméltem,
Legyen az a pillanat a fenntartás nélküli igenlő válaszé.
Elég eszük van, hogy átnavigáljanak az úton.
és pontosan emlékszem a pillanatra...
Most nincs sok pénzem.
Pillanatnyilag nem vagyok nagyon éhes.
Erről nem akarok pont most beszélni.
Az utolsó pillanatban visszalépett.
- A segítsége valóban a megfelelő pillanatban jött.
- A segítsége tényleg a megfelelő pillanatban jött.
- A segítsége igazán a megfelelő pillanatban jött.
Jelenleg mínusz tíz fok van.
Hogy érzed magad ebben a pillanatban?
Hol voltál a robbanás pillanatában?
Ne halassz mindent az utolsó pillanatra.
Ezért mindig dolgozom valamin.
Tom az utolsó pillanatban kihátrált.
Elnézést, egy pillanat, valaki kopogtat.
Perpillanat nincs különösebb dolgom.
- Ez minden, amit pillanatnyilag mondani tudok.
- Jelenleg ez minden, amit mondani tudok.
Tudnál várni egy pillanatig?
Nem baj, ha várnotok kell néhány percet?
Ez minden, amit pillanatnyilag mondhatok.
Várj egy másodpercet.
Most már ideje, hogy felkelj.
Nincs kedvem most sétálni.
Kérhetnénk a türelmét egy kis időre?
Ebben a pillanatban valaki kinyitotta a börtönajtómat.
Várni fogunk egy kicsit.
- Egy ideig eltartott, amíg Tomi mérlegelte a dolgok kimenetelét.
- Tom egy pillanatig mérlegelte a következményeket.
Pillanatnyilag nem érek rá.
Ilyenkor az anya és gyermeke közti elválasztó bőrfelület eltűnik,
Az idő rövidsége miatt minden pillanat értékes volt.
Egy pillanatnyi tétovázás egy pilótánál az életébe is kerülhet.
- Te abban a pillanatban érkeztél, amikor én elmentem.
- Abban a pillanatban érkeztél, amikor elmentem.
Pillanatnyilag annyit tehetek, hogy várok.
Kérem, várjon egy percet és ne szakítsa meg a vonalat.
- Van egy perced?
- Van egy percnyi időd?
Pillanatnyilag fontosabb dolgunk is van, amivel foglalkoznunk kellene.
Senki sem léphet be az épületbe; bármelyik pillanatban beomolhat.
Ez egy történelmi pillanat.
Kérem, várjon egy pillanatot!
Abban a pillanatban, ahogy belépett, megszólalt a harang.
Momentán ez az össz pénzem.
ilyen pillanatban a természettudós szabadon élvezi a természetet.
elnyelik a vizek és a talaj
Egymásba szerettek abban a pillanatban, amikor a tekintetük találkozott.
Most nem beszélhetek.
Jelenleg még nem lehet látni a botrány összes következményét.
Az egyik pillanatban még vitatkoztak, a másikban meg már csókolták egymást.
Jelenleg Pekingben élek.
- Ebben a pillanatban nincs munkám.
- Pillanatnyilag nincs munkám.
Egész életében az optimális pillanatra várt.
- Ez most lényegtelen.
- Pillanatnyilag ez mellékes.
Kinyitotta az ajtót, és abban a pillanatban égett szagot érzett.
Végre találkozunk! Régóta vágytam erre a pillanatra.
Nem szereti megvárni az utolsó pillanatot, ha meg kell csinálni valamit.
Zavarhatlak egy pillanatra?
Némiképpen rossz hangulatban van most.
- Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy most erre a problémára koncentráljak.
- Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy most erre a problémára összpontosítsak.