Translation of "Medizin" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "Medizin" in a sentence and their finnish translations:

Nimm Medizin!

- Ota lääkettä.
- Ottakaa lääkettä.

- Trinke die Medizin.
- Trinken Sie die Medizin.

Juo lääkkeesi.

Die Medizin wirkte.

Lääke toimi.

Trinke die Medizin.

- Ota lääke.
- Juo lääke.

Nimm die Medizin.

Ota lääke.

Brauche ich irgendwelche Medizin?

Tarvitsenko jotain lääkettä?

Diese Medizin wird dir helfen.

Tämä lääke auttaa sinua.

Diese Medizin bekommt mir nicht.

Tämä lääke ei sovi minulle.

Hast du die Medizin schon genommen?

Oletko jo ottanut lääkkeesi?

Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich.

Ota tätä lääkettä kolme kertaa päivässä.

Der Arzt verabreichte dem Patienten Medizin.

Lääkäri määräsi lääkettä potilaalle.

Er besitzt einen Examensabschluss in Medizin.

Hän on suorittanut lääkärintutkinnon.

Diese Medizin wird Ihre Krämpfe lindern.

Tämä lääke helpottaa kramppejasi.

Sie reicht zurück zum Beginn der modernen Medizin.

Se alkoi ennen nykyaikaisen lääketieteen syntyä.

Nehmen Sie diese Medizin alle sechs Stunden ein.

Ottakaa tätä lääkettä kuuden tunnin välein.

Schlaf ist die beste Medizin bei einer Erkältung.

Uni on paras lääke vilustumiseen.

Wenn Markku Husten hat, gibt Liisa ihm Medizin.

Kun Markku yskii, Liisa antaa hänelle lääkettä.

- Ich muss Medikamente nehmen.
- Ich muss Medizin einnehmen.

Minun täytyy ottaa lääkettä.

Okay, klettern wir runter und sehen nach der Medizin.

Mennään alas tarkastamaan lääkkeet.

Und gelten in der traditionellen Medizin als magisches Elixier.

sitä pidetään maagisena eliksiirinä perinteisessä parantamisessa,

Leider wurde die wertvolle Medizin bei dem Absturz zerstört.

Valitettavasti kallisarvoinen lääke tuhoutui onnettomuudessa.

Wenn man erschöpft ist, ist Schlaf die beste Medizin.

Silloin kun on uuvuksissa, uni on parasta lääkettä.

Er hat großen Einfluss in der Welt der Medizin.

Hän on erittäin vaikutusvaltainen lääketieteen maailmassa.

Da ist eine Schlange und die ganze Medizin... ...wurde durchwühlt.

Täällä on käärme. Kaikki lääkkeet ovat - mullin mallin.

Der Arzt sucht eine Medizin, die gegen diese Krankheit wirkt.

Lääkäri etsii tähän sairauteen tehoavaa lääkettä .

Sorge dafür, dass du die Medizin vor dem Einschlafen nimmst.

- Pidä huolta että otat tätä lääkettä ennen nukkumaanmenoa.
- Otathan tätä lääkettä ennen kuin menet nukkumaan.

Ich möchte etwas Medizin, damit es nicht so weh tut.

Haluan jotain lääkettä helpottamaan kipua.

Viele meiden westliche Medizin und erhöhen so die Zahl der Todesopfer.

Monet karttavat länsimaista lääketiedettä. Se lisää kuolemantapauksia.

Die Medizin wird in der Hitze dieses Dschungels nicht lange frisch bleiben.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

Die Medizin bleibt in dieser Hitze nicht lange frisch. Die Zeit läuft.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

- Diese Medizin wird deinen Kopfschmerz lindern.
- Dieses Medikament wird Ihre Kopfschmerzen lindern.

- Tämä lääke lievittää päänsärkyäsi.
- Tämä lääke helpottaa päänsärkyäsi.

Das ist auch gut für die Medizin, weil es dort viel kühler ist.

Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

Zuerst müssen wir uns aber um die Medizin kümmern, damit sie kühl bleibt.

Ennen sitä meidän pitää huolehtia lääkkeistä ja pitää ne viileinä.

Um nach einem schnelleren Weg zu suchen, die Medizin in das Dorf zu bringen,

Luuletko, että olisin voinut toimittaa lääkkeen nopeammin toisella tavalla?

Wenn Sie die Medizin einnehmen, folgen Sie genau der auf der Flasche abgedruckten Gebrauchsanweisung.

Seuraa lääkepakkauksen ohjeita tarkasti.

Kopernikus studierte die Rechte und Medizin an den Universitäten von Bologna, Padua und Ferrara in Italien.

Kopernikus opiskeli oikeus- ja lääketieteellisissä Bolognan, Padovan ja Ferraran yliopistoissa Italiassa.

Das wäre nicht so gut für die Medizin. Wir brauchen noch einen Plan, damit die Medikamente kühl bleiben.

Se ei ole hyväksi lääkkeille. Tarvitsemme toisen suunnitelman.

Für die Medizin ist das nicht so gut. Dafür brauchen wir noch einen Plan, um sie kühl zu halten.

Se ei ole hyväksi lääkkeille. Tarvitsemme toisen suunnitelman.

Sollen wir in der Höhle campen? Es wäre gut für die Medizin, weil es im Inneren viel kühler ist.

Voisimme leiriytyä luolaan. Se on viileytensä vuoksi hyvä paikka lääkkeille.

Der Asiatische Tausendfüßler mag schlimm sein, aber er ist nicht nur böse. In der Chinesischen Medizin setzt man das Gift bei Krämpfen und Wunden ein.

Aasialainen metsäjuoksujalkainen on ehkä karmea, muttei täysin paha. Kiinalaisessa lääketieteessä sen myrkkyä käytetään kouristuksiin ja ihottumiin.